Urbanite Meaning In Bengali

1. এবং বিশেষ করে আমাদের মত শহরবাসীদের জন্য।

1. and especially for urbanites like us.

2. ছোট বার্তাগুলি বিশেষ করে তরুণ শহরবাসীদের কাছে জনপ্রিয়৷

2. short messages are particularly popular among young urbanites.

3. ছোট বার্তাগুলি বিশেষ করে তরুণ শহরবাসীদের কাছে জনপ্রিয়৷

3. short messages are particularly popular amongst young urbanites.

4. শুধুমাত্র একটি সমস্যা ছিল: কানাডিয়ান শহুরেরা আগ্রহী ছিল না।

4. There was only one problem: Canadian urbanites weren’t interested.

5. সম্ভবত সে কারণেই অন্যান্য শহরবাসীর তুলনায় ডিসি চালকদের দুর্ঘটনা বেশি হয়।

5. maybe that's why dc drivers have more accidents than most other urbanites.

6. ঐতিহাসিকভাবে, শহরের বাসিন্দারা দিনের আলো সংরক্ষণের সময় পছন্দ করে, গ্রামীণ বাসিন্দাদের নয়।

6. it's historically been urbanites that favor daylight saving, not country folk.

7. ইংরেজি এখনও শিক্ষিত শহরবাসী এবং জাতীয় সরকার দ্বারা ব্যবহৃত হয়।

7. english continues to be used by educated urbanites and the national government.

8. কুর্তি এবং জিন্স হল শহুরে শীতলতার জন্য ফিউশন পোশাকের নিখুঁত মিশ্রণ।

8. kurtis and jeans make the perfect fusion-wear combination for the cool urbanite.

9. গ্রামাঞ্চলে এই অবসর ক্রিয়াকলাপগুলি প্রচুর সংখ্যক শহরবাসী এবং তাদের গাড়িকে আকর্ষণ করে

9. such countryside leisure activities suck in large numbers of urbanites and their cars

10. চীনা শহুরেদের পরিচ্ছন্ন, স্বাস্থ্যকর জীবনযাত্রার আকাঙ্ক্ষা তাদের কেনাকাটায় স্পষ্ট।

10. Chinese urbanites’ desire for cleaner, healthier living conditions is evident in their purchases.

11. যাইহোক, উত্তর মহারাষ্ট্রের লোকেরা এবং শহরের বাসিন্দারা রোটি বা চাপাতি পছন্দ করে, যা গমের আটা দিয়ে তৈরি একটি সাধারণ রুটি।

11. however, north maharashtrians and urbanites prefer roti or chapati, which is a plain bread made with wheat flour.

12. 1950 থেকে 2000 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত উন্নয়নশীল দেশগুলিতে নগরবাসীর সংখ্যার গড় বার্ষিক বৃদ্ধি। কাছাকাছি ছিল.

12. the average annual increase in the number of urbanites in developing countries, from 1950 to 2000 a.d. was close to.

13. দেশটির শহুরে বাসিন্দারা ক্রমবর্ধমানভাবে অভ্যন্তরীণ অঞ্চলে শাসন করে, এমনকি গ্রামীণ আমেরিকানরা এখনও জাতিকে লালন-পালন করে।

13. the nation's urbanites increasingly govern those living in the hinterlands, even as rural americans still feed and fuel the nation.

14. দেশটির শহুরে বাসিন্দারা ক্রমবর্ধমানভাবে পশ্চিমাঞ্চলে বসবাসকারীদের উপর শাসন করছে, এমনকি বিলুপ্ত হয়ে যাওয়া গ্রামীণ আমেরিকানরা এখনও জাতিকে লালন-পালন করে।

14. the nation's urbanites increasingly govern those living in the hinterlands, even as vanishing rural americans still feed and fuel the nation.

15. এই কৌশলটি স্থানীয় নেতাদের জীবনযাত্রার মান উন্নয়নে বিনিয়োগের জন্য প্রণোদনা তৈরি করে এবং ভ্রাম্যমাণ শহরবাসীদেরকে কোথায় বসবাস করতে হবে তার বিকল্প প্রদান করে।

15. this strategy creates incentives for local leaders to invest in improving quality of life, and offers mobile urbanites choices about where to live.

16. বেশিরভাগ বিট শহরের বাসিন্দা ছিল এবং স্নাইডারকে তার গ্রামীণ পটভূমি এবং প্রকৃতির অভিজ্ঞতার পাশাপাশি সাংস্কৃতিক নৃবিজ্ঞান এবং পূর্ব ভাষাগুলিতে লালন-পালনের কারণে প্রায় বহিরাগত বলে মনে হয়েছিল।

16. most beats were urbanites and they found snyder almost exotic, with his rural background and wilderness experience, as well as his education in cultural anthropology and oriental languages.

17. এমনকি চীনে, যেখানে বাইসাইকেল এবং পথচারীরা ঐতিহ্যগতভাবে শহুরে প্রাকৃতিক দৃশ্যে আধিপত্য বিস্তার করেছে, সেখানে গাড়ি-নির্ভর নগরবাসীদের সংস্কৃতির উদ্ভব হয়েছে, যেখানে গত এক দশকে গাড়ির মালিকের সংখ্যা বিশ গুণ বেড়েছে।

17. even in china, where bicycles and pedestrians traditionally dominated city landscapes, a culture of car-dependent urbanites has emerged- with car ownership up twentyfold in the past decade.

18. মোট শহুরে জনসংখ্যার শতাংশ হিসাবে উন্নত জলের অ্যাক্সেস 20 শতকের শেষ দশকে হ্রাস পেয়েছে বলে মনে হচ্ছে, যদিও পরম সংখ্যায় আরও লক্ষ লক্ষ শহরবাসী উন্নত পরিষেবা পেয়েছে।

18. the access to improved water in terms of percentage of total urban population seems to have declined during the last decade of 20th century, though in absolute numbers, millions of additional urbanites, have been provided improved services.

19. মোট শহুরে জনসংখ্যার শতাংশ হিসাবে উন্নত জলের অ্যাক্সেস 20 শতকের শেষ দশকে হ্রাস পেয়েছে বলে মনে হচ্ছে, যদিও পরম সংখ্যায় আরও লক্ষ লক্ষ শহরবাসী উন্নত পরিষেবা পেয়েছে।

19. access to improved water in terms of percentage of the total urban population seems to have declined during the last decade of the 20th century, though in absolute numbers, millions of additional urbanites, have been provided improved services.

20. আমরা এই স্থানটিকে এমন একটি জায়গা হিসাবে ব্যবহার করার পরিকল্পনা করছি যেখানে স্বল্প-শক্তিসম্পন্ন নগরবাসীরা ধ্যান শিখতে, পুনরায় ফোকাস করতে এবং তাদের মন এবং শরীরকে পুনরায় চালু করতে পারে,” তিনি বলেছেন (ব্র্যান্ডটি বর্তমানে কাজ করার জন্য নিউ ইয়র্কে একটি প্রধান জীবনধারার ধ্যান কেন্দ্রের সাথে অংশীদারিত্বের আলোচনায় রয়েছে ধারণার উপর)।

20. we are planning to use this space as a place where energy-sapped urbanites can come to learn about meditation, refocus and re-boot their mind and body,” she says(the brand is currently in partnership discussions with a major lifestyle meditation center in new york to work on the concept).