Aga Meaning In Malayalam

1. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജനീവയിലെ ഞങ്ങളുടെ ഹോട്ടലിലാണ്, നാളെ ബ്രസീലിനെതിരെ വലിയ വെല്ലുവിളി.

1. We are now in our hotel in Geneva, and tomorrow big challenge against Brazil.'

2. ആഗ ഇപ്പോൾ ഒരു മുഴുവൻ കർഷകനാണ്.

2. aga now is a full-fledged farmer.

3. 'എന്നിട്ട് അവൻ എന്റെ അമ്മായിയെ വീണ്ടും പേടിപ്പിച്ചോ?'

3. 'And did he frighten my aunt again?'

4. 'രണ്ട് പെൺമക്കൾ,' മിസ്റ്റർ ഡോറിറ്റ് വീണ്ടും പറഞ്ഞു.

4. 'Two daughters,' said Mr Dorrit again.

5. 'എന്റെ എല്ലാ ആരാധകരുമൊത്ത് എനിക്ക് വീണ്ടും ഒരു കുടുംബം ലഭിച്ചു.'

5. 'With all my fans I got a family again.'

6. അവർ പറയുന്നു, 'ഹസ്തദാനം വീണ്ടും ജനിക്കുന്നു'.

6. They say, 'Shaking hands is born again.'

7. നീ അത് മോഷ്ടിച്ചു! കള്ളന്മാർ! ബംസ്!

7. you have stolen him! thieves! vagabonds!'!

8. "അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, 'ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും പ്രസക്തനാക്കി.'

8. “He said to me, ‘I made you relevant again.'

9. ആഗാ ഖാൻ: ഞാൻ ഇറാഖിനെ കുറിച്ച് വളരെ ഉത്കണ്ഠാകുലനാണ്.

9. Aga Khan: I am very, very worried about Iraq.

10. ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്. അഗാ?

10. to do nothing, it is good to be able to. aga?

11. ആഗാ ഖാൻ ഫൗണ്ടേഷൻ ബഹുസ്വരതയുടെ ആഗോള കേന്ദ്രം.

11. aga khan foundation global centre for pluralism.

12. 'മകനേ, ദൈവത്തിന് സ്തുതി! നീ വീണ്ടും സുഖമായിരിക്കുന്നു.

12. 'My son, praise be to God! you are whole again.'

13. 'അവന് വീണ്ടും നടക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ലോകം.'

13. 'A world in which he will be able to walk again.'

14. വീണ്ടും ജീവനോടെ; അവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു [അപ്പോളുമി] കണ്ടെത്തി.'

14. alive again; he was lost [apollumi] and is found.'

15. 'ജീവിതം!' 'ഡോക്യുമെന്റ 12 മാഗസിൻ നമ്പർ 2' എന്ന തലക്കെട്ടാണ്.

15. 'Life!' is the title of 'documenta 12 Magazine No 2'.

16. "ഇനി ഒരിക്കലും, കർത്താവേ, ഇനി ഒരിക്കലും!'ആദം, നീ എവിടെയാണ്?'

16. "Never again, Lord, never again!'Adam, where are you?'

17. 'പിതാവേ, ഞാൻ സ്വർഗത്തിനെതിരായും അങ്ങയുടെ മുമ്പാകെയും പാപം ചെയ്തു.'

17. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

18. എജിഎയിൽ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ പഠിക്കുക? (പൊതു അടിസ്ഥാന പരിശീലനം)?

18. What do I do or learn in the AGA? ( General basic training)?

19. റോട്ടറിയുടെ കഥ വീണ്ടും വീണ്ടും എഴുതേണ്ടി വരും.'

19. The story of Rotary will have to be written again and again.'

20. അവർ നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്താൽ തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ അവരെ സഹായിക്കും.

20. and, if you are fought against, we will certainly help you.'.