1. تم پورے سفر میں اذیت دو گے۔

1. you'll agonise the whole trip.

2. تو اس بات کی فکر کیوں کریں کہ کیا خدا آپ کو معاف کر سکتا ہے؟

2. so why agonise over whether god could possibly forgive you?”?

3. وہ اپنے آپ کو کئی دنوں تک اذیت میں مبتلا کرتا ہے کہ آیا اسے اپنے غیر یقینی حالات کے پیش نظر اس پر عمل کرنا چاہیے۔

3. he agonises for days over whether he should act upon it, given his uncertain circumstances.

4. اگر اس قصبے میں کوئی ہے جو اس آدمی کی موت کے لیے جذباتی ہو - اسکروج نے کافی غمگین ہو کر کہا - مجھے وہ شخص دکھاؤ، روح!

4. if there is any person in the town who feels emotion caused by this man's death," said scrooge, quite agonised,"show that person to me, spirit!

5. اگر گاؤں میں کوئی ہے جو اس شخص کی موت سے پیدا ہونے والے جذبات کو محسوس کرتا ہو، بلکہ پریشان تصویرو نے کہا، مجھے اس شخص کو دکھاؤ، روح، میں آپ سے التجا کرتا ہوں!

5. if there is any person in the town who feels emotion caused by this man's death,” said scrooge quite agonised,“show that person to me, spirit, i beseech you!”!