1. নিকারাগুয়াতে একই ধরনের সমস্যা রয়েছে এবং একই সিস্টেম ব্যবহার করে।

1. Nicaragua has similar issues and utilises the same system.

2. লাক্সপ্লাস এই ফেসবুক টুলটি পুনরায় লক্ষ্য করার উদ্দেশ্যে ব্যবহার করে।

2. Luxplus utilises this Facebook tool for retargeting purposes.

3. যেকোন ওয়েবসাইট যেটি এখনও ফ্ল্যাশ ব্যবহার করে তারা এই সমস্যাগুলির একটি বা সমস্ত সম্মুখীন হবে৷

3. Any website that still utilises flash will face one or all of these problems.

4. ভ্যান ওয়ার্স ইউনাইটেড বিভিন্ন তাপমাত্রা অঞ্চল ব্যবহার করে যা ক্রমাগত পর্যবেক্ষণ করা হয়।

4. Van Oers United utilises different temperature zones that are monitored continually.

5. পরীক্ষাটি শব্দ তরঙ্গ ব্যবহার করে যা শিশুর হৃদয়ের গঠনকে "প্রভাব" করে।

5. the exam utilises sound waves that"reverberate" off the structures of the baby's heart.

6. ক্রমাগত উন্নতির পদ্ধতিগুলি প্রায়ই এই দর্শনকে ব্যবহার করে এমন কোম্পানির জন্য দুর্দান্ত সাফল্যের দিকে নিয়ে যায়।

6. Continuous improvement methods often lead to great success for the company that utilises this philosophy.

7. Ecce একটি বড় ক্ষত (10-12 মিমি) ব্যবহার করে এবং তাই সাধারণত সেলাইয়ের প্রয়োজন হয়, যদিও সেলাইবিহীন ecceও ব্যবহার করা হয়।

7. ecce utilises a larger wound(10-12mm) and therefore usually requires stitching, although sutureless ecce is also in use.

8. আমাদের বেশ কয়েকটি ভাল প্রার্থী বায়োমার্কার রয়েছে, তবে আমরা একটি পরীক্ষা ডিজাইন করার লক্ষ্য রাখছি যা বায়োমার্কারগুলির সংমিশ্রণ ব্যবহার করে।

8. We have several good candidate biomarkers, however we are aiming to design a test which utilises a combination of biomarkers.

9. যেহেতু ভারত সরকার WMA ক্যাপের 75% ব্যবহার করে, সেহেতু কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্ক নতুন বাজার ঋণের ফ্লোট সক্রিয় করবে।

9. as and when the government of india utilises 75% of the wma limit, the central bank would activate fresh floatation of market loans.

10. সহজে প্রাপ্ত AA ক্ষারীয় ব্যাটারি একটি বিশাল 500 ঘন্টা ব্যাটারি জীবন প্রদান করে, towcell® একটি অবিচ্ছেদ্য অভ্যন্তরীণ অ্যান্টেনা ব্যবহার করে।

10. easily sourced aa alkaline batteries offer massive battery life of 500 hours, the towcell® utilises an unbreakable internal antennae.

11. একটি তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রিত এসএমডি রিওয়ার্ক স্টেশন যা বিভিন্ন উপাদানের আকার এবং শৈলীর জন্য বিনিময়যোগ্য টিপসের পরিসর সহ উত্তপ্ত ক্ল্যাম্প ব্যবহার করে।

11. a temperature-controlled smd rework station that utilises heated tweezers with a range of interchangeable tips for various sizes and styles of components.

12. ভাড়া, সুদ এবং মুনাফার আকারে অনাগত আয় রাষ্ট্রের কাছে যায় যা জনসাধারণকে বিনামূল্যে শিক্ষা, জনস্বাস্থ্য সুবিধা এবং সামাজিক নিরাপত্তা প্রদানে ব্যবহার করে।

12. the unearned incomes in the form of rent, interest and profit go to the state which utilises them in providing free education, public health facilities, and social security to the masses.