1. அவர் கிளப்பிற்கு தொடர்ந்து நடுவராக இருப்பதைக் காண முடிந்தது

1. he could be seen regularly umpiring for the club

2. ஆட்டத்தின் போது நடுவராக இருந்ததையும் ரோஹித் விமர்சித்தார்.

2. rohit also criticized the level of umpiring during the match.

3. இந்திய ஹாக்கி தொழில்நுட்ப போட்டிகள் மற்றும் நடுவர் குழு.

3. the hockey india umpiring technical and competitions committee.

4. டார் முதல்தர கிரிக்கெட்டில் விளையாடிய பிறகு நடுவராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.

4. dar started his career in umpiring after playing first-class cricket.

5. அம்பயரிங் மீது, குறிப்பாக டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டின் மீது எனக்கு ஒரு புதிய மரியாதை உள்ளது, ஏனென்றால் அது கடினமான வேலை.

5. i have got a new respect for umpiring, particularly in test cricket because it's a hard job.

6. 61 வயதான அவர் 13 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இலங்கை மற்றும் இங்கிலாந்து அணிகளுக்கு இடையிலான டி20 போட்டியில் நடுவராக அறிமுகமானார்.

6. the 61 yo made his umpiring debut 13 years ago in a t20 match between sri lanka and england.

7. நான் இன்று காலை என் அம்மாவுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பி, நான் என் நடுவர் அப்பாவை இழந்துவிட்டேன் என்று சொன்னேன்.

7. i sent a message to my mother this morning and i told her i had just lost my umpiring father.

8. மற்றும் சில விஷயங்களைப் பற்றி நாம் பேச முடியாது (கத்திய நடுவர்கள்) ஏனென்றால் அதற்காக நான் அபராதம் விதிக்க விரும்பவில்லை.

8. and a few things we can't talk about(the umpiring howlers) because i don't want to get fined for it.

9. மேம்படுத்த விரும்பாத சர்வதேச ஹாக்கி சம்மேளனத்தின் கமிட்டிகளில் நடுவர் பணியும் ஒன்று.

9. umpiring is one of the committees in international hockey federation that they do not want to improve.

10. நீங்கள் கிரிக்கெட் போட்டிகளுக்கு நடுவராக செயல்படுவதற்கு முன், நீங்கள் ஒரு கிரிக்கெட் சங்கத்தில் சேர்ந்து, நடுவர் படிப்புகளை எடுக்க வேண்டும்.

10. before you can umpire cricket games, you will need to join a cricket association and take umpiring courses.

11. நீங்கள் கிரிக்கெட் போட்டிகளுக்கு நடுவராக செயல்படுவதற்கு முன், நீங்கள் ஒரு கிரிக்கெட் சங்கத்தில் சேர்ந்து, நடுவர் படிப்புகளை எடுக்க வேண்டும்.

11. before you can umpire cricket games, you will need to join a cricket association and take umpiring courses.

12. பெம்ப்ரோக் மற்றும் நார்பெர்த்துக்கு இடையிலான இந்தப் போட்டியில், 80 வயதான ஜான் வில்லியம்ஸ் மைதானத்தில் நடுவராகவும் இருந்தார்.

12. in this match played between pembroke and narberth, 80-year-old john williams was also responsible for field umpiring.

13. நீங்கள் விதிகளில் தேர்ச்சி பெற்று, உங்கள் பாடத்திட்டத்தில் தேர்ச்சி பெற்றவுடன், உங்கள் உள்ளூர் கிரிக்கெட் லீக் அல்லது கிளப்பில் நீங்கள் பணிபுரியத் தொடங்கலாம்!

13. once you have mastered the rules and passed your classes, you can start umpiring for your local cricket league or club!

14. ஜூலை 13ஆம் தேதி இந்தப் போட்டி நடைபெற்றது, இதன் போது நடுவர் ஜான் வில்லியம்ஸ் பேட்ஸ்மேனால் ஷாட் செய்யப்பட்டு வெளியேறினார்.

14. the match was held on 13 july and during this period, umpiring john williams was hit by a batsman's shot and he fainted there.

15. ஒருவர் இந்தத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றால், அவர் BCI ஆல் ஏற்பாடு செய்யப்படும் நடுவர் தேர்வில் பங்கேற்க தகுதியுடையவராகக் கருதப்படுவார்.

15. if the person gets passed in this examination then he is considered eligible to sit in the umpiring examination conducted by the bcci.

16. ECC ஆனது உறுப்பு நாடுகளில் பயிற்சி, அதிகாரி, பயிற்சி, கிளினிக்குகள் மற்றும் விளையாட்டு மருத்துவ திட்டங்களை ஆதரிக்கும் மேம்பாட்டு திட்டங்களை நடத்துகிறது.

16. the ecc runs development programmes that support coaching, umpiring, training, clinics and sports medicine programmes in member countries.

17. ஆபிரிக்க கண்டத்தில் உள்ள தேசிய அமைப்புகளுக்குள் பயிற்சி மற்றும் அதிகாரிகளின் வளர்ச்சி மற்றும் கிரிக்கெட் நிர்வாகத்தின் விரிவாக்கத்திற்கும் அவர்கள் பொறுப்பு.

17. they are also responsible for the development of coaching and umpiring, and expanding cricket administration within national organisations on the african continent.