Unenlightened Meaning In Urdu

1. غیر روشن خیال خیال

1. unenlightened thinking

2. میرے جاہل بھائی کے لیے معذرت۔

2. sorry about my unenlightened brother.

3. پھر میں نے پوچھا، "اگر آپ جانتے ہیں کہ آپ بیدار نہیں ہیں، تو کہنے کے لیے کچھ نہیں ہے، کیا وہاں ہے؟"

3. i then asked,"if you know you are unenlightened, there is nothing to say, right?

4. چینی لوگوں کی سوچ روشن خیال نہیں ہے جبکہ ان کی رہن سہن اور سماجی ماحول بہت پسماندہ ہے۔

4. chinese people's thinking is unenlightened, while their living habits and social environment are very backward.

5. یہ شہری اپنی مرضی سے دنیاؤں کے درمیان منتقل ہونے کی صلاحیت اور اہلیت رکھتے ہیں، اکثر جاہل انسانی آنکھوں سے ان کا مشاہدہ نہ ہونے پر پورستان واپس لوٹ جاتے ہیں۔

5. these citizens have the efficacy and aptitude to cross back and forth between worlds at will, often returning to purristan when left unobserved by unenlightened human eyes.

6. جس طرح جانور انسانوں کی باتوں کو سمجھنے سے قاصر ہیں، خدمت کرنے والے یہ نہیں سمجھتے کہ خدا کیا کہتا ہے، وہ کیا مطالبہ کرتا ہے، وہ ایسے مطالبات کیوں کرتا ہے۔ یہ باتیں ان کی سمجھ سے باہر ہیں، وہ جاہل ہی رہتے ہیں۔

6. just as animals are incapable of understanding human words, the service-doers don't understand what god is saying, what he requires, why he makes such requirements- these things are incomprehensible to them, they remain unenlightened.

7. جس طرح جانور انسانوں کی باتوں کو سمجھنے سے قاصر ہیں، خدمت کرنے والے یہ نہیں سمجھتے کہ خدا کیا کہتا ہے، وہ کیا مطالبہ کرتا ہے، وہ ایسے مطالبات کیوں کرتا ہے۔ یہ باتیں ان کی سمجھ سے باہر ہیں، وہ جاہل ہی رہتے ہیں۔

7. just as animals are incapable of understanding human words, the service-doers don't understand what god is saying, what he requires, why he makes such requirements- these things are incomprehensible to them, they remain unenlightened.

8. جس طرح جانور انسان کی باتوں کو سمجھنے سے قاصر ہیں، کرنے والے نہیں سمجھتے کہ خدا کیا کہتا ہے، وہ کیا مطالبہ کرتا ہے، وہ ایسا مطالبہ کیوں کرتا ہے، وہ نہیں سمجھتے، یہ باتیں ان کی سمجھ سے باہر ہیں، وہ جاہل ہی رہتے ہیں۔

8. just as animals are incapable of understanding human words, the service-doers don't understand what god is saying, what he requires, why he makes such requirements- they don't understand, these things are incomprehensible to them, they remain unenlightened.

9. جس طرح جانور انسان کی باتوں کو سمجھنے سے قاصر ہیں، کرنے والے نہیں سمجھتے کہ خدا کیا کہتا ہے، وہ کیا مطالبہ کرتا ہے، وہ ایسا مطالبہ کیوں کرتا ہے، وہ نہیں سمجھتے، یہ باتیں ان کی سمجھ سے باہر ہیں، وہ جاہل ہی رہتے ہیں۔

9. just as animals are incapable of understanding human words, the service-doers don't understand what god is saying, what he requires, why he makes such requirements- they don't understand, these things are incomprehensible to them, they remain unenlightened.