1. ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਗਊ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਅਤੇ ਮੌਬ ਲਿੰਚਿੰਗ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਚਿੰਤਤ, ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਜੁਲਾਈ 2018 ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ "ਰੋਕੂ, ਸੁਧਾਰਾਤਮਕ ਅਤੇ ਦੰਡਕਾਰੀ" ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਅਦਾਲਤ ਨੇ "ਭਿਆਨਕ" ਕਿਹਾ। ਮਾਫੀਆਤੰਤਰ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ।

1. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

2. ਉਸਦੀ ਘਟਨਾਪੂਰਨ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

2. his troubled private life

3. ਲਾਰਕ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।

3. lark and her family are troubled.

4. ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

4. i am sometimes troubled.

5. ਤੂਫਾਨੀ ਪਾਣੀਆਂ ਉੱਤੇ ਪੁਲ।

5. bridge over troubled water.

6. ਇੱਕ ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਸੁਪਨੇ ਭਰੀ ਰਾਤ

6. a troubled and dreamful night

7. [58] ਨਹੀਂ 35—ਮੁਸੀਬਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੰਗੀਤ

7. [58] No 35—music for troubled times

8. ਅਤੇ ਸੰਘਰਸ਼ਸ਼ੀਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

8. and the troubled economy may actually.

9. ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਏ।

9. for they all saw him and were troubled.

10. 29ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਉਹ ਘਬਰਾ ਜਾਂਦੇ ਹਨ;

10. 29You hide Your face, they are troubled;

11. ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਛੁਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਨ;

11. thou hidest thy face, they are troubled;

12. ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਦੁਖੀ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਡਰ ਨਾ ਹੋਵੇ।

12. let not your heart be troubled, nor fearful.

13. ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲਾ, 50 ਪ੍ਰਤੀ GB ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਟੋਰੇਜ ਸਪੇਸ ਚਾਲੂ ਹੈ।

13. troubled, 50 by giga secure storage space in.

14. ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਸੱਜਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਹੋਈ.

14. recently, i have been troubled by the cavalier.

15. ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਘੋੜਸਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ...

15. Recently, I have been troubled by the cavalier…

16. ਤੁਸੀਂ ਸਾਵਧਾਨ ਹੋ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

16. you are careful and troubled about many things.

17. ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਭੀੜ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਸੀ।

17. in addition to him, the crowd was troubled too.

18. "" ਗੋਰੀ ਰਾਣੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੀ ਕਿ ਕਿਉਂ।

18. “ "The white queen is troubled but can't say why.

19. ਮੈਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਇਹ ਗੱਲ ਆਪਣੇ ਦੁਖੀ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖੀ।

19. i slowly learnt this within my troubled marriage.

20. ਪਰ ਸਾਰੀਆਂ ਦੁਖੀ ਰੂਹਾਂ ਇੰਨੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ।

20. but not all troubled souls are so easily subdued.