1. ಆಂಡ್ರೋಸಿಯಮ್ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಹೂವಿನ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

1. The androecium is one of the four main floral whorls.

2. ಆಂಡ್ರೋಸಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಹೊರಗಿನ ಹೂವಿನ ಸುರುಳಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. The androecium is protected by the outer floral whorls.

3. ದೇಹದ ಸುರುಳಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದುಂಡಾಗಿರುತ್ತದೆ.

3. the body whorl is large and rounded.

4. 8 ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಹೊಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. it contains 8 whorls, impressed at the suture.

5. ಶೆಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾದ ಡಾರ್ಕ್ ಸುಳಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು.

5. Shelley drew larger and larger dark whorls on her notepad

6. ರೂಪಾಂತರಿತ ಹೂವುಗಳು ಎಂದಿನಂತೆ ಮೊದಲ ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೀಪಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ,

6. mutant flowers are produced with sepals in the first whorl as usual,

7. ಎಲೆ ಫಲಕಗಳ ಸ್ಥಳ - ಉದ್ದವಾದ, ವಿರುದ್ಧ ಅಥವಾ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ತೊಟ್ಟುಗಳ ಮೇಲೆ,

7. the location of the leaf plates- on long petioles, opposite or whorled,

8. ಎರಡು ತುಟಿಗಳ ಕೊಳವೆಯಾಕಾರದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ತುಂಡುಗಳ ಸುರುಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. flowers tubular double-lipped are collected in whorls of several pieces.

9. ಆಕೃತಿಯ ತಲೆಯು ಕೂದಲಿನ ಸುರುಳಿಗಳ ಅತಿರಂಜಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

9. the figure's head is covered with an extravagant arrangement of hair whorls.

10. ಮೊದಲ ಹೂವಿನ ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ ಜೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೀಪಲ್‌ಗಳ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

10. in the first floral whorl only a-genes are expressed, leading to the formation of sepals.

11. ಮೊದಲ ಹೂವಿನ ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ ಜೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೀಪಲ್‌ಗಳ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

11. in the first floral whorl only a-genes are expressed, leading to the formation of sepals.

12. ಆರಂಭಿಕ ಹೂವು ಹೆಚ್ಚು ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ಸರಳವಾದವು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

12. the early flower had more numerous whorls suggesting flowers have become simpler over time.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರಂಭಿಕ ಹೂವು ಹೆಚ್ಚು ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ಸರಳವಾದವು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

13. the early flower had more numerous whorls, however, suggesting flowers have become simpler over time.

14. ಹೊಸ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರಂಭಿಕ ಹೂವುಗಳು ತಮ್ಮ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಸುರುಳಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಏಕಕೇಂದ್ರಕ ವಲಯಗಳು ಅಥವಾ "ಸುರುಳಿಗಳು" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

14. the new reconstruction, though, strongly suggests that early flowers had their organs arranged not in a spiral, but in series of concentric circles or“whorls”, as in most modern plants.

15. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೀನ್ ಬಿ ಕ್ರಿಯೆಯ ನಷ್ಟವಾದಾಗ, ರೂಪಾಂತರಿತ ಹೂವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ದಳಗಳ ರಚನೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಮೊದಲ ಸುರುಳಿಯ ಮೇಲೆ ಸೀಪಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಸುರುಳಿಯ ಮೇಲೆ ಸಹ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ.

15. for example, when there is a loss of b-gene function, mutant flowers are produced with sepals in the first whorl as usual, but also in the second whorl instead of the normal petal formation.

16. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಶೋಧಕರು 139 ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ (ಸುರುಳಿ) ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಆರ್ಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗಿಂತ ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

16. when british researchers studied 139 fingerprints, they found that people with a whorl(spiral) pattern on one or more fingers were more likely to have high blood pressure than people with arches or loops.

17. ಬಸವನವು ಡಾರ್ಸಿವೆಂಟ್ರಲ್ ಶೆಲ್ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

17. The snail has dorsiventral shell whorls.

18. ಸೀಪಲ್ ಹೂವಿನ ಹೊರ ಸುರುಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

18. The sepal is part of the flower's outer whorl.

19. ಮೊನೊಕೋಟಿಲ್ಡಾನ್ಗಳು ಎಲೆಗಳ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.

19. Monocotyledons exhibit a whorled arrangement of leaves.