Urd Meaning In Urdu

1. اور جب آپ مسٹر مرڈسٹون کے اچھے ارادوں کی بات کرتے ہیں -'

1. And when you talk of Mr. Murdstone's good intentions -'

2. 'اور آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے پاس ثبوت ہیں کہ اس نے اپنے مرحوم آقا کو قتل کیا؟'

2. 'And you think you have evidence that he murdered his late master?'

3. ہفتہ ہے 'چاند کی رات کا مشاہدہ کریں'، لیکن آپ کو اسے پورے مہینے دیکھنا چاہیے۔

3. Saturday Is 'Observe the Moon Night,' But You Should View It All Month Long

4. 'مجھے انصاف کے حصول کے لیے زندہ رہنا چاہیے،' قتل کیے گئے بنگلہ دیشی بلاگر کی بیوہ کہتی ہیں۔

4. 'I must survive to seek justice,' says widow of murdered Bangladesh blogger

5. مجھے آپ کو بتانا ہے کہ اس تبدیلی سے پہلے ہم سخت پردے پر قائم تھے۔

5. i must tell you that, before this change we had been kept in strict purdah.'.

6. اس کا مطلب ہے کہ اگر ہم انہیں پہلے کی 22 میں شامل کریں تو یہ کل 81 قتل ہوں گے۔'

6. That means, if we add them to the earlier 22, it will be 81 murders in total.'

7. تقریباً 400,000 ہنگری کے ہولوکاسٹ متاثرین کے قتل کو روکا جا سکتا تھا۔'

7. The murder of about 400,000 Hungarian Holocaust victims could have been prevented.'

8. 'جو لوگوں کو قتل کرتا ہے اور ان کی لاشوں کو جلاتا ہے اس کی دنیا میں کوئی جگہ نہیں ہے۔'

8. 'Anyone who murders people and burns their corpses does not have a place in this world.'

9. دلچسپ بات یہ ہے کہ کچھ پیروکاروں کا دعویٰ ہے کہ وہ 22 سالہ مس ہاکر کو قتل نہیں کر سکتا تھا کیونکہ وہ "بہت اچھی" لگتی ہے۔

9. bizarrely, some supporters claim he could not have murdered miss hawker, 22, as he looks‘too kind.'.

10. دلچسپ بات یہ ہے کہ کچھ پیروکاروں کا دعویٰ ہے کہ وہ 22 سالہ مس ہاکر کو قتل نہیں کر سکتا تھا کیونکہ وہ "بہت اچھی" لگتی ہے۔

10. bizarrely, some supporters claim he could not have murdered miss hawker, 22, as he looks‘too kind.'.

11. اس کے بجائے، 'کیا آپ کسی دن آکر یہ کریں گے؟' کہو، 'کیا آپ یہاں ہفتہ کی صبح 10 سے 12 تک ہوں گے؟' "

11. Instead of, ‘Would you someday come and do this?' say, 'Would you be here from 10 to 12 on Saturday morning?' ”

12. 'اس وقت یہ بتانے کا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ وارسا میں نازیوں نے کتنے پولس کو قتل کیا ہے۔'

12. '[...] there is no way of telling at this time exactly how many Poles have been murdered by the Nazis in Warsaw.'

13. ٹھیک ہے، آپ نے مجھے یاد دلایا، ڈکی اور اس کی نئی بیوی سارہ اس ہفتہ کو رات کے کھانے پر آرہے ہیں، گولڈی نے گفتگو کو مختلف سمت میں لے لیا۔

13. good, you have reminded me, dicky and his new wife sara are coming for dinner this saturday,' goldie took the conversation in a different direction.

14. ہمیں خاص طور پر جارحانہ لگتا ہے،" رپورٹ میں کہا گیا ہے، "اس کے تاثرات جیسے کہ ریجنٹس نے سٹی پارک میں مظاہرین کو 'مارا، بدسلوکی [اور] قتل کیا"، اور پولیس کی بار بار "سور" کے طور پر اس کی خصوصیت کا اظہار۔

14. we deem particularly offensive," the report said,"such utterances as her statement that he regents'killed, brutalized[and] murdered' the people's park demonstrators, and her repeated characterization of the police as'pigs.'".