Urbanise Meaning In Bengali

1. শিল্পায়ন ছাড়াই পাঞ্জাব নগরায়ন।

1. Punjab is urbanised without industrialisation.

2. তারা ঘোষণা করেছিল যে সুইজারল্যান্ড সম্পূর্ণরূপে নগরীকৃত।

2. they proclaimed that switzerland is completely urbanised.

3. প্রকৃতপক্ষে, এটি প্রকৃতিতে প্রত্যাবর্তন, তবে একটি শহুরে বিশ্বে।

3. In fact, it is a return to nature, but in an urbanised world.

4. সমস্যাটি নগরায়িত অঞ্চল এবং উন্নয়নশীল দেশগুলিতে আরও গুরুতর।

4. the problem is most severe in urbanised regions and developing countries.

5. অস্ট্রেলিয়া একটি উচ্চ শহুরে দেশ এবং বেশিরভাগ মানুষ এর প্রধান শহরগুলিতে বা কাছাকাছি বাস করে।

5. australia is a highly urbanised country and most people live in or near its major cities.

6. দেশের পশ্চিম ইউরোপীয় অংশ পূর্ব অংশের তুলনায় অনেক বেশি জনবসতিপূর্ণ এবং নগরায়িত;

6. the european western part of the country is much more populated and urbanised than the eastern;

7. একটি ক্রমবর্ধমান শহুরে বিশ্বে, শহুরে ডিজাইন স্নাতকদের জন্য একটি ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক চাহিদা রয়েছে।

7. in an increasingly urbanised world, there is growing international demand for urban design graduates.

8. দেশের পশ্চিম ইউরোপীয় অংশ পূর্ব অংশের তুলনায় অনেক বেশি জনবসতিপূর্ণ এবং নগরায়িত;

8. the european western part of the country is much more highly populated and urbanised than the eastern;

9. আমরা যে নগরীকৃত ল্যান্ডস্কেপে বাস করি, প্রতিটি অংশই ডিজাইন করা হয়েছে বা অন্তত মানুষের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে।

9. in the urbanised landscape we inhabit, every part has been designed or at least influenced by human beings.

10. ইউরোপ বিশ্বের অন্যতম নগরায়িত অঞ্চল, এর জনসংখ্যার 73% শহর এবং শহরে বাস করে।

10. europe is one of the most urbanised regions in the world, with 73% of its population living in cities and towns.

11. অস্ট্রেলিয়া একটি অত্যন্ত নগরায়িত দেশ এবং বেশিরভাগ নাগরিক অস্ট্রেলিয়ার রাজধানী শহরে বাস করে।

11. australia is a highly urbanised country and the majority of citizens live in the capital cities around australia.

12. 2050 সালের মধ্যে, এটি অনুমান করা হয়েছে যে উন্নয়নশীল এবং উন্নত দেশগুলির যথাক্রমে 64.1% এবং 85.9% নগরায়ন হবে।

12. by 2050 it is predicted that 64.1% and 85.9% of the developing and developed world respectively will be urbanised.

13. জনসংখ্যা শহুরে, শিক্ষিত এবং উচ্চ প্রযুক্তিগত এবং ইচ্ছাকৃতভাবে পরিবারের আকার নিয়ন্ত্রণ করে।

13. the population becomes urbanised, literate and has high technical knowhow and deliberately controls the family size.

14. দেশের পশ্চিম ইউরোপীয় অংশটি পূর্বের তুলনায় অনেক বেশি জনবহুল এবং নগরীকৃত, জনসংখ্যার প্রায় 77% ইউরোপীয় রাশিয়ায় বাস করে।

14. the european western part of the country is much more populated and urbanised than the east, about 77% of the population live in european russia.

15. দেশের পশ্চিম ইউরোপীয় অংশটি পূর্ব অংশের তুলনায় অনেক বেশি জনবহুল এবং নগরীকৃত, জনসংখ্যার প্রায় 77% ইউরোপীয় রাশিয়ায় বাস করে।

15. the european western part of the country is much more populated and urbanised than the eastern, about 77% of the population live in european russia.

16. 1990 এবং 2003 এর মধ্যে, পাকিস্তান দক্ষিণ এশিয়ার সবচেয়ে নগরায়ত জাতি হিসাবে তার ঐতিহাসিক নেতৃত্ব বজায় রেখেছিল, যার জনসংখ্যার 34% নগরবাসী।

16. between 1990-2003, pakistan sustained its historical lead as the most urbanised nation in south asia, with city dwellers making up 34% of its population.

17. 1990 থেকে 2003 সাল পর্যন্ত, পাকিস্তান দক্ষিণ এশিয়ার সবচেয়ে নগরায়ত জাতি হিসাবে তার ঐতিহাসিক নেতৃত্ব বজায় রেখেছিল, যার জনসংখ্যার 36% নগরবাসী।

17. during 1990- 2003, pakistan sustained its historical lead as the most urbanised nation in south asia, with city dwellers making up 36% of its population.

18. এই উন্নয়নগুলি জটিল রাজ্যগুলির একটি বিশ্বায়িত বিশ্বে নেতৃত্ব দিয়েছে, যেখানে বেশিরভাগ মানুষের দৈনন্দিন জীবন অত্যন্ত নগরায়ণ, ভোগবাদী এবং প্রতিযোগিতামূলক।

18. these developments have led to a globalised world of complex states, in which daily life for most people is highly urbanised, consumerist and competitive.

19. 1990 এবং 2003 এর মধ্যে, পাকিস্তান দক্ষিণ এশিয়ার সবচেয়ে নগরায়ত দেশ হিসাবে তার ঐতিহাসিক নেতৃত্ব বজায় রেখেছিল, যার জনসংখ্যার 36% নগরবাসী।

19. during 1990-2003, pakistan sustained its historical lead as the most urbanised nation in south asia with city dwellers making up 36 percent of its population.