1. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ യൂണിറ്റുകൾ മൂന്നിരട്ടിയാകുമോ?

1. But will we have hit our units tripling?

2. വിമാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കാർബൺ പുറന്തള്ളൽ നമ്മൾ ഇരട്ടിയാക്കുകയോ മൂന്നിരട്ടിയാക്കുകയോ ചെയ്യുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.

2. Imagine, we will be doubling or tripling our carbon emissions from planes.

3. ചുരുങ്ങിയത്, ഞങ്ങൾ ജൂണിൽ ചെയ്തതിന്റെ ഇരട്ടിയായി, ഒരുപക്ഷേ അത് മൂന്നിരട്ടിയാക്കും.

3. Minimally, we are almost doubling what we did in June, possibly tripling it.”

4. "മരണനിരക്കിന്റെ മൂന്നിരട്ടിയായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ഇപ്പോൾ വളരെ സമാനമാണ്.

4. "We found a tripling of the mortality rate, and men and women are now very similar.

5. അതെ, 10 ദശലക്ഷം ശതമാനം, കാരണം വെനസ്വേലയിലെ വില ഓരോ മാസവും ഇരട്ടിയോ മൂന്നിരട്ടിയോ വർധിക്കുന്നു.

5. Yes, 10 million percent because prices in Venezuela are doubling or tripling every month.

6. “അതെ, 10 ദശലക്ഷം ശതമാനം, കാരണം വെനസ്വേലയിലെ വിലകൾ ഓരോ മാസവും ഇരട്ടിയോ മൂന്നിരട്ടിയോ വർധിക്കുന്നു.

6. “Yes, 10 million percent, because prices in Venezuela are doubling or tripling every month.

7. ഞങ്ങളുടെ വൺ ടു ട്രേഡ് ഒക്‌ടോബർ 2013 പ്രമോഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം ഇരട്ടിയാക്കുകയോ മൂന്നിരട്ടിയാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പവും ലളിതവുമാണ്.

7. Doubling or even tripling your investments is easy and simple with our One Two Trade October 2013 Promotions.

8. ഈ വർഷത്തിൽ പലരും ചെയ്യുന്നതുപോലെ വില ഇരട്ടിയാക്കുകയോ മൂന്നിരട്ടിയാക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ശീലം ഞങ്ങൾക്കില്ല.

8. We are indeed not in the habit of doubling or tripling prices as many people do during this period of the year.

9. മോണിറ്ററിംഗ് കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി 2020-ഓടെ മോണിറ്ററിംഗ് സ്പോട്ടുകൾ ഏതാണ്ട് മൂന്നിരട്ടിയാക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് അനുസരണമില്ലാത്ത വാഹനങ്ങൾ;

9. • almost tripling monitoring spots by 2020 to boost its monitoring efficiency, particularly of non-compliant vehicles;

10. 2015 മുതൽ ഇറക്കുമതി ഏകദേശം മൂന്നിരട്ടി വർധിച്ചതോടെ, ബീജിംഗിന്റെ മലിനീകരണ വിരുദ്ധ അടിച്ചമർത്തൽ കാരണം എൽഎൻജിയുടെ ചൈനീസ് ആവശ്യം സമീപ വർഷങ്ങളിൽ കുതിച്ചുയർന്നു.

10. china's lng demand has skyrocketed in recent years on beijing's pollution crackdown, with imports nearly tripling since 2015.

11. ബജറ്റ് മൂന്നിരട്ടിയാക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ പുതിയ ഇറാസ്മസ് + കൂടുതൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും പൂർണ്ണമായി ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയൂ.

11. Only by tripling the budget will we be able to deliver our promises to make the new Erasmus+ more inclusive and fully accessible.

12. എന്റെ ഗവേഷണ ഗ്രൂപ്പിന്റെ പ്രാഥമിക കണക്കനുസരിച്ച്, ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത് നമ്മൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന വൈദ്യുതിയുടെ അളവ് മൂന്നിരട്ടിയാക്കും.

12. Doing all of this would mean tripling the amount of electricity we produce, according to my research group's preliminary estimate.

13. എന്നിട്ടും, രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപിത കാറ്റിന്റെ ശേഷി ഇരട്ടിയാക്കാനോ മൂന്നിരട്ടിയാക്കാനോ നാലിരട്ടിയാക്കാനോ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് ഹരിത ഊർജ്ജ പ്രവർത്തകരെയും ലോബിയിസ്റ്റുകളെയും ഇത് തടയുന്നില്ല.

13. Yet, this is not stopping green energy activists and lobbyists from calling for doubling, tripling or even quadrupling the country’s installed wind capacity.

14. പരമ്പരാഗത പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അധിക മാനേജ്മെന്റ് പ്രവർത്തനത്തിന് അവയുടെ മൂല്യം മൂന്നിരട്ടിയാക്കി ഇത് നികത്താനാകും, എന്നാൽ തെളിവിന്റെ ഭാരം ആ വശത്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയും.

14. it's possible that the added management activity involved in the traditional programs offsets this by tripling their value, but we would argue that the burden of proof lies on that side.