1. "ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਚਮਤਕਾਰਾਂ" ਦਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ।

1. a caretaker of“ everyday miracles”.

2. ਰੱਖਿਅਕ ਪਿੰਟਰ

2. the caretaker pinter.

3. ਇੱਕ ਗੈਰ-ਨਿਵਾਸੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

3. a non-resident caretaker

4. ਮੈਂ ਬਾਇਰਨ ਹਾਂ, ਸਰਪ੍ਰਸਤ।

4. i'm byron, the caretaker.

5. ਘਰੇਲੂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਯੂਨੀਅਨ

5. domestic caretakers union.

6. ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ

6. the caretaker lives next door

7. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਰੱਖਿਅਕ ਸੀ.

7. he said he was the caretaker.

8. ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਚੌਕੀਦਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

8. he works as a college caretaker

9. ਗੋਲਕੀਪਰ ਨੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਿਆ ਸੀ

9. the caretaker had taken French leave

10. ਖੋਜੀ, ਪਾਇਨੀਅਰ, ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨਹੀਂ।

10. explorers, pioneers, not caretakers.

11. ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਖਿਅਕ ਹਾਂ।

11. we are merely the caretakers for a time.

12. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦਾ ਰੱਖਿਅਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

12. you were supposed to be his caretaker.”.

13. ਗਾਰਡ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਤਿੰਨ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

13. the caretaker said he knows three of them.

14. ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਖਿਅਕ ਹਾਂ।

14. we are just the caretakers for a little while.

15. ਉਸ ਦੇ ਫਿੱਕੇ ਨੀਲੇ ਨਾਈਲੋਨ ਟੈਬਾਰਡ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣ ਵਾਲਾ

15. the caretaker with her pale blue nylon tabard on

16. ਹੇ ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੇਡੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਥੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਸੀ?

16. uh mr. grady weren't you once the caretaker here?

17. ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਲਈ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ।

17. acting as caretakers to these scoundrels is beneath us.

18. ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ;

18. at a young age, it allows us to identify our caretakers;

19. ਕੀ ਇਹ ਅਨਾਥ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਸੀ?

19. wasn't that the name of your caretaker at the orphanage?

20. ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਹਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

20. they are simply the caretakers of what was given to them.