1. തുന്നൽ കൊണ്ട് അച്ചടിച്ച 8 ചുഴികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

1. it contains 8 whorls, impressed at the suture.

2. ഷെല്ലി തന്റെ നോട്ട്ബുക്കിൽ വലുതും വലുതുമായ ഇരുണ്ട ചുഴികൾ വരച്ചു.

2. Shelley drew larger and larger dark whorls on her notepad

3. ഇരട്ട-ചുണ്ടുകളുള്ള ട്യൂബുലാർ പൂക്കൾ നിരവധി കഷണങ്ങളുള്ള ചുഴികളിൽ ശേഖരിക്കുന്നു.

3. flowers tubular double-lipped are collected in whorls of several pieces.

4. രൂപത്തിന്റെ തല മുടി ചുരുളുകളുടെ അതിരുകടന്ന ക്രമീകരണം കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.

4. the figure's head is covered with an extravagant arrangement of hair whorls.

5. ആദ്യകാല പുഷ്പത്തിന് കൂടുതൽ ചുഴികളുണ്ടായിരുന്നു, ഇത് കാലക്രമേണ പൂക്കൾ ലളിതമാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

5. the early flower had more numerous whorls suggesting flowers have become simpler over time.

6. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യകാല പുഷ്പത്തിന് കൂടുതൽ ചുഴികളുണ്ടായിരുന്നു, കാലക്രമേണ പൂക്കൾ ലളിതമാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

6. the early flower had more numerous whorls, however, suggesting flowers have become simpler over time.

7. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ പുനർനിർമ്മാണം ശക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ആദ്യകാല പൂക്കളുടെ അവയവങ്ങൾ സർപ്പിളമായല്ല, മറിച്ച് മിക്ക ആധുനിക സസ്യങ്ങളിലെയും പോലെ കേന്ദ്രീകൃത വൃത്തങ്ങളിലോ "ചുഴലികളിലോ" ക്രമീകരിച്ചിരുന്നു എന്നാണ്.

7. the new reconstruction, though, strongly suggests that early flowers had their organs arranged not in a spiral, but in series of concentric circles or“whorls”, as in most modern plants.

8. ഒച്ചിന് ഡോർസിവെൻട്രൽ ഷെൽ ചുഴികളുണ്ട്.

8. The snail has dorsiventral shell whorls.

9. നാല് പ്രധാന പുഷ്പ ചുഴികളിൽ ഒന്നാണ് ആൻഡ്രോസിയം.

9. The androecium is one of the four main floral whorls.

10. ആൻഡ്രോസിയം ബാഹ്യ പുഷ്പ ചുഴികളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

10. The androecium is protected by the outer floral whorls.