1. ಚಕ್ರಗಳು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳದೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

1. cycles bellow without failure.

2. ಪ್ರತಿ ವಾರ ತಪ್ಪದೆ ಬರೆಯಿರಿ

2. he writes every week without fail

3. ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪದೆ ಮರಗಳನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಿ.

3. sprinkle trees in the spring without fail.

4. ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಸಾಧಿಸಿ.

4. perform without fail that which you resolve.

5. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳದೆ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

5. In fact, they can't go much faster without failing.

6. 32 ರೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಈ ಹಂತವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳದೆ ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು.

6. The 32Red Casino should improve this point without fail.

7. ದಾಖಲೆಗಳು, ಅರ್ಜಿ - ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ತಪ್ಪದೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

7. documents, application- all this must be submitted without fail.

8. ವಿಫಲಗೊಳ್ಳದೆ, ಸಭ್ಯ, ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ.

8. without fail, projects a polished, positive and professional demeanor.

9. ಯೆಹೋವನು ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ತರುವನು.

9. when jehovah promises deliverance, he will without fail accomplish it.

10. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಸಿವು, ನಿರಾಶ್ರಿತತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖವು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

10. moreover, famine, homelessness, and misery will without fail be rooted out.

11. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಪ್ರತಿ ಸೋಮವಾರ ತಪ್ಪದೆ ಬರುವ ಗ್ರಾಹಕರು.

11. In your business, maybe it is the customer who comes in every Monday without fail.

12. ಇಂದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ತಯಾರಕರಿಂದ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

12. Technology today is reliable enough and works from other manufacturers without fail.

13. ನಾನು ಕೆಲವು ಸುಂದರ ನಿಜವಾದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿ ವಾರ ತಪ್ಪದೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ!.

13. I have spoken to some lovely genuine people and they pay you every week without fail!.

14. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರಿ; ಏಕೆಂದರೆ ತಪ್ಪದೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತಡವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - ಹಬ್.

14. keep in expectation of it; for it will without fail come true. it will not be late.”​ - hab.

15. ಆದ್ದರಿಂದ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಎರಡೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಬೇಕು: ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವೈಫಲ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಕ್ಷಣವು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ?

15. Therefore, both religion and science should wonder: how could the moment happen every time without failure?

16. ನನ್ನ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಇ-ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು.

16. One of my clients wrote a short chapter every week, without fail, and finished her e-book within a few months.

17. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ HMD ಗ್ಲೋಬಲ್ ವೂಡೂ ಏನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ Nokia 6 ಪ್ರತಿದಿನವೂ ತಪ್ಪದೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನನ್ನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

17. I don’t know what voodoo HMD Global did on this thing, but the Nokia 6 has easily lasted me over a day every day without fail.

18. "ಇದು ನಮ್ಮ 33 ನೇ ವರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು ... ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."

18. “This would have been our 33rd year of going, without fail … But if it interrupts our treatment regimen, then I think I need to get the treatment.”

19. ಹೆಟೆರೋಜೈಗಸ್ ಎಚ್‌ಎಫ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ನಿಯಮಿತ ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಅವರಿಗೆ ಮುನ್ನರಿವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು.

19. the outlook(prognosis) for people with heterozygous fh is usually good if they maintain a healthy lifestyle, have regular checks and take their medication without fail.

20. ನೀವು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ನಿಯಮಿತ ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹೈಪರ್ಕೊಲೆಸ್ಟರಾಲ್ಮಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಮುನ್ನರಿವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

20. the prognosis for people with familial hypercholesterolemia is excellent if you maintain a healthy lifestyle, have regular check-ups and take your medication without fail.

21. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ನಗುತ್ತಾನೆ.

21. He always laughs without-fail.

22. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.

22. I always tidy up without-fail.

23. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ಬೇಯಿಸುತ್ತಾಳೆ.

23. She always bakes without-fail.

24. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

24. I always meditate without-fail.

25. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

25. She always dances without-fail.

26. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭೋಜನವನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಬೇಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

26. I always cook dinner without-fail.

27. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

27. I always make my bed without-fail.

28. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳದೆ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.

28. He always sets goals without-fail.

29. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಟ್ರೆಚ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

29. I always do stretches without-fail.

30. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಣವನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

30. He always saves money without-fail.

31. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

31. They always volunteer without-fail.

32. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ಒಂದು ಒಗಟು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

32. We always do a puzzle without-fail.

33. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

33. She always takes a nap without-fail.

34. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹುಲ್ಲುಹಾಸನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ.

34. We always mow the lawn without-fail.

35. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

35. I always take a shower without-fail.

36. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

36. We always walk to work without-fail.

37. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

37. We always go on a walk without-fail.

38. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಲಾಡ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.

38. He always eats a salad without-fail.

39. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪದೆ ದಿನವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ.

39. I always greet the day without-fail.

40. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ.

40. He always leaves a note without-fail.