Vanaspati Meaning In Bengali

1. বনস্পতি সেইসাথে চিনি এবং চা,

1. vanaspati as well as sugar and tea,

2. হাইড্রোজেনেটেড তেল তৈরি করা (বনস্পতি),

2. hydrogenated oil( vanaspati) manufacturing,

3. 5.12 থেকে 2.5718 পর্যন্ত), বনস্পতি (1.09 থেকে 0.676 পর্যন্ত)

3. from 5.12 to 2.5718), vanaspati( from 1.09 to 0.676)

4. সুতি বস্ত্র, বনস্পতি, চিনি, চা ও কাগজের দাম কমেছে।

4. cotton textiles, vanaspati, sugar, tea, and paper remained depressed.

5. দ্বিতীয়ত, তুলার বীজের তেল অন্যান্য ভোজ্য তেলের সাথেও মেশানো হয়, বিশেষ করে বনস্পতিতে।

5. second, cottonseed oil is also mixed in other edible oils, particularly in vanaspati.

6. এবং ইস্পাত লেনদেনের তদন্ত এবং বনস্পতি মামলায় গরুর মাংস এবং লম্বাটে ব্যবহার।

6. and the inquiry into the steel deals and the use of beef and tallow in the vanaspati case.

7. বনস্পতি, সেইসাথে চিনি এবং চা, যা গুরুত্বপূর্ণ ভোক্তা পণ্য, এছাড়াও খারাপ পারফর্ম করেছে।

7. vanaspati as well as sugar and tea, which are important mass consumption items, also performed badly.

8. এটি সূর্যমুখী ব্র্যান্ড বনস্পতির অধীনে রান্নার তেল এবং 787 নামক একটি লন্ড্রি সাবান তৈরি করে, যা তেল উত্পাদনের একটি উপজাত।

8. it used to manufacture cooking oil under the brand name sunflower vanaspati, and a laundry soap called 787, a byproduct of oil manufacture.

9. এটি একবার সূর্যমুখী ব্র্যান্ড বনস্পতি এবং 787 নামক একটি লন্ড্রি সাবান দিয়ে রান্নার তেল তৈরি করেছিল, তেল তৈরির একটি উপজাত।

9. it used to manufacture cooking oil under the brand name sunflower vanaspati, and a laundry soap called 787, a by product of oil manufacture.

10. কয়েকটি ক্ষেত্রে উদ্ধৃত করার জন্য, এই তদন্তগুলির মধ্যে রয়েছে জিপ কেলেঙ্কারি (1951), মুন্দ্রা অ্যাফেয়ার (1957), আমদানি লাইসেন্সিং অ্যাফেয়ার (1974) এবং স্টিল অ্যাফেয়ার্স তদন্ত এবং বনস্পতির ক্ষেত্রে মাংস ও লম্বাটে ব্যবহার।

10. to mention a few instances, such in quiries include the jeep scandal( 1951), the mundhra deal( 1957), import licence case( 1974), and the inquiry into the steel deals and the use of beef and tallow in the vanaspati case.

11. এগুলো ছিল মেশিন টুলস, তুলা বস্ত্রের জন্য যন্ত্রপাতি তৈরি, চা ও তেল প্রক্রিয়াকরণ শিল্প, বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম, হাইড্রোজেনেটেড তেল (বনস্পতি) উৎপাদন, অ্যালকোহল শিল্পের গুঁড়া, সিন্থেটিক রেজিন এবং প্লাস্টিক।

11. these were machine tools, machinery manufacture in respect of cotton textiles, tea and oil- processing industries, electrical equipment, hydrogenated oil( vanaspati) manufacturing, power alcohol, synthetic resin and plastic industries.

12. অন্যদিকে, হারিয়ে যাওয়া কিছু ঐতিহ্যবাহী শিল্পের মধ্যে রয়েছে তুলার সুতা (11.79 থেকে 6.2438 পর্যন্ত), পাট (3.97 থেকে 2.7112 পর্যন্ত), চা (5.12 থেকে 2.5718 পর্যন্ত), বনস্পতি (1.09 থেকে 0.676 পর্যন্ত) এবং রেলওয়ের যন্ত্রপাতি। 3.50 থেকে 2.99 পর্যন্ত।

12. on the other hand, some of the traditional industries, which lost were, cotton spinning( from 11.79 to 6.2438), jute( from 3.97 to 2.7112), tea( from 5.12 to 2.5718), vanaspati( from 1.09 to 0.676) and railroad equipment from 3.50 to 2.99.

13. আমি ডাল মেজাজ বনস্পতি ব্যবহার.

13. I used vanaspati to temper the dal.

14. বনস্পতি এক প্রকার উদ্ভিজ্জ ঘি।

14. Vanaspati is a type of vegetable ghee.

15. বনস্পতির সুগন্ধে বাতাস ভরে গেল।

15. The aroma of vanaspati filled the air.

16. আমি জলখাবার ভাজার জন্য বনস্পতি ব্যবহার করতাম।

16. I used vanaspati for frying the snacks.

17. বনস্পতি থেকে রান্নার তেল তৈরি করা যায়।

17. Cooking oil can be made from vanaspati.

18. আমি রুটি নরম করতে বনস্পতি ব্যবহার করতাম।

18. I used vanaspati to make the rotis soft.

19. আমি পাভের উপর বনস্পতির একটি স্তর ছড়িয়ে দিলাম।

19. I spread a layer of vanaspati on the pav.

20. আমি সবজি ভাজতে বনস্পতি ব্যবহার করতাম।

20. I used vanaspati to saute the vegetables.