Adjudicating Meaning In Marathi

1. त्यांचे कायमचे अस्तित्व आहे आणि ते न्यायाचे अवयव आहेत.

1. they have a permanent existence and are adjudicating bodies.

2. सरकारने ltte वर बंदी घालण्यासाठी न्यायाधिकरणाची स्थापना केली आहे.

2. government constituted tribunal for adjudicating ban on ltte.

3. या व्यतिरिक्त, हे अधिकार क्षेत्र हस्तक्षेपकर्त्याच्या किंवा निर्णायक अधिकाऱ्याच्या आदेशाविरुद्ध आणलेल्या सर्व अपीलांवर सुनावणी करेल.

3. further, this tribunal will handle all appeals made against the order of the controller or adjudicating officer.

4. व्यापार विवाद निराकरणाच्या पहिल्या टप्प्यात, एक पॅनेल सदस्यांनी त्यांच्यासमोर आणलेल्या प्रकरणांवर निर्णय घेईल.

4. in the first stage for adjudicating trade disputes, a panel would decide cases brought before it by the members.

5. uidai द्वारे नियुक्त केलेले न्यायनिर्णय अधिकारी या प्रकरणांचा निर्णय घेतात आणि या संस्थांना दहा लाख रुपयांपर्यंत दंड ठोठावू शकतात.

5. adjudicating officers appointed by the uidai shall decide such matters and may impose penalties up to one crore rupees on such entities.

6. फॉरेन एक्स्चेंज मॅनेजमेंट ऍक्ट 1999 अंतर्गत, अंमलबजावणी संचालनालयाचा प्राथमिक आदेश तपास आणि न्यायनिवाडा करणारी संस्था आहे.

6. under foreign exchange management act, 1999, the enforcement directorate is mandated primarily as the investigation and adjudicating agency.

7. जर निर्णय प्राधिकरणाने आदेशाची पुष्टी केली तर, प्रतिवादी 45 दिवसांच्या आत उक्त कायद्याच्या अपील न्यायालयात अपील करू शकतो.

7. if the adjudicating authority also confirms the order, the accused can appeal against it before the appellate tribunal of the said act within 45 days.

8. e, 15f आणि 15g येथे, कर दाव्यांच्या एकूण मूल्याचा अहवाल दिला जाईल ज्यासाठी परवाना प्राधिकरणाने दाव्याची पुष्टी करणारा आदेश जारी केला आहे.

8. e, 15f and 15g aggregate value of demands of taxes for which an order confirming the demand has been issued by the adjudicating authority shall be declared here.

9. परवाना प्राधिकरण प्रकरणाशी संबंधित सर्व कागदपत्रे आणि पुराव्याचे पुनरावलोकन करेल आणि त्यानंतर मालमत्ता बेनामी ठेवायची की नाही असा आदेश जारी करेल.

9. the adjudicating authority will examine all documents and evidence relating to the matter and then pass an order on whether or not to hold the property as benami.

10. परवाना प्राधिकरण प्रकरणाशी संबंधित सर्व कागदपत्रे आणि पुराव्याचे पुनरावलोकन करेल आणि त्यानंतर मालमत्ता बेनामी ठेवायची की नाही असा आदेश जारी करेल.

10. the adjudicating authority will examine all documents and evidence relating to the matter and then pass an order on whether or not to hold the property as benami.

11. e, 15f आणि 15g येथे, कर दाव्यांचे एकूण मूल्य घोषित केले जाईल ज्यासाठी परवाना प्राधिकरणाने दाव्याची पुष्टी करणारा आदेश जारी केला आहे.

11. e, 15f and 15g aggregate value of demands of taxes for which an order confirming the demand has been issued by the adjudicating authority has been issued shall be declared here.

12. या प्रकरणात, करपात्र व्यक्तीने उत्पादित केलेले सर्व घटक आणि माहिती लिक्विडेशन कमिशन किंवा लिक्विडेशन कमिशन (अनुच्छेद 21) द्वारे केलेल्या तपासणीच्या निकालांसमोर वापरण्यासाठी सक्षम करार प्राधिकरणास अधिकार आहे.

12. in such case, the relevant adjudicating authority is entitled to use all material and information produced by taxable person before the settlement commission or the results of an inquiry held by the settlement commission;(section 21).

13. निर्णायक अधिकार्‍याने जारी केलेल्या कोणत्याही आदेशाची कायदेशीरता, औचित्य किंवा शुद्धता विचारात घेण्याच्या उद्देशाने, पदसिद्ध किंवा अन्यथा, निर्णय करणार्‍या अधिकार्‍यासमोर कोणत्याही कार्यवाहीच्या नोंदी मागू शकतात आणि त्यांना योग्य वाटेल असा आदेश काढू शकतात.

13. it may, on its own motion or otherwise, call for records of any proceedings before the adjudicating officer for the purpose of examining the legality, propriety or correctness of any order made by the adjudicating officer and make such order as it thinks fit.