Unhealed Meaning In Urdu

1. نشانات کچے اور ٹھیک نہیں تھے۔

1. the scars were raw and unhealed

2. غیر مندمل جذباتی زخم ہمارے تمام رشتوں کو متاثر کرتے ہیں۔

2. unhealed emotional wounds affect all our relationships.

3. جسمانی طور پر، غیر شفا بخش نمونوں کو ایپی جینیٹک طور پر منتقل کیا جا سکتا ہے۔

3. physically, unhealed patterns may be passed on through epigenetic.

4. بہت سے روسیوں کی یاد میں افغانستان کی جنگ ایک نہ بھرنے والا زخم بنی ہوئی ہے۔

4. The war in Afghanistan in the memory of many Russians continues to be an unhealed wound.

5. مجھے اس حد تک بھی نمٹنا پڑا جس حد تک میں جانوروں پر اپنا غیر تسلیم شدہ اور ناقابل علاج درد پیش کر رہا تھا۔

5. i also had to face the degree to which i was projecting my own unrecognized and unhealed pain onto the animals.

6. لیکن وہ نادم ہے، اس کی ماں سے بے چین ہے جو چاہتی ہے کہ وہ اپنی غلط مہم جوئی سے ساری شہرت اور پیسہ چھین لے۔

6. but he is shown as unrepentant, unhealed by his mother who want him to get all the glory and money for his mishap.

7. لیکن وہ نادم ہے، اس کی ماں سے بے چین ہے جو چاہتی ہے کہ وہ اپنی غلط مہم جوئی سے ساری شہرت اور پیسہ چھین لے۔

7. but he is shown as unrepentant, unhealed by his mother who want him to get all the glory and money for his mishap.

8. ایک ہی وقت میں، کوئی بھی روایتی معاشرہ اس طرح کی نظر اندازی یا کمیونٹی کو نقصان پہنچانے کی اجازت نہیں دے گا (Ross, 2006)۔

8. at the same time, no traditional society would have allowed such neglect nor such community damage to pass unhealed(ross, 2006).

9. جب ہم اپنی موجودہ بالغ زندگی میں دباؤ یا جذباتی ہوتے ہیں، تو ہم ان غیر صحت مند اندرونی بچوں کو متحرک یا توانائی بخشتے ہیں۔

9. when we are under stress or emotional in our current adult lives, we tend to activate, or energize, these unhealed inner children.

10. بغیر علاج شدہ "پرانے" کولپائٹس کی موجودگی ماں کے جسم کے لیے خطرناک ہو سکتی ہے، کیونکہ سوجن اور سوجی ہوئی پیدائشی نالی پھٹنے کا خطرہ بن جاتی ہے۔

10. the presence of"old" unhealed colpitis can be dangerous for the mother's body, as inflamed and swollen birth canal become prone to ruptures.

11. میں یہ بھی سمجھتا ہوں کہ میرے اندر کسی بنیادی خامی یا کمی کے بجائے میرے خوف اور غیر مندمل زخموں نے میرے تباہ کن اعمال کو ہوا دی۔

11. i also have come to understand how my fear and unhealed wounds, rather than a basic flaw or deficiency within myself, drove my destructive actions.

12. اگر ایسا ہے تو، وہ ممکنہ طور پر ٹھیک نہیں ہوئے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ اس زندگی میں کچھ ایسا ہے جو ان کے موجودہ جسم اور زندگی میں پابندیاں پیدا کر رہا ہے۔

12. if we are, they are likely unhealed, meaning that there is something about that lifetime that is creating restriction in your current body and life.

13. ایک بار وہاں پہنچ کر، ہم الہی کے ساتھ اپنی وحدانیت کو جاننے کی حفاظت میں ان دروازوں کو دوبارہ کھول سکتے ہیں اور جو کچھ ہم نے اپنے دلوں میں لے رکھا ہے اسے ٹھیک کر سکتے ہیں۔

13. once there, we can reopen those doors in the safety of the knowledge of our unity with the divine and heal what we have carried in our hearts that has remained unhealed.

14. ایک بار جب ڈورا کو احساس ہوا کہ اس کی طلاق کا اس کے اپنے حل نہ ہونے والے مسائل سے بہت زیادہ تعلق ہے، اس نے ایک مختلف راستہ اختیار کیا، جہاں وہ بریک اپ کا حصہ بن سکتی ہے۔

14. once dora realized that her divorce had a great deal to do with her own unhealed issues, she stepped on to a different path, one where she could take her part in the breakup.

15. جیسے ہی آپ اپنی گہری خواہشات کے ساتھ دوبارہ جڑیں گے، آپ کسی بھی لاشعوری عقائد یا غیر مندمل جذباتی زخموں کی شناخت اور مرمت کریں گے جو آپ کی ترقی کو روک رہے ہیں۔

15. as you become reacquainted with your own deepest desires, you will identify and repair any unconscious beliefs or unhealed emotional wounds that may be blocking your progress.

16. ہم ابھی تیس سال کے ہو سکتے ہیں، لیکن ہم میں سے ایک حصہ اب بھی چھ سال پرانا ہے، جس میں زبردست اور ناقابل علاج عقائد، صدمات اور دیگر عناصر ہیں جو ابھی تک ہمارے تیس سالہ نفس کو آگاہ کرتے ہیں۔

16. we may now be thirty years old, but there is still a part of ourselves that is six, with the beliefs, traumas, and other unhealed and overwhelming material still informing our thirty-year-old self.

17. اگر لنڈسے جیک کے ساتھ تعلقات میں خود سے جڑی رہتی، تو اسے احساس ہوتا کہ جیک کے نگل جانے کا خوف اس کے لیے اس قسم کے پرعزم تعلقات میں رہنا بہت برا تھا جس کا اس نے تصور کیا تھا۔

17. had lindsay stayed connected with herself in the relationship with jake, she would have realized that jake's fear of engulfment was too unhealed for him to be in the kind of committed relationship that she envisioned.

18. ابتدائی عمر سے ہی اپنے آپ کے ان حصوں کو بند کرنے اور شفا دینے کی پیشکش کرنے سے، وہ "غیر منجمد" ہوسکتے ہیں اور ہم اب اپنے آپ کو "ایک لوپ میں" یا اس کی جگہ پر ردعمل ظاہر نہیں کریں گے۔

18. by offering these parts of ourselves from a younger age the closure and healing they need, they can“unfreeze” and we will no longer find ourselves“looping” or reacting from the place of this unhealed part of ourselves.