1. മാവിസ്, കൂടുതൽ ബ്രെയ്‌ഡുകൾ ദയവായി.

1. mavis, more tresses please.

2. അവളുടെ സ്വർണ്ണ മുടി അവളുടെ മുഖത്ത് വീണു

2. her golden tresses tumbled about her face

3. എന്റെ ശ്വാസം വായുവിൽ വിസിലടിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പൂട്ടുകൾ പറക്കുന്നു.

3. your tresses fly as my breath whistles in the air.

4. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ വേദന പെരുകുമ്പോൾ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക.

4. when‘ distresses multiply in your heart,' supplicate god.

5. 5 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, എന്റെ ഇരുണ്ട തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ജടകൾ നേരെ എന്റെ അരക്കെട്ടിലേക്ക് ഇറങ്ങി.

5. by 5, my dark-brown tresses flowed straight down to my waist.

6. അവ വിശാലമാണ് (ബ്രെയ്ഡുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു) മുകളിൽ അവ ത്രെഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

6. they are wide(called tresses), and on top are fixed with threads.

7. നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ സമ്മർദ്ദം കാരണം നിങ്ങളുടെ ശരീരം പറയുന്നു, 'എനിക്ക് കൂടുതൽ ഹോർമോണുകൾ വേണം.'

7. Because of the stress in your life your body says, 'I need more hormones.'

8. അവളുടെ മിന്നുന്ന പൂട്ടുകൾ കുറഞ്ഞുവരുന്ന സൗന്ദര്യത്താൽ നിങ്ങളെ അമ്പരപ്പിക്കുന്നത് കാണാൻ കാത്തിരിക്കരുത്.

8. don't wait and watch your stunning tresses stun you with their decreasing beauty.

9. കുടുംബങ്ങളിൽ വിട്ടുമാറാത്ത സമ്മർദത്തോടെ ജീവിക്കുന്ന ഈ കുട്ടികൾ ശരിക്കും പലപ്പോഴും രോഗികളായിരുന്നു.'

9. These kids living with chronic stress in their families really were sick more often.'

10. നിങ്ങൾ ഒരു ബിയർ ഓർഡർ ചെയ്‌താൽ, പരിചാരിക നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും 'നിങ്ങൾക്ക് പുരുഷന്മാരുടെ വലുപ്പമാണോ അതോ പെൺകുട്ടിയുടെ വലുപ്പമാണോ വേണ്ടത്?' »?

10. if you ask for a beer, the waitress will ask‘do you want the man size or the girl size?'”?

11. എന്നാൽ ഇരുമ്പ് താഴെയിടാൻ കഴിയാത്ത ഞങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങളുടെ പൂട്ടുകളിൽ ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.

11. but for those of us who can't seem to put the flat iron down, there's still hope for our tresses.

12. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച മിറ തന്റെ രണ്ട് വയസ്സുള്ള മകൾ മിഷയുടെ ചുവന്ന മുടിയുള്ള ഒരു ഫോട്ടോ പങ്കിട്ടു.

12. last week, mira shared a photograph in which her two-year-old daughter misha was seen having red tresses.

13. നിങ്ങളുടെ തലമുടി പിളർന്ന് തലയിണയിൽ കിടന്ന് ഉറങ്ങുക, തുടർന്ന് അനായാസമായി പുതിയതും ഇളകിയതുമായ പൂട്ടുകളിലേക്ക് ഉണരുക.

13. sleep with your hair splayed up and over the pillow, then wake up with effortlessly cool, tousled tresses.

14. നീളമുള്ളതും മനോഹരവും ആരോഗ്യകരവുമായ പൂട്ടുകൾ ഏതൊരു പെൺകുട്ടിയുടെയും സ്വപ്നമാണ്, എന്നാൽ നമ്മളിൽ മിക്കവരും നമ്മുടെ മുഷിഞ്ഞ, നിർജീവമായ മുടിയെ വെറുക്കുന്നു.

14. long, gorgeous, & healthy tresses are every girl's dream, but most of us end up hating our dull and lifeless hair.

15. നീളമുള്ളതും മനോഹരവും ആരോഗ്യകരവുമായ പൂട്ടുകൾ ഏതൊരു പെൺകുട്ടിയുടെയും സ്വപ്നമാണ്, എന്നാൽ നമ്മളിൽ മിക്കവരും നമ്മുടെ മുഷിഞ്ഞ, നിർജീവമായ മുടിയെ വെറുക്കുന്നു.

15. long, gorgeous, and healthy tresses are every girl's dream, but most of us end up hating our dull and lifeless hair.

16. അവളുടെ റോസ് നിറത്തെയും കട്ടിയുള്ള മുടിയെയും കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ നല്ല അഭിപ്രായങ്ങളും അവളുടെ ശരീരത്തിന്റെ ആത്മവിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കും.

16. and all those positive remarks about your dewy complexion and thicker tresses will be pumping up your body confidence.

17. തന്റെ റോക്ക് സ്റ്റാർ ബ്രെയ്‌ഡുകൾക്കും മോശം കാര്യങ്ങൾക്കുമൊപ്പം, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവ് ചാൾസ് രണ്ടാമൻ തന്റെ സ്വന്തം ഇനം നായയെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രശസ്തനായിരുന്നു.

17. along with his rock-star tresses and raunchy affairs, king charles ii of england was famous for inspiring his own breed of dog.

18. സാങ്കൽപ്പിക ചിത്രങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ കാണിക്കുന്നത് പോലെ, നിലത്ത് നീണ്ട മുടിയുള്ള, സുന്ദരിയും ദുഃഖിതയുമായ ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നില്ല ഭാരത് മാതാ.

18. bharat mata was not a lady, lovely and forlorn, with long tresses reaching to the ground, as sometimes shown in fanciful pictures.

19. ബ്രെയ്‌ഡുകൾക്ക് യഥാക്രമം 13 കി.ഗ്രാം, 10 കി.ഗ്രാം, 18 കി.ഗ്രാം, 15 കി.ഗ്രാം ഭാരമുണ്ട്, അവയുടെ പഫ് ടേണിംഗ് റേഡിയികൾ യഥാക്രമം 40 എംഎം, 50 എംഎം, 60 എംഎം, 30 എംഎം എന്നിങ്ങനെയാണ്.

19. the tresses are 13 kg, 10 kg, 18 kg and 15 kg respectively and their radii pouf rotator are 40mm, 50mm, 60mm and 30mm respectively.

20. കഷണ്ടിയുടെ മാനസിക ആഘാതത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ മുടിയ്‌ക്കൊപ്പം ആത്മവിശ്വാസം നഷ്‌ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യണമെന്നും ഡോ മാക്‌സ് പെംബർട്ടൺ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.

20. dr max pemberton explores the psychological impact of balding and what to do if you're losing your confidence along with your tresses.