1. ಅವನು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನು.

1. that one's a troublemaker.

2. ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರು ಇರಬೇಕು.

2. the troublemakers must be.

3. ಬಹುಶಃ ಅವನು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನಾಗಿದ್ದನು.

3. maybe he was a troublemaker.

4. ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರು ಗೊತ್ತಾ?

4. do you know any troublemakers?

5. ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರು ಎಲ್ಲರೂ.

5. troublemakers is all they are.

6. ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವಳು.

6. because she was a troublemaker.

7. ಅವನು ಬಂಡಾಯಗಾರ, ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನಾಗಿದ್ದನು.

7. he was a rebel, a troublemaker.

8. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

8. it's where they take all the troublemakers.

9. ನನ್ನ ಬಕೋ ನೀನು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

9. I know you, my bucko, you're a troublemaker

10. ಮೊಂಡುತನದ ಹಿಂಜರಿಕೆಗಾರ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನು

10. a stiff-necked recalcitrant and troublemaker

11. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

11. that's where they take all the troublemakers.

12. ನಾನು ಕಥೆಗಾರ, ಆದರೆ ನಾನು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

12. i'm a storyteller, but i'm also a troublemaker.

13. ಅಂತಹ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ.

13. no wonder she's a troublemaker, with such a mom.

14. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

14. i know that he has always been the troublemaker.

15. ಅವನ ಜನ್ಮ ಹೆಸರು ರೋಲಿಹ್ಲಾಹ್ಲಾ, ಅಂದರೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನು.

15. his birth name was rolihlahla meaning troublemaker.

16. ಸೋಮವಾರ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಟ್ರಬಲ್ಮೇಕರ್" ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

16. On Monday her book "Troublemaker" in Germany appear.

17. ನಾಲ್ವರು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರು ಈ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

17. where are you four troublemakers going this evening?

18. ಹೌದು, ಆಸ್ಬಾಸ್ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರನ್ನು ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

18. yes, asbos deter troublemakers from becoming criminals.

19. ಮತ್ತು ನೀವು ನಾಲ್ವರು ತೊಂದರೆ ಮಾಡುವವರು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

19. and where are you four troublemakers going this evening?

20. ಮಾರಿಸೋಲ್‌ನಂತಹ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ವಕೀಲರನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

20. troublemaker like marisol could always use a good lawyer.