1. ਇੱਕ ਰਾਤ ਦਾ ਚੌਕੀਦਾਰ

1. a night watchman

2. ਚੌਕੀਦਾਰ, ਤੇਰਾ 'ਮਾਲਕ' ਉਥੇ ਹੈ?

2. watchman, is your'sir' in?

3. ਸੰਤਰੀ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰੋ.

3. serving with the watchman.

4. ਨਬੀ ਇੱਕ ਚੌਕੀਦਾਰ ਸੀ।

4. the prophet was a watchman.

5. ਇੱਕ ਚੌਕੀਦਾਰ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ →

5. A Watchman Is What I Have Made You →

6. ਗਾਰਡ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਭੱਜਦੇ ਦੇਖਿਆ।

6. the watchman saw another man running.

7. ਰੱਖਿਅਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਡੰਡੇ ਨਾਲ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ

7. the watchman beat the walls with his danda

8. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ "ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਚੌਕੀਦਾਰ" ਹੋਵੋਗੇ?

8. Will you be a “Watchman On The Wall” with us?

9. ਮਈ 4, 2005 'ਤੇ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਚੌਕੀਦਾਰ ਕੌਣ ਹੈ?

9. May 4, 2005 No Comments on Who is a Watchman?

10. ਮੰਮੀ, ਡੈਡੀ, ਮੈਂ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਅਤੇ ਵਾਟਰ ਡਿਲੀਵਰ?

10. mom, dad, me, watchman and water delivery boy?

11. ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਵਰਗ ਦਾ ਕੰਮ ਅਜੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

11. the work of the watchman class is not yet over.

12. ਫਿਰ ਚੌਕੀਦਾਰ ਨੇ ਦਰਬਾਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ: “ਦੇਖੋ!

12. the watchman then called to the gatekeeper:“look!

13. ਫੋਰਟ ਅਪਾਚੇ: ਚੌਕੀਦਾਰ ਨੂੰ ਕੌਣ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ? [hispantv]।

13. fort apache: who watches the watchman?[hispantv].

14. ਪਰ, ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਮੁਰਦਾਘਰ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ।

14. but, now i have a feeling of watchman at mortuary.

15. “ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਲਈ ਚੌਕੀਦਾਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

15. “I have set thee a watchman unto the house of Israel.

16. ਵਾਚਮੈਨ ਨੀ ਵਿੱਚ ਪੁਸਤਕ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

16. The content of the book is discussed in Watchman Nee.

17. ਰਾਹੁਲ ਗਾਂਧੀ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕਿਹਾ: ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਚੋਰ ਹੈ।

17. rahul gandhi once again said- the watchman is a thief.

18. ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਚੌਕਸ ਰਹਿਣ ਦੇ ਵੀ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋ।

18. you don't even deserve to be a watchman in her company.

19. ਚੌਕੀਦਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। €1000

19. The watchman will have to care for the whole area. €1000

20. ਗਾਰਡ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: 'ਸਵੇਰੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਰਾਤ ਨੂੰ'।

20. the watchman answers,'morning is coming, then night again.".