Zarathustra Meaning In Tamil

1. "அடையாளம் வருகிறது," என்று ஜரதுஸ்ட்ரா கூறினார், அவரது இதயத்தில் ஒரு மாற்றம் ஏற்பட்டது.

1. "THE SIGN COMETH," said Zarathustra, and a change came over his heart.

2. கலை வரலாற்றில் ஜரதுஸ்ட்ரா பூனையின் சில புதிய சாகசங்கள் இதோ!

2. Here are some new adventures of Zarathustra the cat in the history of art!

3. பெரிய ஜரதுஸ்ட்ரா இந்த விலங்குகளின் கற்றுக்கொள்வதற்கான நம்பமுடியாத திறனை கவனத்தை ஈர்த்தது.

3. And the great Zarathustra drew attention to the incredible ability of these animals to learn.

4. ஜரதுஸ்ட்ராவைப் பொறுத்தவரை, உலகத்திற்கு வெளியே வசிக்கும் ஒரு ஆவி, ஒரு கடவுள் உலகைப் படைத்தார் என்று அவர் நம்பிய காலமும் இருந்தது.

4. For Zarathustra also there was a time when he believed that a spirit dwelling outside of the world, a God, had created the world.

5. உன்னை ஆபிரகாம் என்றும், சாலமன் என்றும், ஜரதுஸ்ட்ரா என்றும், மோசே என்றும், ஏசு என்றும், முகம்மது என்றும், இன்னும் பல பெயர்களிலும் வடிவங்களிலும், உலகம் அறியாத, அறியாத வகையிலும் அறிவோம்."

5. Let us know Thee as Abraham, as Solomon, as Zarathustra, as Moses, as Jesus, as Mohammed, and in many other names and forms, known and unknown to the world."

6. ஆனால் அவனுடைய ‘பைத்தியக்காரத்தனம்’ இல்லாவிட்டால், ஜரதுஷ்டிரா, மில்லியன் கணக்கான அல்லது பில்லியன் கணக்கான மனிதத் தனிமனிதர்களில் ஒருவராக மட்டுமே இருந்திருப்பார்.

6. But without his ‘madness’ Zarathustra would necessarily have been only another of the millions or billions of human individuals who have lived and then been forgotten.”