Wherefore Meaning In Bengali

1. কারণ; কেন

1. wherefore; for what reason.

2. একে অপরকে অপমান করছ কেন?

2. wherefore wrong ye one another?

3. আমরা কেন এই পৃথিবীতে?

3. wherefore are we in this world?

4. তোমার জামা লাল কেন,

4. wherefore is red on thy raiment,

5. তাই, যদি তারা আপনাকে বলে।

5. wherefore, if they shall say unto you.

6. তাই তারা এই দিনগুলোকে পুরিম বলে ডাকে।'

6. wherefore they called these days purim.'.

7. কেন এবং কেন এমন হয়েছিল?

7. wherefore, and upon what account was this?

8. অতএব, আমার প্রিয় বন্ধুরা, পালিয়ে যাও।

8. wherefore, my beloved ones, be fleeing from.

9. অতএব, সত্যে, তারা স্পষ্টভাবে হারিয়ে গেছে।

9. wherefore, verily, are they in manifest loss.

10. অতএব, যদি আপনি প্রতিদান করা হবে না.

10. wherefore then, if ye are not to be requited.

11. অতএব, হে বেশ্যা, প্রভুর বাক্য শোন।

11. wherefore, o harlot, hear the word of the lord.

12. তাই আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, আমার অনুকরণকারী হও।

12. wherefore i beseech you, be ye followers of me.

13. তাই বাবেলের রাজার সেবা কর এবং বেঁচে থাক।

13. wherefore serve you the king of babel and live.

14. ভুল মোড় নিল কিন্তু কেন বলতে পারছি না

14. she took an ill turn, but wherefore I cannot say

15. যার জন্য আপনার কাছে যাওয়া আমার পক্ষে খুব কঠিন ছিল।

15. wherefore i was much hindered from coming to you.

16. অতএব ইস্রায়েল-কুলকে বল, এই কথা

16. Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith

17. তাই আমি তাকে আপনার ভালবাসার আশ্বাস দিতে অনুরোধ করছি।

17. wherefore i exhort you to assure him of your love.

18. সেইজন্য, যেমন আমি বলেছি, আমরা সময়গুলিকে অতিক্রম করার সাথে সাথে পরিমাপ করি।

18. Wherefore, as I said, we measure times as they pass.

19. 117:10 এখন শুনুন কেন তাদের চারপাশে পাওয়া গেছে।

19. 117:10 Now hear wherefore they have been found round.

20. »»হে ঈশ্বর, আমার কল্পনা এত কালো হয়ে গেল কেন?

20. »»O God, wherefore has my imagination become so black?