Vocalists Meaning In Malayalam

1. മുടിയേറ്റിന്റെ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ പ്രകടനത്തിന് താളവാദ്യക്കാരും കളമെഴുത്തുകാരും ഗായകരും ഉൾപ്പെടെ ആകെ 16 പേർ ആവശ്യമാണ്.

1. a complete mudiyettu performance requires a total of 16 persons- including percussionists, kalamezhuthu artists, vocalists.

2. ഗായകർ അവരുടെ ആലാപനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

2. vocalists use it to improve their singing.

3. ലിങ്കിൻ പാർക്കിന്റെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഗായകരുടെ ഉപയോഗം അവരുടെ സംഗീതത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായി മാറി.

3. linkin park's use of two separate vocalists has become a large part of their music.

4. ഇൻസ്ട്രുമെന്റലിസ്റ്റുകൾക്ക് അധ്യാപനമോ പ്രകടനമോ പഠിക്കാം, അതേസമയം ഗായകർ പ്രകടനത്തിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

4. instrumentalists may study teaching or performance, while vocalists focus on performance only.

5. ട്രോയിലോ ഓർക്കസ്ട്ര അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണ് കൂടാതെ നിരവധി ഗായകർക്കൊപ്പം റെക്കോർഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

5. troilo's orchestra is best known for its instrumentals and also recorded with many vocalists.

6. ഇൻസ്ട്രുമെന്റലിസ്റ്റുകൾക്ക് അധ്യാപനമോ പ്രകടനമോ പഠിക്കാം, അതേസമയം ഗായകർ പ്രകടനത്തിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

6. instrumentalists may study teaching or performance, while vocalists focus on performance only.

7. അഭിലാഷമുള്ള ഗായകരുടെ എണ്ണം കാരണം, പാടുന്ന ജോലികൾ ലഭിക്കാൻ വളരെ മത്സരിക്കാം.

7. due to the large number of aspiring vocalists, it can be very competitive to get jobs in singing.

8. സംഗീതത്തിനായി ജീവിതം സമർപ്പിച്ച എല്ലാ ഇന്ത്യൻ ഗായകർക്കും വേണ്ടി ഞാൻ ഈ ബഹുമതി സ്വീകരിക്കുന്നു.

8. i accept this honour on behalf of all hindustani vocalists who have dedicated their life to music.

9. ലിങ്കിൻ പാർക്കിന്റെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഗായകരുടെ ഉപയോഗം അവരുടെ സംഗീതത്തിന്റെ വ്യതിരിക്തവും സ്ഥിരവുമായ ഭാഗമായി മാറി.

9. linkin park's use of two separate vocalists has become a distinct and permanent part of their music.

10. അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ, നിരവധി ഗായകരും പരമ്പരാഗത നൃത്ത കലാകാരന്മാരും അതിഥികളെയും വിനോദസഞ്ചാരികളെയും രസിപ്പിക്കുന്നു.

10. at five different venues many vocalists, traditional dance artists entertain the guests and tourists.

11. പ്രശസ്ത ക്ലാസിക്കൽ ഗായകരായ ഹബീബ് വാലി മുഹമ്മദും ഈ ഗാനം ഒരു സിനിമയിൽ ആലപിച്ചു.

11. it was popularized by noted classical vocalists, habib wali mohammad who also sang this song as a film

12. കൃഷ്ണറാവു ശങ്കർ പണ്ഡിറ്റ് (1894-1989) ഒരു ഇന്ത്യൻ സംഗീതജ്ഞനായിരുന്നു, ഗ്വാളിയോർ ഘരാനയിലെ പ്രധാന ഗായകരിൽ ഒരാളായി പലരും കണക്കാക്കുന്നു.

12. krishnarao shankar pandit(1894-1989) was an indian musician, considered by many as one of the leading vocalists of the gwalior gharana.

13. പിന്നണി ഗായകർ പാട്ടിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു, പക്ഷേ സാധാരണയായി അവയെല്ലാം പാടില്ല, പലപ്പോഴും ഒരു ഗാനത്തിന്റെ കോറസ് അല്ലെങ്കിൽ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മുഴങ്ങുന്നു.

13. backing vocalists sing some, but usually not all, parts of the song often singing only in a song's refrain or humming in the background.

14. വിദേശികളായ ഗായകർ, അപൂർവ ബാസ് പ്ലെയർമാർ, വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഡ്രമ്മർമാർ എന്നിവരെ പരിചയപ്പെടാനുള്ള അവസരം നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

14. we are very glad to present you an opportunity to meet exotic breeds of vocalists, rare bass guitarists and endangered species of drummers.

15. വിദേശികളായ ഗായകർ, അപൂർവ ബാസ് പ്ലെയർമാർ, വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഡ്രമ്മർമാർ എന്നിവരെ പരിചയപ്പെടാനുള്ള അവസരം നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

15. we are very glad to present you an opportunity to meet exotic breeds of vocalists, rare bass guitarists and endangered species of drummers.

16. ഈ പ്രതിഭാസം 1926 വരെ തുടർന്നു, ഇറാനിയൻ വനിതാ ഓപ്പറ ഗ്രൂപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നത് വരെ, അതിൽ ധാരാളം നടിമാരും ഗായകരും പങ്കെടുത്തു.

16. this phenomenon continued up until 1926, when the iranian women's opera group began, in which a great many female actors and vocalists participated.

17. എല്ലാ സംഗീതജ്ഞർക്കും, ഇൻസ്ട്രുമെന്റലിസ്റ്റുകളോ ഗായകരോ ആകട്ടെ, അവർക്ക് മികച്ച സംഗീത പരിജ്ഞാനവും ഉപകരണ പരിശീലനവും ഉണ്ടെങ്കിൽ പ്രവേശനത്തിന് അപേക്ഷിക്കാം.

17. all musicians, both instrumentalists and vocalists, can apply for admission provided that they have a solid musical knowledge and instrumental formation.

18. എല്ലാ സംഗീതജ്ഞർക്കും, ഇൻസ്ട്രുമെന്റലിസ്റ്റുകളോ ഗായകരോ ആകട്ടെ, അവർക്ക് മികച്ച സംഗീത പരിജ്ഞാനവും ഉപകരണ പരിശീലനവും ഉണ്ടെങ്കിൽ പ്രവേശനത്തിന് അപേക്ഷിക്കാം.

18. all musicians, both instrumentalists and vocalists, can apply for admission provided that they have a solid musical knowledge and instrumental formation.

19. പ്രശസ്ത ക്ലാസിക്കൽ ഗായകരായ ഹബീബ് വാലി മുഹമ്മദാണ് ഇത് ജനപ്രിയമാക്കിയത്, അദ്ദേഹം 1973 ലെ പാകിസ്ഥാൻ സിനിമയായ ബാദൽ ഔർ ബിജിലിയിൽ ഒരു സിനിമാ പിന്നണി ഗായകനായി ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു.

19. it was popularized by noted classical vocalists, habib wali mohammad who also sang this song as a film playback singer in a pakistani film badal aur bijli 1973.

20. ഇന്നും കർണാടക സംഗീത കച്ചേരികളിൽ ഇത്തരം താലപാലകർ സർവസാധാരണമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് പാട്ടുകാരെപ്പോലുള്ള സ്വന്തമായി താളം പിടിക്കാൻ കഴിയാത്ത വാദ്യകലാകാരന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ.

20. even today such tala keepers are common in karnataka music concerts, particularly in company with instrumentalists who cannot keep the tala themselves as the vocalists can.