Why Meaning In Malayalam

1. അതുകൊണ്ടാണ് സെനോറിനെയും സെനോറയെയും ഞാൻ എപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കാത്തത്.'

1. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

2. 'ജൂതന്മാർ - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ സമ്പന്നരായത്?' ലോകത്തിലെ മറ്റെല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും യഹൂദ വിരുദ്ധരായി കണക്കാക്കും.

2. A book titled 'the Jews – why are they rich?' would be considered anti-Semitic in every other country in the world.

3. നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?' അവൾ കരഞ്ഞു.

3. why are you here?' she cried.

4. അതുകൊണ്ടാണ് അവയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത വിലകൾ!'.

4. that's why they are different prices!'.

5. അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹത്തോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്.'[18]

5. That was why he was asked to leave.'[18]

6. എന്നിരുന്നാലും, എന്തുകൊണ്ടാണ് പൊരുത്തക്കേടുകൾ? താങ്കൾ ചോദിക്കു?

6. why, though, the discrepancies?' you ask?

7. 'അതെ; എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

7. 'Yes; I have told him why you wished it.'

8. പിന്നെന്താ ഈ നായയെ ഉപേക്ഷിച്ചുകൂടാ?

8. why then dost thou not renounce this dog?'?

9. 'എന്തുകൊണ്ടാണ് 78 ദിവസമായി നാറ്റോ മാഡ്രിഡിൽ ബോംബിടാത്തത്?'

9. 'Why isn't NATO bombing Madrid for 78 days?'

10. പട്ടാളക്കാരൻ പറയുന്നു, 'എനിക്കെന്തിനാണ് വീഞ്ഞിന്റെ മണം?'

10. the trooper says,'then why do i smell wine?'?

11. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഈ സംശയങ്ങൾ ഉയരുന്നത്?

11. why are these doubts arising in your hearts?'?

12. അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ കഴുകുന്നത്.

12. This is why we wash our feet before we pray.'"

13. ‘പത്തു ഡോളറിന് നിങ്ങളെ സംസ്കരിക്കാമെങ്കിൽ എന്തിന് ജീവിക്കണം?

13. ‘Why live, if you can be buried for ten dollars?'”

14. എന്തിനാണ് ഇത്ര ദേഷ്യത്തോടെ വഴക്കിടുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

14. I don't know why I fight with such an angry heart.'

15. 118 വയസ്സുള്ള ഒരു പുരുഷൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

15. why would a 118 year-old bloke want to get married?'?

16. റെമിന്റെ ഒരു സാധാരണ കമന്റ് 'എന്തുകൊണ്ട് ശ്രമിച്ചുകൂടാ...?'

16. A typical comment of Rem's is 'why don't you try...?'

17. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ പരാജയപ്പെട്ട ഗോത്രത്തിലെ സ്ത്രീയെപ്പോലെ പെരുമാറിയത്?

17. Why did she behave like a woman of a defeated tribe?'"

18. 'മിസ്റ്റർ സെയ്ദ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇസ്രായേലി കോൺസലിനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?'

18. 'Mr Said, why do you want to kill the Israeli consul?'

19. ആരും ചോദിക്കുന്നില്ല: 'എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ അയൽക്കാരൻ പെട്ടെന്ന് എന്റെ ശത്രുവായത്?' ”

19. No one asks: 'Why is my neighbour suddenly my enemy?' ”

20. ഇത് 'ഇതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എന്റെ പൂച്ചയെ സ്നേഹിക്കുന്നത്' എന്നതുപോലുള്ള ഒന്നായിരിക്കാം.

20. This could be something like 'This is why I love my cat.'