Unfilled Meaning In Marathi

1. प्रशिक्षित माँटेसरी शिक्षकांसाठी दरवर्षी शेकडो नोकऱ्या उघडल्या जातात.

1. hundreds of job postings for trained montessori teachers go unfilled each year.

2. हर्शेलने शोधून काढले की न भरलेल्या टेलिस्कोप छिद्रांचा वापर उच्च कोनीय रिझोल्यूशन प्राप्त करण्यासाठी केला जाऊ शकतो, जो खगोलशास्त्रातील इंटरफेरोमेट्रिक इमेजिंगसाठी आवश्यक आधार बनला आहे (विशेषत: छिद्र मास्किंग इंटरफेरोमेट्री आणि हायपरटेलीस्कोप).

2. herschel discovered that unfilled telescope apertures can be used to obtain high angular resolution, something which became the essential basis for interferometric imaging in astronomy(in particular aperture masking interferometry and hypertelescopes).

3. सात दशलक्ष नोकऱ्या रिक्त आहेत.

3. seven million jobs are unfilled.

4. सुमारे 1,100 अध्यापन पदे रिक्त आहेत.

4. there are about 1,100 unfilled teacher vacancies.

5. नर्सिंगच्या या क्षेत्रात अनेक पदे रिक्त आहेत

5. there are a number of unfilled posts in this area of nursing

6. स्वप्ने ही अपूर्ण वास्तवाची पूर्तता असते असाही त्यांचा विश्वास होता.

6. He also believed that dreams are the fulfilment of unfilled reality.

7. अशा प्रकारे, मालमत्तेची मालकी, पद किंवा शीर्षक रिक्त आहे.

7. thus, the ownership of the property, office, or title is left unfilled.

8. त्याच्या प्रशिक्षकाने सांगितले होते की या सध्याच्या मुलाची मानसिकता पूर्णपणे रिक्त आहे.

8. his instructor had said that this current kid's psyche is completely unfilled.

9. एक टॅब्लेट घेतल्याच्या तासाभरात हे काम करते आणि रिकाम्या पोटी घेतले जाते.

9. it works inside an hour of taking a tablet, and is best taken on an unfilled stomach.

10. 16 वाजता. मिस्टर जवळ येतो, व्यापारी सर्व ओपन पोझिशन्स बंद करतो आणि सर्व न चालवलेल्या ऑर्डर्स रद्द करतो.

10. as 4 p.m. approaches, the trader closes all open positions and cancels any unfilled orders.

11. मला अनपेक्षितपणे अनपेक्षित वेळेची भेट दिली गेली: मला पाहिजे ते करण्यासाठी पाच तास मोकळी, रिकामी जागा.

11. i was unexpectedly presented with the gift of unscheduled time- five hours of open, unfilled space to do whatever i wanted.

12. मला अनपेक्षितपणे अनुसूचित वेळेची भेट दिली गेली: मला पाहिजे ते करण्यासाठी पाच तास मोकळी, रिकामी जागा.

12. i was unexpectedly presented with the gift of unscheduled time- five hours of open, unfilled space to do whatever i wanted.

13. "आणि तरीही 2014 मध्ये जगाच्या बहुसंख्य लोकसंख्येसाठी सार्वत्रिक सामाजिक संरक्षणाचे वचन अपूर्ण राहिले आहे."

13. “And yet in 2014 the promise of universal social protection remains unfilled for the large majority of the world’s population.”

14. दुसरे, जर स्थलांतरितांनी नोकऱ्या भरल्या ज्या अन्यथा न भरल्या जातील, तर ते उत्पादकता वाढवू शकतात आणि त्यामुळे सध्याच्या रहिवाशांचे वेतन वाढू शकते.

14. second, if migrants fill jobs that would otherwise go unfilled, they can boost the productivity, and hence the wages, of existing residents.

15. आरटीईच्या नियमांमध्ये असेही नमूद केले आहे की सप्टेंबरमध्ये रिक्त पदे पुन्हा भरली जाऊ शकतात, परंतु सरकार या संदर्भात स्पष्ट सार्वजनिक घोषणा करत नाहीत.

15. rte rules also state that unfilled seats can be filled again in september but governments have no conspicuous public announcements regarding this.

16. आरटीईच्या नियमांमध्ये असेही नमूद केले आहे की सप्टेंबरमध्ये रिक्त पदे पुन्हा भरली जाऊ शकतात, परंतु सरकार या संदर्भात स्पष्ट सार्वजनिक घोषणा करत नाहीत.

16. rte rules also state that unfilled seats can be filled again in september but governments have no conspicuous public announcements regarding this.

17. तथापि, जागतिक स्तरावर तीन दशलक्ष रिक्त पदांसह कुशल सायबरसुरक्षा व्यावसायिकांच्या मागणीने पुरवठा त्वरीत मागे टाकला आहे.

17. yet the demand for qualified cybersecurity practitioners has quickly outpaced the supply, with three million unfilled cybersecurity posts worldwide.

18. कंपन्या जलद गतीने त्यांच्या पायाभूत सुविधा आणि सेवा क्लाउडमध्ये स्थलांतरित करत असल्याने, नोकर्‍या वेगाने वाढत आहेत आणि अनेक पदे भरलेली नाहीत.

18. with organizations rapidly moving their infrastructures and services to the cloud, jobs are growing at a breakneck pace, with many positions are left unfilled.

19. कंपन्या जलद गतीने त्यांच्या पायाभूत सुविधा आणि सेवा क्लाउडमध्ये स्थलांतरित करत असल्याने, नोकऱ्या वेगाने वाढत आहेत आणि अनेक पदे भरलेली नाहीत.

19. with organizations rapidly moving their infrastructures and services to the cloud, jobs are growing at a breakneck pace, with many positions are left unfilled.

20. एकीकडे रिक्त पदे रिक्त ठेवण्यात आली; दुसरीकडे, केंद्र सरकारने नुकतीच घोषणा केली आहे की 5 वर्षांसाठी सर्व रिक्त पदे रद्द केली जातील.

20. on the one hand vacancies for posts were kept unfilled; on the other, the central government has recently announced that all posts lying vacant for 5 years will be scrapped.