Unfruitful Meaning In Hindi

1. बैठक विफल

1. the meeting was unfruitful

2. वे तुमसे घृणा करते हैं; क्योंकि वे निष्फल हैं।

2. They hate you; for they are unfruitful.

3. वह स्मरण न रहे, वरन फलहीन वृक्ष की नाईं काट डाला जाए।

3. let him not be remembered, but instead be broken like an unfruitful tree.

4. उन्होंने कहा कि यह हमें "निष्क्रिय या बाँझ रहने" से रोकता है।

4. he added that doing so prevents us“ from being either inactive or unfruitful.”.

5. यीशु ने इस बंजर अंजीर के पेड़ का इस्तेमाल विश्‍वास का एक ज़रूरी सबक समझाने के लिए किया।

5. jesus used that unfruitful fig tree to illustrate a vital lesson regarding faith.

6. उनके साथ उन बाँझ कार्यों में भाग लेना बंद कर दें जो अंधकार से संबंधित हैं। - 5:11 पूर्वाह्न

6. quit sharing with them in the unfruitful works that belong to the darkness.”​ - 5: 11.

7. अंत में वे इन दुर्गम और अनुपजाऊ देशों में बार-बार अपना खून बहाते हैं।

7. Finally they frequently shed their blood in these inhospitable and unfruitful countries.

8. और यह कि हमारे लोग भी आवश्यक उपयोगों के लिए अच्छे काम करना सीखते हैं, ताकि वे बिना फल के न हों।

8. and let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

9. 5.4.2 हम यह नहीं मानते हैं कि एक विफल या निष्फल परियोजना का अर्थ है कि एक भागीदार ने एक वादा तोड़ दिया।

9. 5.4.2 We do not assume that a failed or unfruitful project means that a partner broke a promise.

10. यदि किसी कारण से शांति स्थापित करने के हमारे प्रारंभिक प्रयास असफल प्रतीत होते हैं, तो हमें आशा नहीं खोनी चाहिए।

10. if our initial attempts to make peace seem unfruitful for some reason, we should not give up hope.

11. चूंकि फलों के पेड़ों पर कर लगाया जाता था, एक फलहीन पेड़ एक आर्थिक बोझ था और उसे काटा जाना था।

11. since fruit trees were taxed, an unfruitful tree was an economic burden and needed to be cut down.

12. हमारे लोग भी आवश्यक उपयोगों के लिए अच्छे कार्यों को रखना सीखते हैं, ताकि वे व्यर्थ न हों।

12. let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be unfruitful.

13. प्रभु को क्या प्रसन्न करता है, यह देखने के लिए हर चीज की जांच करें, 11 और अंधकार के निष्फल कार्यों में भाग न लें।

13. test everything to see what's pleasing to the lord, 11 and don't participate in the unfruitful actions of darkness.

14. जब हम आध्यात्मिक रूप से यहोवा की पवित्र आत्मा द्वारा निर्देशित और पोषित होते हैं, तो हम मुरझाते नहीं हैं, बंजर या आध्यात्मिक रूप से मृत नहीं होते हैं।

14. when we are guided and spiritually sustained by jehovah's holy spirit, we do not wither away, becoming unfruitful or spiritually dead.

15. प्रकाश का एक फल “अन्धकार के निष्फल कामों” में से कुछ क्या हैं, लेकिन मसीहियों के बीच कौन-सा फल स्पष्ट होना चाहिए?

15. a fruit of the light what are some of“ the unfruitful works that belong to the darkness,” but what fruitage should be evident among christians?

16. उनमें आध्यात्मिक दृष्टि की अत्यधिक कमी थी। वे परमेश्वर की स्तुति करने में अपेक्षाकृत चुप थे, जिसके परिणामस्वरूप वे आध्यात्मिक रूप से निष्फल थे।

16. they were seriously lacking in spiritual vision. they showed a relative muteness as to praising god, with the result that they were unfruitful spiritually.

17. कुछ महीने पहले, यीशु ने यहूदी राष्ट्र की तुलना एक अंजीर के पेड़ से की थी जो तीन साल से फलहीन था और अगर यह अनुत्पादक रहा तो उसे काट दिया जाएगा।

17. some months earlier jesus had compared the jewish nation to a fig tree that had been unfruitful for three years and would be cut down if it remained unproductive.

18. और जो कांटों में बोया गया, वही वचन सुनता है; और इस संसार की चिन्ता, और धन का धोखा वचन को दबा देते हैं, और वह बांझ हो जाता है।

18. he also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

19. पतरस ने लिखा है कि यदि प्रेम सहित दैवीय गुण, "तुम में विद्यमान हैं, और बहुतायत से हैं, तो वे तुम्हें हमारे प्रभु यीशु मसीह के यथार्थ ज्ञान में व्यर्थ या बांझ होने से बचाएंगे" (2 पतरस 1:8)।

19. peter wrote that if godly qualities, including love,“ exist in you and overflow, they will prevent you from being either inactive or unfruitful regarding the accurate knowledge of our lord jesus christ.”​ - 2 peter 1: 8.