Urbanise Meaning In Malayalam

1. വ്യവസായവൽക്കരണമില്ലാതെ പഞ്ചാബ് നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1. Punjab is urbanised without industrialisation.

2. സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് പൂർണമായും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതായി അവർ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

2. they proclaimed that switzerland is completely urbanised.

3. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് പ്രകൃതിയിലേക്കുള്ള ഒരു തിരിച്ചുവരവാണ്, പക്ഷേ നഗരവത്കൃത ലോകത്ത്.

3. In fact, it is a return to nature, but in an urbanised world.

4. നഗരവത്കൃത പ്രദേശങ്ങളിലും വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലും പ്രശ്നം കൂടുതൽ ഗുരുതരമാണ്.

4. the problem is most severe in urbanised regions and developing countries.

5. ഓസ്‌ട്രേലിയ വളരെ നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട രാജ്യമാണ്, മിക്ക ആളുകളും അതിന്റെ പ്രധാന നഗരങ്ങളിലോ സമീപത്തോ താമസിക്കുന്നു.

5. australia is a highly urbanised country and most people live in or near its major cities.

6. രാജ്യത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഗം കിഴക്കൻ ഭാഗത്തെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ ജനസംഖ്യയുള്ളതും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്;

6. the european western part of the country is much more populated and urbanised than the eastern;

7. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ലോകത്ത്, നഗര ഡിസൈൻ ബിരുദധാരികൾക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര ഡിമാൻഡ് വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

7. in an increasingly urbanised world, there is growing international demand for urban design graduates.

8. രാജ്യത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഗം കിഴക്കൻ ഭാഗത്തെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ ജനസംഖ്യയുള്ളതും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്;

8. the european western part of the country is much more highly populated and urbanised than the eastern;

9. നാം അധിവസിക്കുന്ന നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഭൂപ്രകൃതിയിൽ, ഓരോ ഭാഗവും രൂപകല്പന ചെയ്തതോ അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞപക്ഷം മനുഷ്യരാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടതോ ആണ്.

9. in the urbanised landscape we inhabit, every part has been designed or at least influenced by human beings.

10. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളിലൊന്നാണ് യൂറോപ്പ്, ജനസംഖ്യയുടെ 73% നഗരങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും താമസിക്കുന്നു.

10. europe is one of the most urbanised regions in the world, with 73% of its population living in cities and towns.

11. വളരെ നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു രാജ്യമാണ് ഓസ്‌ട്രേലിയ, ഭൂരിഭാഗം പൗരന്മാരും ഓസ്‌ട്രേലിയൻ തലസ്ഥാന നഗരങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

11. australia is a highly urbanised country and the majority of citizens live in the capital cities around australia.

12. 2050-ഓടെ, വികസ്വര, വികസിത രാജ്യങ്ങളിൽ യഥാക്രമം 64.1% ഉം 85.9% ഉം നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെടുമെന്ന് പ്രവചിക്കപ്പെടുന്നു.

12. by 2050 it is predicted that 64.1% and 85.9% of the developing and developed world respectively will be urbanised.

13. ജനസംഖ്യ നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതും സാക്ഷരതയുള്ളതും ഉയർന്ന സാങ്കേതിക വിദ്യയുള്ളതും കുടുംബ വലുപ്പത്തെ മനഃപൂർവം നിയന്ത്രിക്കുന്നതുമാണ്.

13. the population becomes urbanised, literate and has high technical knowhow and deliberately controls the family size.

14. രാജ്യത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഗം കിഴക്കിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ജനസംഖ്യയുള്ളതും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്, ജനസംഖ്യയുടെ 77% യൂറോപ്യൻ റഷ്യയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

14. the european western part of the country is much more populated and urbanised than the east, about 77% of the population live in european russia.

15. രാജ്യത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഗം കിഴക്കൻ ഭാഗത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ജനസംഖ്യയുള്ളതും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്, ജനസംഖ്യയുടെ 77% യൂറോപ്യൻ റഷ്യയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

15. the european western part of the country is much more populated and urbanised than the eastern, about 77% of the population live in european russia.

16. 1990 നും 2003 നും ഇടയിൽ, ദക്ഷിണേഷ്യയിലെ ഏറ്റവും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട രാഷ്ട്രമായി പാകിസ്ഥാൻ അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ നേതൃത്വം നിലനിർത്തി, ജനസംഖ്യയുടെ 34% നഗരവാസികളാണ്.

16. between 1990-2003, pakistan sustained its historical lead as the most urbanised nation in south asia, with city dwellers making up 34% of its population.

17. 1990 മുതൽ 2003 വരെ, ദക്ഷിണേഷ്യയിലെ ഏറ്റവും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട രാഷ്ട്രമായി പാകിസ്ഥാൻ അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ നേതൃത്വം നിലനിർത്തി, ജനസംഖ്യയുടെ 36% നഗരവാസികളാണ്.

17. during 1990- 2003, pakistan sustained its historical lead as the most urbanised nation in south asia, with city dwellers making up 36% of its population.

18. ഈ സംഭവവികാസങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമായ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ആഗോളവൽക്കരിച്ച ലോകത്തിലേക്ക് നയിച്ചു, അതിൽ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളുടെയും ദൈനംദിന ജീവിതം വളരെ നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതും ഉപഭോക്തൃപരവും മത്സരപരവുമാണ്.

18. these developments have led to a globalised world of complex states, in which daily life for most people is highly urbanised, consumerist and competitive.

19. 1990 നും 2003 നും ഇടയിൽ, ദക്ഷിണേഷ്യയിലെ ഏറ്റവും നഗരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട രാജ്യമായി പാകിസ്ഥാൻ അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ ലീഡ് നിലനിർത്തി, ജനസംഖ്യയുടെ 36% നഗരവാസികളാണ്.

19. during 1990-2003, pakistan sustained its historical lead as the most urbanised nation in south asia with city dwellers making up 36 percent of its population.