1. امریکہ کو 2 ڈالر فی گیلن پٹرول کے ساتھ کیا کرنا چاہیے؟

1. what should america do with its $2-per-gallon gas windfall?

2. وہ اپنے نام کی بحالی کی نہیں، ایک ہوا کی تلاش میں تھا۔

2. He was looking for a windfall, not restoration of his name.

3. تیل ونڈ فال ٹیکس کو بالآخر 1988 میں ختم کر دیا گیا۔

3. the oil windfall profits tax was eventually scrapped in 1988.

4. امید ہے کہ پاکستانی اس نعمت کا تعمیری استعمال کریں گے۔

4. hopefully, pakistanis will make constructive use of this windfall.

5. تبدیلیوں نے ونڈ فال کے فوائد اور دیگر غیر ارادی نتائج کو جنم دیا۔

5. the changes created windfall gains and other undesigned consequences

6. کلب تین لاکھ پاؤنڈ کے سودے میں آن لائن ہے۔

6. the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds

7. کیرن کو میرا جواب ہر اس شخص کے لیے بھی ہے جو مالی نقصان میں آتا ہے۔

7. My response to Karen is also for anyone who comes into a financial windfall.

8. ایسا لگتا ہے کہ ٹیکس ریفنڈ ونڈ فال سنڈروم (TRWS) نے ایک بار پھر ہم میں سے بہترین حاصل کیا!

8. It looks like Tax Refund Windfall Syndrome (TRWS) got the best of us once again!

9. درحقیقت، ایک نیا اینٹی ڈپریسنٹ اس کے مینوفیکچرر کے لیے ایک اعزاز ثابت ہو سکتا ہے۔

9. without a doubt, a new antidepressant could prove to be a windfall for its manufacturer.

10. فلاڈیلفیا نے علاقے کے ہائی اسکول کے طلباء کو اسکالرشپ دینے کے لیے $2 ملین ونڈ فال کا استعمال کیا۔

10. philadelphia used the $2 million windfall to provide scholarships for area high schoolers.

11. تو ابھی رجسٹر ہوں اور قسمت کے چند اسٹروک آپ کو ایک خوبصورت سختی سے مالیاتی ونڈ فال سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں!

11. so signup now and a few lucky spins could see you enjoying a lovely strictly cash windfall!

12. لیکن یہ اعزاز ہمیشہ کے لیے قائم نہیں رہے گا، خاص طور پر اس جنونی شرح پر جس پر ہم فی الحال توانائی استعمال کر رہے ہیں۔

12. but this windfall won't last forever, especially at the breakneck pace at which we're guzzling energy now.

13. میرٹ کریسی کے تحت، دولت اور فائدہ صرف میرٹ کا معاوضہ ہے، باہر کے واقعات کا اتفاقی فائدہ نہیں۔

13. under meritocracy, wealth and advantage are merit's rightful compensation, not the fortuitous windfall of external events.

14. لیکن 1924-1932 کے سالوں میں، بے مثال خوشحالی کے سالوں کے دوران، ریلوے نے خود کو غیر متوقع طور پر سرپلسز کے ساتھ پایا۔

14. but during 1924- 32, the years of unprecedented prosperity, the railways found themselves with windfall surpluses in their hands.

15. یکساں تعلیم اور تجربہ رکھنے والے کارکنوں کے لیے وفاقی اجرت کا پریمیم 24% ہے، جو کہ پبلک سیکٹر کے ملازمین کے لیے ایک اعزاز بنی ہوئی ہے۔

15. the federal wage premium for workers who have the same education and experience stands at 24%, still a windfall for public employees.

16. یہ بالکل حوصلہ افزا نہیں ہے، لیکن موسم خزاں کے ابتدائی دن، آپ محفوظ طریقے سے ایک یا دو ناشپاتی کا مزہ چکھنے کے قابل ہو سکتے ہیں، یا انہیں بعد میں خرید سکتے ہیں۔

16. it's not exactly encouraged, but on an early autumn day you could even quietly taste a windfall pear or two- or buy them in the shop later.

17. Tatum کی طرف سے پیدا ہونے والی تشہیر کی بدولت اسے مالی نقصان کا سامنا کرنا پڑتا ہے، خاص طور پر ان ہزاروں سیاحوں کی طرف سے جو بچاؤ کا مشاہدہ کرنے آتے ہیں۔

17. Thanks to the publicity Tatum generates, she experiences a financial windfall, particularly from thousands of tourists who come to witness the rescue.

18. ٹیکس کی آمدنی اسکول کی عمارت کی ضروریات سے زیادہ ہونے کی توقع کے ساتھ، کولوراڈو کے حکام پہلے ہی ونڈ فال ٹیکس ریونیو کو استعمال کرنے کے دوسرے طریقوں پر غور کر رہے ہیں۔

18. because tax revenues are expected to exceed school building needs, colorado public officials are already thinking of additional ways to use the tax windfall.

19. Uber کی پبلک لسٹنگ کے غیر متوقع آغاز اور WeWork کے IPO پلانز کے التوا اور CEO کو ہٹانے سے جاپانی کمپنی Softbank کے لیے مزید مسائل پیدا ہوئے۔

19. the windfall start to uber's public listing and wework's postponement of ipo plans and ouster of ceo have created further trouble for japanese conglomerate softbank.

20. تاہم، وصیت حاصل کرنے والوں کو بہت کم نفسیاتی یا جسمانی فائدہ حاصل ہوتا ہے، شاید اس لیے کہ نقصان کا اکثر اندازہ لگایا جاتا ہے اور نقصان کے احساس سے غصہ ہوتا ہے۔

20. however, recipients of bequests experience few psychological or physical benefits, perhaps because the windfall is often anticipated and tempered by a sense of loss.