Zarathustra Meaning In Malayalam

1. "ചിഹ്നം വരുന്നു," സരതുസ്ട്ര പറഞ്ഞു, അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു മാറ്റം വന്നു.

1. "THE SIGN COMETH," said Zarathustra, and a change came over his heart.

2. കലയുടെ ചരിത്രത്തിലെ സരതുസ്ട്ര പൂച്ചയുടെ ചില പുതിയ സാഹസികതകൾ ഇതാ!

2. Here are some new adventures of Zarathustra the cat in the history of art!

3. മഹാനായ സരതുസ്ട്ര ഈ മൃഗങ്ങളുടെ പഠിക്കാനുള്ള അവിശ്വസനീയമായ കഴിവിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു.

3. And the great Zarathustra drew attention to the incredible ability of these animals to learn.

4. ലോകത്തിന് പുറത്ത് വസിക്കുന്ന ഒരു ആത്മാവ്, ഒരു ദൈവമാണ് ലോകത്തെ സൃഷ്ടിച്ചതെന്ന് സരതുസ്ത്ര വിശ്വസിച്ചിരുന്ന ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു.

4. For Zarathustra also there was a time when he believed that a spirit dwelling outside of the world, a God, had created the world.

5. നിന്നെ അബ്രഹാമെന്നും സോളമനായും സരതുസ്ത്രനായും മോശയായും യേശുവായി മുഹമ്മദനായും ലോകത്തിന് അറിയാവുന്നതും അറിയാത്തതുമായ മറ്റു പല പേരുകളിലും രൂപങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ നിന്നെ അറിയട്ടെ.

5. Let us know Thee as Abraham, as Solomon, as Zarathustra, as Moses, as Jesus, as Mohammed, and in many other names and forms, known and unknown to the world."

6. എന്നാൽ അവന്റെ ‘ഭ്രാന്ത്’ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ സരതുസ്‌ത്ര, ജീവിക്കുകയും പിന്നീട് മറക്കപ്പെടുകയും ചെയ്‌ത ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അല്ലെങ്കിൽ കോടിക്കണക്കിന് മനുഷ്യരിൽ മറ്റൊരാൾ മാത്രമാകുമായിരുന്നു.

6. But without his ‘madness’ Zarathustra would necessarily have been only another of the millions or billions of human individuals who have lived and then been forgotten.”