Ukiyo E Meaning In Hindi

1. यूकेयो-ए के कुछ पहले नमूने पेरिस में देखे जाने थे।

1. Some of the first samples of ukiyo-e were to be seen in Paris.

2. Ukiyo-e प्रिंटों में नाटकीय पूर्वाभास और विषम रचनाएँ थीं।

2. ukiyo-e prints featured dramatic foreshortening and asymmetrical compositions.

3. ukiyo-e वुडब्लॉक प्रिंट का उद्देश्य एक ऐसी दुनिया पर कब्जा करना है जो हर सेकंड बदलती है, पल को पकड़ने और बनाए रखने के लिए।

3. the purpose of ukiyo-e woodcut engravings is to capture a changing world every second, catch and perpetuate the moment.

4. इसलिए यदि आप समय की क्षणभंगुरता को महसूस करना चाहते हैं और पारंपरिक जापानी प्रिंटमेकिंग की सराहना करना चाहते हैं, तो कोइसिकावा ukiyo-e संग्रहालय में जाएं।

4. so if you want to feel the transience of time and enjoy the traditional japanese engraving, go to koisikawa ukiyo-e museum.

5. फ्रांसीसी ड्रेसमेकर मेडेलीन वियननेट किमोनोस और यूकेयो-ए प्रिंटों का एक उत्साही संग्रहकर्ता बन गया, जो उसके काम को गहराई से प्रभावित करेगा।

5. french couturière madeleine vionnet became an avid collector of kimonos and ukiyo-e prints which were to profoundly influence her work.

6. Ukiyo-e गरीबों की पेंटिंग थी, क्योंकि इन प्रिंटों के मुख्य खरीदार नागरिक थे जो इन महंगी पेंटिंग्स को वहन नहीं कर सकते थे।

6. ukiyo-e was the painting of the poor, as the main buyers of these engravings were citizens who could not afford these expensive paintings.

7. वास्तव में, यूकेयो-ए शब्द के पीछे सभी सांसारिक चीजों की क्षणभंगुरता की समझ छिपी है, लेकिन हमारे सामने की छवि पर एक नज़र स्पष्ट रूप से दिखाती है कि इस अभिव्यक्ति का अर्थ कत्सुशिका होकुसाई के जीवन में पहले ही बदल चुका था।

7. actually, behind the term ukiyo-e lies the insight into the transience of all earthly things, but a look at the picture before us makes it clear that the meaning of this expression had already changed in the lifetime of katsushika hokusai.