1. అలాగే రైతాంగంపై కబ్జాలను మరింతగా పెంచడం అంత సులభం కాదు, ప్రత్యేకించి సాగుకు యోగ్యమైన భూమి పుష్కలంగా మిగిలిపోయినప్పుడు మరియు జమీందార్లు మరియు గ్రామ పెద్దలు ఒకరితో ఒకరు పోటీపడి తమ భూమికి కొత్త సాగుదారులను ఆకర్షించేందుకు ప్రయత్నించారు.

1. nor was it easy to increase the exactions on the peasantry still further, especially when there was plenty of surplus cultivable land and the zamindars and the village headmen vied with each other to try to attract new cultivators to their lands.

2. డ్యూక్ యొక్క సభికులు అతని అనుగ్రహం కోసం పోటీ పడ్డారు మరియు డ్యూక్‌డమ్‌లో ప్రభావం చూపడానికి ప్రయత్నించారు.

2. The duke's courtiers vied for his favor and sought to gain influence in the dukedom.