1. நாம் அனைவரும் வெள்ளை காலர் வேலைகளை செய்ய விரும்புகிறோம்.

1. all of us want to do white collar jobs.

2. நீங்கள் கவனித்த அந்த நிகழ்ச்சி ஒயிட் காலருக்கு (அமெரிக்காவில்!).

2. That show you were observing was for White Collar (on USA!).

3. எந்த குற்றமும் இல்லை, வெள்ளை காலர் தொழிலாளர்கள், ஆனால் பிளாக்செயின் உங்களை காலை உணவாக சாப்பிடும்.

3. No offense, white collar workers, but the blockchain will eat you for breakfast.

4. இருப்பினும், இது பொதுவாக வெள்ளை காலர் வேலைகளில் மட்டுமே குளிர்ச்சியாக இருக்கும்; கடிகாரத்தில் ஒரு பாரிஸ்டா தூங்குவதை நீங்கள் காண முடியாது.

4. However, it's usually only cool in white collar jobs; you won't find a barista napping on the clock.

5. வெள்ளை காலர் தொழிலாளர்கள் தங்கள் இழப்பை தங்கள் செலவில் ஈடுகட்ட அனுமதிப்பதால் சாதாரண மக்களின் தொழில் அழிக்கப்படுகிறது.

5. the careers of ordinary people are destroyed because they allow white collars to cover their losses at their expense.”.

6. வெள்ளைக் காலர் (மணிநேரம் அல்லாத) வேலைகள் பெருகியபோதும், ஆண்கள் (மற்றும் பணியாளர்களில் பெரும்பாலான மேலாளர்கள் ஆண்கள்) மணிநேரத்தை உற்பத்தியுடன் சமன் செய்தனர்.

6. even as white collar(non-hourly) jobs proliferated, men(and the majority of workforce management was men) equated hours with output.

7. ஒரு காலத்தில் நம்பகத்தன்மையுடன் இருந்த பொது வங்கி முறை இனி வங்கியாக இல்லை, அவர்கள் வெள்ளை காலர் குற்றவாளிகளால் சூறையாடப்பட்டுள்ளனர், அவர்கள் இப்போது நாட்டிற்கு வெளியே பாதுகாப்பாக உள்ளனர் மற்றும் வெளிநாடுகளில் சொகுசு வாழ்க்கை வாழ்கின்றனர்.

7. the once reliable public banking system is no more bankable, they have been looted of crores of rupees by white collar criminals who are now safely out of the country and are leading a life of luxury in foreign countries.

8. எலைட் வெள்ளை காலர் குற்றவாளிகள் ஏன் அரிதாகவே தண்டிக்கப்படுகிறார்கள்

8. Why Elite White-Collar Criminals Are Rarely Punished

9. புகார் மாநிலங்களின்படி, வெள்ளை காலர் விலக்கு பற்றிய வார்த்தைகள் தெளிவற்றதாக இருந்தது.

9. according to the state plaintiffs, the language of the white-collar exemption was unambiguous.

10. வெள்ளை காலர் வேலை வளர்ச்சி உயர் நடுத்தர வர்க்கத்தின் விரிவாக்கத்தை விளக்கியது

10. the growth of white-collar employment has accounted for the expansion of the upper middle class

11. வேலைநிறுத்தம் வெவ்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்களிடையே உண்மையான தோழமையைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் வெள்ளைக் காலர் மற்றும் தளர்வான காலர் தொழிலாளர்களுக்கு இடையிலான இடைவெளி மெதுவாகக் குறைந்து வருகிறது.

11. the strike has bread true comradeship between workers of very different sectors, and the blur/white-collar worker gap is slowly being bridged.