Versation Meaning In Punjabi

1. 'ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ,' ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।

1. 'All right, then,' he said, and that ended the conversation.

2. ਰੀਲੀਜ਼ ਦੇ ਗਿਆਨ ਲਈ, ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।

2. to the best of versation's knowledge, these materials do not infringe the copyrights of others.

3. ਤੁਸੀਂ 160 ਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ 60 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ, ''''ਉਸਨੇ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ।

3. You are not 160, you are 60, so take care of yourself,'” he suggested as a conversation starter.

4. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਮਿਸਟਰ ਲਾਕਵੁੱਡ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੋਸਟ-ਅੱਪ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਪੰਜ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਕੀਤੀ ਸੀ।

4. 'She can't remember whether she had one or five conversations with Mr Lockwood about their post-nup,' he said.

5. ਜੇਕਰ ਜਵਾਬ 'ਹਾਂ' ਹੈ, ਤਾਂ ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਰੀਜ਼ ਨਾਲ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।

5. If the answer is 'yes,' the study advised doctors to initiate a serious conversation about care with their patient.

6. "ਮਾਨੀਟਰ ਕਹੇਗਾ: 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੋ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹਨ।'

6. "The monitor would say: 'Approach them; attempt to engage them in conversation; ask them a question; ask them who they are.'

7. ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ, ਡਿਕੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਨਵੀਂ ਪਤਨੀ ਸਾਰਾ ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ,' ਗੋਲਡੀ ਨੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ।

7. good, you have reminded me, dicky and his new wife sara are coming for dinner this saturday,' goldie took the conversation in a different direction.

8. ਅਤੇ ਉਹ ਇੰਨੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਸਮਾਰਟ ਬਣਾ ਦੇਣਗੇ ਕਿ ਉਹ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਕਹਿਣਗੇ, 'ਅੱਛਾ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ।'

8. and they are so smart they will make the conversation so smartly on the phone- they will call up the officers and say,‘achcha take care of that area.'.