1. ਪੂਰੇ ਪੰਨੇ ਦੇ ਵਿਗਿਆਪਨ

1. full-page advertisements

2. ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਤੇਲ ਦੇ ਵਿਗਿਆਪਨ

2. advertisements for hair oil

3. ਵਿਗਿਆਪਨ ਨੰ. 27/2012।

3. the advertisement no 27/2012.

4. asci ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ.

4. asci misleading advertisements.

5. ਖੁੱਲਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਖੇਡ ਕੋਟਾ

5. open advertisement sports quota.

6. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।

6. they are not mere advertisements.

7. ਅਲਕੋਹਲ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ

7. advertisements for alcoholic drinks

8. ਵਿਗਿਆਪਨ- ਨਿਡਰ ਭਾਰਤੀ।

8. advertisement- the fearless indian.

9. ਵਿਗਿਆਪਨ ਖੁੱਲੇ / ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਟੈਸਟ।

9. open advertisements/all india tests.

10. 1917 ਦਾ ਇੱਕ ਡਿਕਟਾਫੋਨ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ।

10. a dictaphone advertisement from 1917.

11. 6090 ਵਿਗਿਆਪਨ ਸੀਐਨਸੀ ਰਾਊਟਰ ਮਸ਼ੀਨ.

11. advertisement cnc router machine 6090.

12. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਵਾਂਗ ਹੀ ਚੰਗੇ ਹੋ।

12. you are as good as your advertisement.

13. ਕੈਮਰਾ ਹਿਦਾਇਤ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਿਗਿਆਪਨ

13. camera instructions abuse advertisement.

14. ਅਸੀਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

14. we're not in the advertisement business.

15. ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

15. providing targeted advertisements to you.

16. ਹੁਣ, ਇਹ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. now this is not an official advertisement.

17. ਜਦਕਿ ਦੂਸਰੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਲਾਭ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ।

17. while others profit through advertisement.

18. ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਸਿਗਰਟ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ।

18. cigarette advertisements are banned on tv.

19. ਇਸ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

19. this channel does not have advertisements.

20. ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਲਈ ਇਨਾਮ ਕਮਾਓ।

20. get rewards for advertisement broadcasting.