1. এই মুহুর্তে সমস্ত আদিবাসীদের কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।

1. An apology at this point to all Aborigines.

2. পাপুয়া নিউ গিনি এবং অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসী... মজার

2. Papua New Guinea and Australian Aborigines ... funny

3. কিন্তু এসব আদিবাসী কে জানত, পাঠক-শ্রোতা সহজেই।

3. But who knew these aborigines, the reader-listener easily.

4. অনেক ইউরোপীয় আদিবাসীদের হত্যা থেকে সরে আসে।

4. many europeans recoiled at the slaughter of the aborigines.

5. তিনি বলেছিলেন যে তিনি স্থানীয়দের দ্বারা নেওয়া একটি পথ অনুসরণ করছেন।

5. he said he was just following a path used by the aborigines.

6. "প্রাক-আদিবাসীদের" কোনো স্বীকৃতি এই দাবিগুলোকে কমিয়ে দেবে।

6. Any recognition of "pre-Aborigines" would undercut these claims.

7. অক্টোবরে আদিবাসীদের তাদের জাতির সার্বভৌমত্ব প্রয়োজন।

7. In October the Aborigines require the sovereignty of their nation.

8. প্রশ্ন: কেন আমি সমস্ত নেটিভ আমেরিকান/আফ্রিকান/অ্যাবোরিজিন উপজাতিদের দেখতে পাচ্ছি না?

8. Q: Why don’t I see all the Native American/African/Aborigine tribes?

9. এই নামটি স্থানীয় আদিবাসীদের তাদের স্থানীয় আকর্ষণ দ্বারা দেওয়া হয়েছিল।

9. This name was given to the local Aborigines by their local attractions.

10. (আদিবাসীরা ভেবেছিল তাদের মৃত যারা আকাশে নাচছিল!)

10. (The aborigines thought it was their dead who were dancing in the sky!)

11. এটি অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসীদের জন্য শতাব্দী ধরে নিজেকে প্রমাণ করেছে।

11. it has shown its effectiveness for centuries for the aborigines of australia.

12. উগান্ডায়, আপনি আদিবাসীদের অবিরাম শুভেচ্ছার উত্তর দিতে ক্লান্ত হয়ে পড়েন।

12. In Uganda, you get tired of answering the endless greetings of the Aborigines.

13. "ভারতের যোগীরা এবং অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীরা, উভয়ই সময় এবং স্থানকে বাঁকতে পারে।"

13. "The Yogis in India and the Aborigines in Australia, both can bend time and space."

14. ইমু দীর্ঘদিন ধরে অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসীদের কাছে তার মাংস এবং তেলের জন্য প্রিয়।

14. the emu has long been a favorite of the australian aborigines for its meat and oil.

15. অবশ্যই, আমরা বহিরাগত সোয়াহিলি বা অস্ট্রেলিয়ান আদিবাসীদের উপভাষা সম্পর্কে কথা বলছি না।

15. Of course, we are not talking about exotic Swahili or dialects of Australian aborigines.

16. তারা বলে যে তিনি এই জায়গাগুলিতে হীরা খুঁজছিলেন, যা আদিবাসীরা তাকে বলেছিল।

16. They say that he was looking for diamonds in these places, which the aborigines told him.

17. ডোরেমন এবং নোবিতা পাথর যুগের আদিবাসী চ্যালেঞ্জের কারণে দৌড় শেষ করতে সহায়তা করে।

17. doraemon and nobita please help finish the race due to the stone age aborigines challenge.

18. এটি মূলত এই কারণে যে আদিবাসীরা, 40 বছর আগে পর্যন্ত, প্রাণীজগত হিসাবে বিবেচিত হত।

18. This is due mainly to the fact that Aborigines, up until 40 years ago, were considered fauna.

19. এমনকি আদিবাসীদের কাছাকাছি যাওয়ার অত্যধিক ইচ্ছায় এলিয়েনদের মৃত্যুর হুমকিও দেওয়া হয়।

19. The aliens are even threatened with death in an excessive desire to get closer to the Aborigines.

20. এবং এটি অবশ্যই অর্জন করতে হবে, এই আদিবাসীদের দেখাতে হবে যে তাদের বাড়িতে কর্তা কে।

20. And this must be achieved, it is necessary to show these Aborigines who is the master in their house.