1. वारंवारता कनवर्टर मोड: 50hz इनपुट, 60hz आउटपुट किंवा उलट.

1. frequency convertor mode: input 50hz, output 60hz or vice versa.

2. सरपंच आणि ग्रामपंचायतींच्या कार्यालयासाठी पंजाब राखीव आणि पंचायत समित्यांच्या अध्यक्ष आणि उपाध्यक्षांसाठीचे नियम आणि जिल्हा चेंबरड, 1994.

2. the punjab reservation for office of sarpanches and gram panchayats and chairmen and vice chairmen of panchayat samitis and zila parishad rules, 1994.

3. तो अलाबास्टर हायची वाट पाहत असलेला उपाध्यक्ष आहे.

3. this is vice principal wait from alabaster high.

4. वेब 2.0 हा समुदायाचा भाग आहे आणि त्याउलट.

4. Web 2.0 is part of the community and vice versa.

5. त्यामुळे आमच्याकडे अनेक डेप्युटीज आहेत पण एका कॉलेजमध्ये फक्त 1-2 व्हाईस प्राचार्य आहेत.

5. So we have many deputies but only 1-2 vice principals in a college.

6. त्यामुळे आमच्याकडे अनेक उपसंचालक आहेत पण एका विद्यापीठात फक्त १-२ उपसंचालक आहेत.

6. so we have many deputies but only 1-2 vice principals in a college.

7. आणि ती म्हणाली "हो, ते माजी उपाध्यक्ष अल गोर आणि त्यांची पत्नी, टिपर आहे.

7. and she said"yes, that's former vice president al gore and his wife, tipper.

8. "एखाद्या दिवशी तुम्हाला मोझझेरेला आवडते आणि दोन वर्षांनंतर तुम्हाला ते आवडत नाही - किंवा त्याउलट."

8. “One day you like mozzarella and two years later you don’t like it anymore – or vice versa.”

9. याउलट, आम्हाला येथे नेमके ते लोक दिसतात ज्यांच्या सोबत आम्ही आमचा ANTELOPE.TECHWEAR पुढे विकसित करू शकतो.

9. Vice versa, we see precisely the people here with whom we can develop our ANTELOPE.TECHWEAR further.

10. हरिजन सेवक संघासारख्या संस्था अमूल्य सेवा देतात आणि मदतीसाठी पात्र आहेत: उपाध्यक्ष.

10. institutions like harijan sevak sangh doing yeoman service and deserve a helping hand: vice president.

11. IMF चे सर्व सदस्य इंटरनॅशनल बँक फॉर रिकन्स्ट्रक्शन अँड डेव्हलपमेंट (IBRD) चे सदस्य आहेत आणि त्याउलट.

11. All members of the IMF are also International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) members and vice versa.

12. फार क्वचितच, त्वचा ट्यूमर जसे की डर्माटोफिब्रोमा किंवा सॉफ्ट टिश्यू सारकोमा हे केलोइड डाग समजले जाऊ शकते किंवा त्याउलट.

12. very rarely, a skin tumour like a dermatofibroma or a soft tissue sarcoma can be mistaken for a keloid scar, or vice versa.

13. "या समस्या असू शकतात ज्या तुम्हाला स्वतःला येत आहेत, जसे की 'अशा प्रकारचे उत्पादन किंवा सेवा अस्तित्त्वात असती अशी माझी इच्छा आहे,'" वेर्ट्झ म्हणाले.

13. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

14. हे पुस्तक लिहिल्याबद्दल उपराष्ट्रपतींनी सिंग यांचे कौतुक केले, जे वाढते जागतिकीकरण, वाढता दहशतवाद आणि अभूतपूर्व तंत्रज्ञानातील प्रगतीच्या संदर्भात अत्यंत समर्पक आहे.

14. the vice president complimented singh for penning this book, which is highly relevant in the context of increasing globalization, growing terrorism and unprecedented technological advances.

15. वर्णित डिस्ग्राफियाचा प्रकार अंतर, पुनरावृत्ती किंवा वर्णमाला-अक्षर क्रमपरिवर्तन, अतिरिक्त अक्षरे लिहिणे किंवा शब्द समाप्ती कमी होणे, शब्दांसह पूर्वसर्गांचे संयुक्त लेखन आणि त्याउलट, उपसर्गांसह स्वतंत्रपणे प्रकट होतो.

15. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

16. वर्णित डिस्ग्राफियाचा प्रकार अंतर, पुनरावृत्ती किंवा वर्णमाला-अक्षर क्रमपरिवर्तन, अतिरिक्त अक्षरे लिहिणे किंवा शब्द समाप्ती कमी होणे, शब्दांसह पूर्वसर्गांचे संयुक्त लेखन आणि त्याउलट, उपसर्गांसह स्वतंत्रपणे प्रकट होतो.

16. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

17. उप शहर.

17. the vice city.

18. GTA व्हाइस सिटी.

18. gta vice city.

19. वासनेचा दुर्गुण

19. the vice of lechery

20. कुलगुरू, उपम्स.

20. vice chancellor, upums.

21. उपाध्यक्ष (अनुपस्थिती रजा).

21. vice-chair(leave of absence).

22. कुलगुरूंनी विद्यार्थ्यांच्या नवीन तुकडीचे स्वागत केले.

22. The vice-chancellor welcomed the new batch of students.

23. उपाध्यक्ष

23. vice-president

24. दुर्गुणांनी भरलेले रोमन जग.

24. the vice- filled roman world.

25. अस्पेन संस्थेचे उपाध्यक्ष.

25. vice-chairman of the aspen institute.

26. "अन्न हे नॉन-फूडला भेटते आणि त्याउलट!"

26. "Food meets Non-Food, and vice-versa!"

27. त्याने माझे मनगट एका विसाने पकडले

27. he grabbed my wrist in a vice-like grip

28. मुगाबे यांनी न्कोमो यांची उपराष्ट्रपतीपदी नियुक्ती केली.

28. Mugabe appointed Nkomo to his Vice-President.

29. प्रोफेसर रे गोल्डिंग कुलगुरू म्हणून निवृत्त होत आहेत.

29. professor ray golding retires as vice-chancellor.

30. पण दुर्गुणांनी भरलेल्या जगात सद्गुण कसे टिकवायचे?

30. but how can we maintain virtue in a vice- filled world?

31. या दुष्ट वातावरणात हिज्कीया कसा वागला?

31. how did hezekiah fare in this vice- filled environment?

32. त्यानंतर 2000 मध्ये फील्डवरील ऑपरेशन्सचे उपाध्यक्ष.

32. Then vice-president of operations on the field in 2000.

33. वैध अध्यक्ष आणि उपाध्यक्ष हद्दपार आहेत.

33. The legitimate president and vice-president are in exile.

34. हॅपी मीट्स द रुबियर्स/कॅम्प आह (शक्यतो उलट?)

34. Happy Meets the Rhubears/Camp Aaah (possibly vice-versa?)

35. कोणीही म्हणणार नाही की तो शूजपेक्षा टोपीला प्राधान्य देतो किंवा उलट.

35. No one will say that he prefers hat to shoes or vice-versa.

36. प्रत्येक पुरुष जपानी महिलांसाठी योग्य नाही आणि उलट.

36. Not every man is perfect for Japanese women and vice-versa.

37. सायमन रॉबिन्सन हे 451 रिसर्चचे उपाध्यक्ष, स्टोरेज आहेत.

37. Simon Robinson is vice-president, storage, at 451 Research.

38. "मॉस्कोचे उप-प्रीमियर: पुढच्या वेळी मी Tu-160 घेऊन येईन."

38. “Moscow’s vice-premier: Next time I’ll come with a Tu-160.”

39. उपाध्यक्ष म्हणून ऊर्जा पॅकेजची जबाबदारी माझ्यावर होती.

39. As vice-president, I was responsible for the energy package.

40. सर्व पाळीव प्राणी कामासाठी योग्य नाहीत आणि त्याउलट.

40. not all pets are suitable for the workplace, and vice-versa.