1. ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰੋਗੇ।

1. you'll agonise the whole trip.

2. ਤਾਂ ਫਿਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਿਉਂ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

2. so why agonise over whether god could possibly forgive you?”?

3. ਉਹ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਸੀਹੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ.

3. he agonises for days over whether he should act upon it, given his uncertain circumstances.

4. ਜੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਆਦਮੀ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਸਕ੍ਰੂਜ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ - ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਦਿਖਾਓ, ਆਤਮਾ!

4. if there is any person in the town who feels emotion caused by this man's death," said scrooge, quite agonised,"show that person to me, spirit!

5. ਜੇਕਰ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਜਜ਼ਬਾਤ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਦੁਖੀ ਪਿਕਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ, ਆਤਮਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

5. if there is any person in the town who feels emotion caused by this man's death,” said scrooge quite agonised,“show that person to me, spirit, i beseech you!”!