Urd Meaning In Bengali

1. এবং যখন আপনি মিঃ মার্ডস্টোনের ভালো উদ্দেশ্যের কথা বলেন -'

1. And when you talk of Mr. Murdstone's good intentions -'

2. 'এবং আপনি মনে করেন যে আপনার কাছে প্রমাণ আছে যে সে তার প্রয়াত মাস্টারকে হত্যা করেছে?'

2. 'And you think you have evidence that he murdered his late master?'

3. শনিবার হল 'চাঁদের রাত পর্যবেক্ষণ করুন' তবে আপনার এটি সারা মাস ধরে দেখা উচিত

3. Saturday Is 'Observe the Moon Night,' But You Should View It All Month Long

4. 'বিচারের জন্য আমাকে বেঁচে থাকতেই হবে,' বলেছেন বাংলাদেশি ব্লগারের খুন হওয়া বিধবা৷

4. 'I must survive to seek justice,' says widow of murdered Bangladesh blogger

5. আমি আপনাকে বলতে হবে যে এই পরিবর্তনের আগে আমরা কঠোর purdah আটকে.

5. i must tell you that, before this change we had been kept in strict purdah.'.

6. তার মানে, আগের 22 টির সাথে যদি আমরা তাদের যোগ করি তাহলে মোট 81টি খুন হবে।'

6. That means, if we add them to the earlier 22, it will be 81 murders in total.'

7. প্রায় 400,000 হাঙ্গেরিয়ান হলোকাস্টের শিকারদের হত্যা প্রতিরোধ করা যেত।'

7. The murder of about 400,000 Hungarian Holocaust victims could have been prevented.'

8. 'যে মানুষ খুন করে, লাশ পোড়ায় তার এই পৃথিবীতে কোনো স্থান নেই।'

8. 'Anyone who murders people and burns their corpses does not have a place in this world.'

9. মজার বিষয় হল, কিছু অনুসারী দাবি করেন যে তিনি 22 বছর বয়সী মিস হকারকে খুন করতে পারেননি কারণ তিনি "খুব সুন্দর" বলে মনে করেন।

9. bizarrely, some supporters claim he could not have murdered miss hawker, 22, as he looks‘too kind.'.

10. মজার বিষয় হল, কিছু অনুসারী দাবি করেন যে তিনি 22 বছর বয়সী মিস হকারকে খুন করতে পারেননি কারণ তিনি "খুব সুন্দর" বলে মনে করেন।

10. bizarrely, some supporters claim he could not have murdered miss hawker, 22, as he looks‘too kind.'.

11. এর পরিবর্তে, 'তুমি কি একদিন এসে এই কাজ করবে?' বলুন, 'আপনি কি শনিবার সকাল ১০টা থেকে ১২টা পর্যন্ত এখানে থাকবেন?' "

11. Instead of, ‘Would you someday come and do this?' say, 'Would you be here from 10 to 12 on Saturday morning?' ”

12. '[...] ওয়ারশতে নাৎসিদের হাতে ঠিক কতজন খুন হয়েছে তা এই মুহূর্তে বলার কোনো উপায় নেই।'

12. '[...] there is no way of telling at this time exactly how many Poles have been murdered by the Nazis in Warsaw.'

13. ঠিক আছে, আপনি আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছেন, ডিকি এবং তার নতুন স্ত্রী সারা এই শনিবার ডিনারে আসছেন,' গোল্ডি কথোপকথনটিকে অন্য দিকে নিয়ে গেলেন।

13. good, you have reminded me, dicky and his new wife sara are coming for dinner this saturday,' goldie took the conversation in a different direction.

14. আমরা বিশেষভাবে আপত্তিকর মনে করি," প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, "তার অভিব্যক্তি যেমন শহরের পার্কে প্রতিবাদকারীদের 'হত্যা, অপব্যবহার [এবং] খুন করেছে" এবং পুলিশকে "শুয়োর" হিসাবে তার বারবার চরিত্রায়ন করার মতো অভিব্যক্তি।

14. we deem particularly offensive," the report said,"such utterances as her statement that he regents'killed, brutalized[and] murdered' the people's park demonstrators, and her repeated characterization of the police as'pigs.'".