Unseasonal Meaning In Marathi

1. नाही ऑफ-सीझन पाऊस.

1. no. unseasonal rain.

2. हंगामाच्या बाहेर तापमान 12 अंश सेल्सिअसपर्यंत वाढले

2. temperatures rose to an unseasonal 12°C

3. पण मी विषयांतर करतो - मग या अवेळी चर्चा करून आपण कुठे जात आहोत?

3. But I digress – so where are we going with this unseasonal discussion?

4. दोन्ही नेत्यांनी अवकाळी पाऊस आणि त्याचा पिकांवर होणारा नकारात्मक परिणाम यावरही चर्चा केली.

4. the two leaders also discussed unseasonal rain and its adverse impact on crops.

5. तसेच एमपीमध्ये, पाऊस, गडगडाटी वादळ आणि हंगामात वीज पडून 10 हून अधिक लोकांचा मृत्यू झाला.

5. in mp also, more than 10 persons were killed because of unseasonal rains, storm and lightning.

6. यावेळी, अवकाळी पावसामुळे उत्पादनावर परिणाम झाला आणि मिरचीचे स्थानिक बाजारभाव वाढल्याने इतर देशांकडून मागणी पुन्हा वाढली.

6. this time, unseasonal rains have affected production, with demand from other countries rising again as prices of chillies in local markets hiked.

7. अवकाळी अतिवृष्टी, विजांचा कडकडाट, स्फोट आणि वादळ इत्यादींसह सर्व नैसर्गिक आपत्तींना राज्य आपत्ती मानण्यात येईल असे कोणत्या राज्य सरकारने जाहीर केले आहे?

7. which state government has declared that all natural calamities including unseasonal heavy rain, lightning, loo and storm etc will be treated as state disaster?

8. शेतकरी कुटुंबातील एक तरुण म्हणतो, ५३% रोजगार देणारी शेती कधी अवकाळी पाऊस, गारपीट किंवा दुष्काळाकडे वळते हे कोणालाच कळत नाही.

8. a young man who came from a peasant family says, no one knows when agriculture, which provides 53% of the employment, becomes unseasonal rain, hail, or drought.

9. खालीलपैकी कोणत्या राज्य सरकारने घोषित केले आहे की सर्व नैसर्गिक आपत्ती, ज्यात अवकाळी अतिवृष्टी, विजांचा कडकडाट, वादळ, इ. राज्य आपत्ती म्हणून गणले जातील?

9. which of the following state government has declared that all natural calamities including unseasonal heavy rain, lightning, loo and storm etc will be treated as state disaster?

10. उच्च टक्के शेतकऱ्यांनी वारंवार नुकसान झाल्याची तक्रार केली; 70% प्रतिसादकर्त्यांनी सांगितले की, त्यांची पिके पाऊस, दुष्काळ, पूर आणि हंगामाबाहेरील कीटकांच्या हल्ल्यांमुळे नष्ट झाली आहेत.

10. a high percentage of farmers complained of repeated losses; 70 per cent of respondents said their crops were destroyed because of unseasonal rains, drought, floods and pest attack.

11. सीपीआय ड्रायव्हर्ससाठी, अन्नधान्य महागाई ऑक्टोबरमध्ये 6.9% पर्यंत वाढली, 39 महिन्यांचा उच्चांक, अतिवृष्टीमुळे भाजीपाल्यांच्या किमतीत तीव्र वाढ झाली.

11. turning to the drivers of cpi, food inflation spiked to 6.9 per cent in october- a 39-month high- pushed up by a sharp increase in prices of vegetables due to heavy unseasonal rains.

12. उत्तर गोलार्धात बर्फवृष्टी झाल्यास, आर्क्टिक महासागरातील बर्फ वितळणे आणि हिमनद्या वितळणे, सर्व खंडांवर अवकाळी पाऊस आणि ज्वालामुखीचा उद्रेक झाला आहे.

12. if there is snowfall in the northern hemisphere, melting of ice in the arctic ocean, and melting of glaciers, unseasonal rains and volcanic eruptions have occurred across all continents.

13. उत्तर गोलार्धात बर्फवृष्टी झाल्यास, आर्क्टिक महासागरातील बर्फ वितळणे आणि हिमनद्या वितळणे, सर्व खंडांवर अवकाळी पाऊस आणि ज्वालामुखीचा उद्रेक झाला आहे.

13. if there is snowfall in the northern hemisphere, melting of ice in the arctic ocean, and melting of glaciers, unseasonal rains and volcanic eruptions have occurred across all continents.

14. दिल्लीच्या आरोग्य विभागाच्या अधिकाऱ्यांनी असा इशारा दिला आहे की, अवकाळी पावसामुळे स्वाइन फ्लूच्या रुग्णांमध्ये वाढ होऊ शकते आणि गेल्या आठवड्यात झालेली घट कायम राहणार नाही.

14. health department officials in delhi have warned that because of the unseasonal rains there could be increase in swine flu cases and that the decline that had taken place last week may not continue.

15. ग्राहक किंमत निर्देशांक (CPI) च्या चालकांबद्दल बोलताना ते म्हणाले की, अन्नधान्य महागाई ऑक्टोबरमध्ये 6.9% पर्यंत वाढली आहे, जो 39 महिन्यांचा उच्चांक आहे, जे अतिवृष्टीमुळे अन्नधान्याच्या किमतींमध्ये तीव्र वाढ झाली आहे.

15. talking about drivers of the consumer price index(cpi), it said, food inflation spiked to 6.9 per cent in october- a 39-month high- pushed up by a sharp increase in prices of vegetables due to heavy unseasonal rains.

16. हंगामी पाऊस, अयशस्वी कापणी आणि वेळेवर हस्तक्षेप किंवा पायाभूत सुविधांचा अभाव यामुळे कर्जाचा डोंगर वाढला आहे, यात शंका नाही की शेतकरी त्यांच्या वाढत्या आर्थिक अडचणींमुळे आत्महत्या करण्याचा धोका आहे.

16. with unseasonal rains, failed crops and lack of timely intervention or infrastructural help leading to a mountain of debt, there is no doubt that farmers are exposed to suicides due to their heightened financial distress.

17. ऑस्ट्रेलियाच्या अभूतपूर्व हवामानाच्या घटना आधीच ऑस्ट्रेलियन लोकांच्या मानसिक आरोग्यावर स्पष्ट आणि विनाशकारी परिणाम दर्शवत आहेत, विशेषत: ग्रामीण भागात ज्यांना अवकाळी दुष्काळ, आग आणि पूर यांचा सर्वाधिक फटका बसला आहे.

17. unprecedented weather events across australia are already demonstrating clear and devastating impacts on the mental health of australians, particularly in rural areas which are being hit the hardest by unseasonal drought, fires and floods.

18. ऑस्ट्रेलियाच्या अभूतपूर्व हवामानाच्या घटना आधीच ऑस्ट्रेलियन लोकांच्या मानसिक आरोग्यावर स्पष्ट आणि विनाशकारी परिणाम दर्शवित आहेत, विशेषत: ग्रामीण भागात, ज्यांना अवकाळी दुष्काळ, आग आणि पूर यांचा सर्वाधिक फटका बसला आहे.

18. unprecedented weather events across australia are already demonstrating clear and devastating effects on the mental health of australians, particularly in rural areas which are being hit the hardest by unseasonal drought, fires and floods.