Upmarket Meaning In Urdu

1. ایک لگژری سکی ریزورٹ

1. an upmarket ski resort

2. یہاں تک کہ لگژری ہوٹلوں میں بھی، کنکشن اکثر خراب اور بہت سست ہوتے ہیں۔

2. even in upmarket hotels, connections are often patchy and very slow.

3. جبکہ لگژری پوزیٹانو مہنگا ہے، ساحل اچھے ہیں اور زیادہ بھیڑ نہیں ہے۔

3. while upmarket positano is expensive, the beaches are beautiful and don't get too crowded.

4. عیش و آرام کی سلاخیں جیسے اوکٹان اور ثقافتی کیفے جیسے کیفے ڈیس کیپوسینز یا کیفے ڈیس آرٹسٹ۔

4. upmarket bars such as octans and cultural cafés such as café des capucins or café des artistes.

5. اس عرصے کے دوران، رم کو سستا بنایا جاتا تھا اور اسے فینسی مشروب نہیں سمجھا جاتا تھا، اور اسے اعلیٰ درجے کے ہوٹلوں میں فروخت کیا جاتا تھا۔

5. during this period, rum was cheaply made and not considered a refined drink, sold in upmarket taverns.

6. اس عرصے کے دوران، رم کو سستا بنایا جاتا تھا اور اسے ایک عمدہ مشروب نہیں سمجھا جاتا تھا، اور شاذ و نادر ہی اعلیٰ درجے کے ہوٹلوں میں فروخت کیا جاتا تھا۔

6. during this period, rum was cheaply made and not considered a refined drink, and rarely sold in upmarket taverns.

7. ریگولیٹرز مبینہ طور پر ایک امریکی لگژری سپر مارکیٹ چین، ہول فوڈز کے اجتماعی قبضے کو بھی دیکھ رہے ہیں۔

7. regulators are also said to be looking into the conglomerate's acquisition of whole foods, an upmarket u.s. grocery chain.

8. اس اعلیٰ ترین ریزورٹ کا تیونس سے بہت کم تعلق ہے، لیکن یہی ایک وجہ ہے کہ تیونس کے باشندے اسے پسند کرتے ہیں، اور شاید یہی وجہ ہے کہ بہت سے زائرین اسے کبھی نہیں چھوڑتے۔

8. This upmarket resort has little to do with Tunisia, but that is one of the reasons Tunisians love it, and perhaps why so many visitors never leave it.

9. جولائی 2009 میں، ہاشمی نے دعویٰ کیا کہ ممبئی کے پوش پالی ہل میں ایک ہاؤسنگ کمپنی نے انھیں فلیٹ خریدنے کی اجازت دینے سے اس لیے انکار کر دیا تھا کہ وہ مسلمان تھے۔

9. in july 2009, hashmi claimed that a housing society in mumbai's upmarket pali hill locality refused to grant him permission to buy an apartment because he is a muslim.

10. اس میں ایک استثناء شاید برینکوو بار ہے جو برانکوف پل کے کنارے لٹکا ہوا ہے، جہاں اس کے اعلیٰ درجے کے گاہکوں کو کاک ٹیلوں کے لیے اضافی ادائیگی کرنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے۔

10. an exception to this is possibly the chic brankow bar hanging on the side of brankov bridge, where its upmarket clientele doesn't mind paying over the odds for cocktails.

11. دونوں شہروں میں بین الاقوامی کھانوں کی ایک حیران کن حد ہے، حالانکہ HCMC چوڑائی اور انتخاب کے معیار کے ساتھ ساتھ اعلیٰ درجے کے ریستوراں میں ہنوئی کو تقریبا پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔

11. both cities have an astounding array of international cuisine, though hcmc just about trumps hanoi on the breadth and quality of choices, as well as for upmarket restaurants.

12. ڈیلکس اسپاس میں متعدد جیٹ نوزلز (مساج، پلسیشن، وغیرہ)، مشروبات کی ٹرے، لائٹس، LCD فلیٹ اسکرین ٹی وی، اور دیگر خصوصیات شامل ہیں جو پول کو تفریحی مرکز کی طرح محسوس کرتی ہیں۔

12. upmarket spas include various jet nozzles(massage, pulsating, etc.), a drinks tray, lights, lcd flat-screen tv sets and other features that make the pool a recreation center.

13. سب سے پرتعیش ہوٹلوں میں عام طور پر کریڈٹ کارڈ مشینیں ہوتی ہیں اور ٹکٹوں کا صحیح حالت میں ہونا ضروری ہے۔ نشان زد، جھکا یا پھٹا ٹکٹ قبول نہیں کیا جائے گا۔

13. more upmarket hotels typically have credit card machines, and banknotes have to be in absolutely pristine condition- dollar bills with marks, folds or tears won't be accepted.

14. سب سے پرتعیش ہوٹلوں میں عام طور پر کریڈٹ کارڈ مشینیں ہوتی ہیں اور ٹکٹوں کا صحیح حالت میں ہونا ضروری ہے۔ نشان زد، جھکا یا پھٹا ٹکٹ قبول نہیں کیا جائے گا۔

14. more upmarket hotels typically have credit card machines, and banknotes have to be in absolutely pristine condition- dollar bills with marks, folds or tears won't be accepted.

15. حالیہ برسوں میں، صحت سے متعلق آگاہی اور علم میں اضافہ نے صارفین کو لگژری ٹریٹس کا انتخاب کرنے پر مجبور کیا ہے، جو نامیاتی اور غیر معمولی اجزاء سے تیار کیے گئے ہیں۔

15. over the past few years, rising health consciousness and better knowledge have led consumers to shift toward upmarket treats, which are formulated with unusual and organic ingredients.

16. پروفیشنل باکسر کیون لیرینا نے کہا کہ پسٹوریئس نے ویلنٹائن ڈے پر اپنی گرل فرینڈ ریوا اسٹین کیمپ کو گولی مار کر ہلاک کرنے سے ایک ماہ قبل جنوری 2013 میں جوہانسبرگ کے ایک اعلیٰ ریستوران میں میز کے نیچے گولی ماری۔

16. professional boxer kevin lerena testified that pistorius fired a bullet under a table at an upmarket johannesburg restaurant in january 2013, the month before he shot dead his girlfriend reeva steenkamp on valentine's day.

17. برگنڈی، جو اپنی صدیوں پرانی شراب بنانے کی روایات کے لیے مشہور ہے، ایک نشاۃ ثانیہ سے لطف اندوز ہو رہا ہے، جس میں وائن چکھنے والے لاؤنجز وائن ٹیکنالوجی میں جدید ترین اور نئے فارم ٹو ٹیبل ریستوراں اور اعلیٰ درجے کے ہوٹلوں کی نمائش کر رہے ہیں۔

17. best known for its centuries-old winemaking traditions, burgundy is going through a rebirth, with wine-tasting salons that are spotlighting the latest oenological tech products and new farm-to-fork restaurants and upmarket b&bs.

18. فری لانس ایجنسیاں عام طور پر ایک خاص یا مخصوص مارکیٹ کو پورا کرتی ہیں، جیسے کہ کسی اعلیٰ درجے کے شہر یا مضافاتی علاقے کے مکینوں کی ضروریات، یا اس جیسی سرگرمی میں دلچسپی رکھنے والے ایک خاص گروپ، جیسے کہ فٹ بال، گولف یا ٹینس جیسے کھیلوں کے واقعات۔

18. independent agencies usually cater to a special or niche market, such as the needs of residents in an upmarket commuter town or suburb, or a particular group interested in a similar activity, such as sporting events, like football, golf, or tennis.

19. تاہم، بہت سے بازاروں میں شراب کو ایک پرتعیش مشروب سمجھا جاتا ہے اور بوتلوں اور کارکوں کا ذخیرہ اس کا ایک لازمی حصہ ہے، جب کہ اسکرو کیپس کا تعلق صارفین کے ذہنوں میں پارک میں بیٹھے بوڑھے اجنبیوں سے ہوتا ہے جو کاغذ کے تھیلوں سے پیتے ہیں۔

19. however, in many markets, wine is seen as an upmarket beverage and the bottle-and-cork storage is an integral part of this, while screw tops tend to be associated in the minds of consumers with strange old men sitting in the park drinking out of paper bags.

20. ساحلی پٹی اور اندرونی حصے کے درمیان کی زیادہ تر زمین کبھی اس دریا سے بہہ گئی گیلی زمین تھی، لیکن اس دلدل کو انسانی ساختہ آبی گزرگاہوں میں تبدیل کر دیا گیا ہے (260 کلومیٹر (160 میل) لمبائی میں یا نہروں کی لمبائی سے 9 گنا زیادہ۔ وینس، اٹلی) اور مصنوعی جزیرے لگژری گھروں سے ڈھکے ہوئے ہیں۔

20. much of the land between the coastal strip and the hinterland were once wetlands drained by this river, but the swamps have been converted into man-made waterways(over 260 kilometres(160 mi) in length or over 9 times the length of the canals of venice, italy) and artificial islands covered in upmarket homes.