Ulema Meaning In Marathi

1. इंडोनेशियाची उलेमा परिषद.

1. indonesian ulema council.

2. या आधुनिकीकरणाला बहुतेक पुराणमतवादी उलेमांचा विरोध आहे.

2. This modernization is opposed by most conservative ulema .

3. या कारणास्तव, मी मोहम्मद VI उलेमा फाउंडेशनची स्थापना केली.

3. For this reason, I set up the Mohammed VI Ulema Foundation.

4. उलेमांची परिषद धार्मिक कायदा निश्चित करेल, परंतु स्वायत्तता तिथेच थांबेल.

4. A council of ulemas will fix the religious law, but the autonomy will stop there.

5. उलामा आता तस्लीमा नसरीनच्या हकालपट्टीसाठी आवाहन करत आहेत - चला शांततेने जगण्याच्या आणि बोलण्याच्या तिच्या अधिकाराचे रक्षण करूया.

5. ulema now demand expulsion of taslima nasreen- let's defend her right to live & speak in peace.

6. मुस्लीम उलेमांनी पुढे येऊन या मुद्द्यावर मोदींना पाठिंबा दिला आहे, हा शुभशकून आहे.

6. it is a good omen that muslim ulema have come forward and offered their support to modi on this issue.

7. भारतीय उलेमांनी ब्रिटिशांविरुद्ध जिहाद पुकारला आणि भारत दारुल हार्ब (शत्रूच्या ताब्यातील प्रदेश) घोषित केले.

7. indian ulema called for jihad against the british and declared india as darul harb(territory under enemy control).

8. कालखंडानुसार, देशातील प्रशिक्षित उलामांपैकी जवळजवळ 80% या कट्टर-पंथीय सेमिनरीमध्ये प्रशिक्षित होते.

8. according to the times almost 80% of all domestically trained ulema were being trained in these hardline seminaries.

9. इस्लामिक कायदेतज्ञ आणि शास्त्रीय कालखंडातील इतर विद्वानांना जिहादचे कर्तव्य प्रामुख्याने लष्करी अर्थाने समजले.

9. islamic jurists and other ulema of the classical era understood the obligation of jihad predominantly in a military sense.

10. इस्लामिक कायदेतज्ञ आणि शास्त्रीय कालखंडातील इतर विद्वानांना जिहादचे कर्तव्य प्रामुख्याने लष्करी अर्थाने समजले.

10. islamic jurists and other ulema of the classical era understood the obligation of jihad predominantly in a military sense.

11. संपर्क साधला असता, खलीलने पुष्टी केली की त्याने आणि इतर उलेमांनी रविवारी ओमरचे स्वागत केले आणि निवडणुकीत त्याला पाठिंबा देण्याचा निर्णय घेतला.

11. when contacted, khalil confirmed that he and other ulema had hosted umar on sunday and decided to support him in the elections.

12. सांगू शकाल का? याआधी त्यांनी जे सांगितले त्यावरून असे दिसते की या आठवड्यात उलेमांच्या बैठकीनंतर हा युद्धविराम झाला.

12. can you tell us- it sounds like from what you said earlier that this ceasefire came together after the ulema gathering this week.

13. जर कोणी धार्मिक प्रश्नावर आक्षेप घेतला तर उलेमा अतिशय वाजवी, तार्किक आणि सर्वसमावेशक उत्तर देतील.

13. if any person raised any objection on any religious question, the ulema gave a very reasonable, logical and complete answer to it.

14. मौलवी (مولوی) ही एक सन्माननीय इस्लामिक धार्मिक पदवी अनेकदा, परंतु केवळ मुस्लिम धार्मिक विद्वानांना किंवा त्यांच्या नावाच्या आधी असलेल्या उलामांना दिली जात नाही.

14. maulvi(مولوی) an honorific islamic religious title often, but not exclusively, given to muslim religious scholars or ulema preceding their names.

15. मौलवी (مولوی) ही एक सन्माननीय इस्लामिक धार्मिक पदवी अनेकदा, परंतु केवळ मुस्लिम धार्मिक विद्वानांना किंवा त्यांच्या नावाच्या आधी असलेल्या उलामांना दिली जात नाही.

15. maulvi(مولوی) an honorific islamic religious title often, but not exclusively, given to muslim religious scholars or ulema preceding their names.

16. उलेमाच्या (इस्लामिक न्यायशास्त्राचे विद्वान) वर्गांनी कफाची संकल्पना वापरून जातिव्यवस्थेची धार्मिक वैधता घोषित केली.

16. sections of the ulema(scholars of islamic jurisprudence) have declared the religious legitimacy of the caste system with the help of the concept of kafa'a.

17. बाज उलेमांनी या संदेशाचा अर्थ घोषित केला की अशा व्यक्तीसाठी, मृत्यूनंतरही, त्याच्या आत्म्याच्या सन्मानार्थ स्वर्गाचे सर्व दरवाजे उघडतील.

17. baaj ulema has declared the meaning of this message that for such a person, even after death, all the doors of the sky will open in the honour of his soul.

18. परंतु भारतीय इतिहासातील प्रत्येक विद्यार्थ्याला हे माहित आहे की अकबराचा धार्मिक नेतृत्वाचा दावा हा केवळ उलेमांची शक्ती मोडून काढण्यासाठी आणि स्वत: ला दुप्पट मजबूत करण्यासाठी एक राजकीय डाव होता.

18. but every student of indian history knows that akbar' s claim to religious leadership was merely a political stratagem to break the power of the ulema and make his own doubly strong.

19. हे स्पष्ट आहे की येथे समस्या अशी आहे की मध्यम उलेमा दाएश, अल-कायदा, तालिबान, बोको हराम किंवा लष्कर-ए-तय्यबा इत्यादीसारख्या दहशतवादी गटांसारख्याच धर्मशास्त्रावर विश्वास ठेवतात.

19. clearly the problem here is that moderate ulema are confirming their belief in the same theology as terrorist groups like isis, al-qaeda, taliban, boko haram or lashkar-e-tayyeba, etc.

20. तबलीगी जमात (विस्तार समाज) 1940 नंतर एक चळवळ म्हणून सक्रिय झाली, प्रामुख्याने उलेमा (धार्मिक नेत्यांमध्ये), वैयक्तिक नूतनीकरण, प्रार्थना, मिशनरी भावना आणि सनातनी काळजी यावर जोर देणारी.

20. the tablighi jamaat(outreach society) became active after the 1940s as a movement, primarily among the ulema(religious leaders), stressing personal renewal, prayer, a missionary spirit and attention to orthodoxy.