1. ದಡ್ಡ! ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ, ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ!

1. no, no! vertigo, vertigo!

2. ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಗೆ ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿವೆ.

2. there are many causes of vertigo.

3. ವರ್ಟಿಗೋದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡಿ.

3. see the entire definition of vertigo.

4. ದೇವತೆಗಳು ವರ್ಟಿಜಿನಸ್ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

4. angels landing a landscape of vertigo.

5. ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಬಹುದು.

5. vertigo can be frightening and unsettling.

6. ಇದು ತಿರುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವರ್ಟಿಗೋದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

6. it is different from vertigo which causes spinning.

7. ವರ್ಟಿಗೋದ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ 72 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

7. a vertigo episode lasts for a few minutes to 72 hours.

8. ನ್ಯೂರೋವೀನ್ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿದೆ.

8. neuroveen is a very effective natural vertigo treatment.

9. ಸೆರೆಬ್ರೊವಾಸ್ಕುಲರ್ ಕೊರತೆ, ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ, ತಲೆನೋವು, ಟಿನ್ನಿಟಸ್.

9. cerebral vascular insufficiency, vertigo, headaches, tinnitus.

10. ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸವಾರಿಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ

10. the walks are suitable only for people who are unaffected by vertigo

11. ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ವಿಶೇಷ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

11. for other causes of vertigo your doctor may give you special exercises to do.

12. ಮೂರನೇ ಬಾರಿ ನಾನು ತೀವ್ರ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

12. the third time i developed severe vertigo and could hardly walk to the bathroom.

13. ಡಿಪ್ಲೋಪಿಯಾ, ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ, ನಿರಂತರ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೈಜಿಮಿನಲ್ ನರಶೂಲೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

13. sometimes, diplopia, vertigo, persistent hiccups and trigeminal neuralgia occur.

14. ವರ್ಟಿಗೋದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕಂತುಗಳು (ದಾಳಿಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ 24 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ).

14. recurring episodes of vertigo(the attack can last from a few minutes to 24 hours).

15. ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ನುಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಒಂದು ಹಾಡು ಇತ್ತು: ವರ್ಟಿಗೊ.

15. I played him the music that I was working on and there was one song he loved most: Vertigo.

16. ನೀವು ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ (ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು) ಮಾತ್ರ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

16. if you have vertigo, you may only experience dizziness for a short period of time(minutes).

17. ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳು ವೆಸ್ಟಿಬುಲರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಮತ್ತು ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

17. there are a number of factors that can affect the normal functioning of the vestibular system and cause vertigo.

18. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವರ್ಟಿಗೋದ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್ ಲೈನ್ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವರ್ಟಿಗೋ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಕವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

18. vertigo's sandman universe line, for example, will continue, but will no longer display the vertigo label on their cover.

19. ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ (ನಿಮಿಷಗಳು) ಇರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಗಂಟೆಗಳು ಅಥವಾ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

19. vertigo is a type of dizziness that can last just for a short period of time(minutes) or that can last for hours or even days.

20. ಕೆಲವು ಒಳಗಿನ ಕಿವಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಮತೋಲನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಒಳಗಿನ ಕಿವಿಯ ಗಾಯ.

20. some inner ear conditions can cause balance problems without the spinning sensation of vertigo- for example, an inner ear injury.