Achaemenid Meaning In Urdu

1. Achaemenid فوج کی طاقت 40,000 آدمی تھی۔

1. the strength of the achaemenid army was 40,000 men.

2. یہ سنہ 550 میں تھا۔ C.، Achaemenid Empire کے زمانے میں، کہ ایران اپنے سامعین کی بلند ترین سطح پر پہنچ گیا۔

2. it was in 550 bc during the time of the achaemenid empire that iran reached its prime time.

3. Achaemenid شہنشاہ زرتشتی عقیدے کے تھے، لیکن انہوں نے کبھی بھی کسی قوم پر اپنا مذہبی عقیدہ مسلط نہیں کیا۔

3. the achaemenid emperors were of zoroastrian faith, but never imposed their religious belief on any people.

4. Achaemenid حکمرانی کے تحت ایک satrapy کے طور پر، یہ آخر کار ایک وسیع علاقے کو گھیرے گا، شمال میں داغستان تک جنوب تک پھیلا ہوا ہے۔

4. as a satrapy under achaemenid rule, it would eventually encompass a wider region, stretching to southern dagestan in the north.

5. اچیمینیڈز کا عروج اور ان کی سلطنت کا قیام" درمیانی اور اچیمینیڈ ادوار کیمبرج ہسٹری آف ایران 2 لندن۔

5. the rise of the achaemenids and establishment of their empire" the median and achaemenian periods cambridge history of iran 2 london.

6. دوسرے Achaemenid محلات کی طرح یہ عمارت بھی سکندر اعظم کے غیر متوقع حملے کے دوران مکمل طور پر تباہ ہو گئی تھی۔

6. like the other achaemenid palaces, this building was completely destroyed at the time of the unexpected attack of alexander the great.

7. چھٹی صدی قبل مسیح کے وسط میں۔ AD، Achaemenids نے میڈیس کا تختہ الٹ دیا اور Arachosia، Aryan اور Bactria کو اپنی مشرقی سرحدوں میں شامل کر لیا۔

7. by the middle of the 6th century bce, the achaemenids overthrew the medes and incorporated arachosia, aria, and bactria within its eastern boundaries.

8. یہ دارا اول کے دور میں ہی تھا کہ پرسیپولیس (518-516 قبل مسیح) تعمیر کیا گیا تھا اور اسے ایچمینیڈ بادشاہوں کی کئی نسلوں کے دارالحکومت کے طور پر کام کیا گیا تھا۔

8. it was during the reign of darius i that persepolis was built(518- 516 bc) and which would serve as capital for several generations of achaemenid kings.

9. ان میں سب سے قابل ذکر مثالیں Achaemenid دور سے سونے کے رائتھن (برتنوں کی قسم) اور ساسانی دور کے چاندی کے دسترخوان ہیں۔

9. among these the most notable examples are the rython(sort of containers) of gold of the achaemenid period and the silver crockery of the sassanid period.

10. یہ دارا اول کے دور میں ہی تھا کہ پرسیپولیس (518-516 قبل مسیح) تعمیر کیا گیا تھا اور اس نے اچمینیڈ بادشاہوں کی کئی نسلوں کے لیے دارالحکومت کے طور پر کام کیا۔

10. it was during the reign of darius i that persepolis was built(518- 516 bce) and which would serve as capital for several generations of achaemenid kings.

11. نقشِ رستم سائٹ میں ایلامائٹ (دوسری صدی قبل مسیح)، اچمینیڈ (550-330 قبل مسیح) اور ساسانی (226-651 عیسوی) کے دور سے متعلقہ فنونری کام شامل ہیں۔)

11. naqsh-e rostam site contains funerary related works belonging to the elamite(second millennium bce), achaemenid(550-330 bce) and sassanid(226-651 ce) eras.

12. نقشِ رستم ایک ایسی جگہ ہے جس کے بارے میں ماہرین آثار قدیمہ کا خیال ہے کہ یہ پرسیپولیس کا قبرستان تھا، جہاں اچیمینیڈ، پارتھین اور ساسانی شاہی خاندان رہتے تھے۔

12. naqsh-e rostam is a site believed by archaeologists to have been a cemetery for persepolis, where achaemenid, parthian and sassanid royalty were laid to rest.

13. نقشِ رستم ایک ایسی جگہ ہے جس کے بارے میں آثار قدیمہ کے ماہرین کا خیال ہے کہ یہ پرسیپولس کا قبرستان تھا، جہاں اچمینیڈ، پارتھیان اور ساسانی شاہی خاندان رہتے تھے۔

13. naqsh-e rostam is a site believed by archaeologists to have been a cemetery for persepolis, where achaemenid, parthian and sassanid royalty were laid to rest.

14. نقشِ رستم ایک ایسی جگہ ہے جس کے بارے میں ماہرین آثار قدیمہ کا خیال ہے کہ یہ پرسیپولیس کا قبرستان تھا، جہاں اچیمینیڈ، پارتھین اور ساسانی شاہی خاندان رہتے تھے۔

14. naqsh-e rostam is a site believed by archaeologists to have been a cemetery for persepolis, where achaemenid, parthian and sassanid royalty were laid to rest.

15. Seleucid خاندان نے برصغیر پاک و ہند کے ساتھ تجارت کے ایک ترقی یافتہ نیٹ ورک کو کنٹرول کیا جو پہلے Achaemenid Empire کے زیر اثر موجود تھا۔

15. the seleucid dynasty controlled a developed network of trade with the indian subcontinent which had previously existed under the influence of the achaemenid empire.

16. Elamitic، Achaemenid، Parthian اور Sasanian ادوار میں سے ہر ایک عظیم فن تعمیر کے خالق تھے جو صدیوں کے دوران دوسری ثقافتوں میں وسیع پیمانے پر پھیل گئے۔

16. each of the periods of elamites, achaemenids, parthians and sassanids were creators of great architecture that, over the ages, spread far and wide far to other cultures.

17. یہ دارا عظیم (ڈااریس اول) کے دور حکومت میں تھا جب پرسیپولیس (518-516 قبل مسیح) تعمیر کیا گیا تھا اور اس نے ایچمینیڈ بادشاہوں کی کئی نسلوں کے دارالحکومت کے طور پر کام کیا تھا۔

17. it was during the reign of darius the great(darius i) that persepolis was built(518- 516 bc) and which would serve as capital for several generations of achaemenid kings.

18. Achaemenid سلطنت مغربی تاریخ میں یونانی-فارسی جنگوں کے دوران اور بابل میں یہودیوں کی آزادی کے لیے یونانی شہری ریاستوں کے مخالف کے طور پر نمایاں ہے۔

18. the achaemenid empire is noted in western history as the antagonist of the greekcity-states during the greco-persianwars and for the emancipation of the jewishexilesinbabylon.

19. Achaemenid سلطنت مغربی تاریخ میں یونانی-فارسی جنگوں کے دوران اور بابل میں یہودیوں کی آزادی کے لیے یونانی شہری ریاستوں کے مخالف کے طور پر نمایاں ہے۔

19. the achaemenid empire is noted in western history as the antagonist of the greekcity-states during the greco-persianwars and for the emancipation of the jewishexilesinbabylon.

20. Achaemenid سلطنت مغربی تاریخ میں یونانی-فارسی جنگوں کے دوران اور بابل میں یہودی جلاوطنوں کی آزادی کے لیے یونانی شہر ریاستوں کے مخالف کے طور پر نمایاں ہے۔

20. the achaemenid empire is noted in western history as the antagonist of the greek city-states during the greco-persian wars and for the emancipation of the jewish exiles in babylon.