1. আপনি সত্যিই অগ্রগামী।

1. you truly are trailblazers.

2. অগ্রগামীরা একটি মিশনে রয়েছে।

2. the trailblazers are on a mission.

3. কর্মক্ষমতা পরিপ্রেক্ষিতে, এই দুই স্পিকার অগ্রগামী, কিন্তু একই নয়।

3. performance-wise, these two speakers are the trailblazers but not equal.

4. গত বছর, সুপারনোভা এবং অগ্রগামীদের মধ্যে ম্যাচটি শুরু হয়েছিল দুপুর 2 টায়।

4. last year, the match between supernova and trailblazers started at 2 pm in the afternoon.

5. প্রকৃতপক্ষে, আমরা বিশ্বের অগ্রগামী, অজ্ঞাত বীর, যোদ্ধা এবং সাহসী অনুসন্ধানকারী।

5. we are indeed the trailblazers, the unsung heroes, the warriors and the courageous world explorers.

6. এই গল্পটি 2019 সালের রোড ট্রিপের অংশ, সমস্যা সৃষ্টিকারী এবং অগ্রগামীদের প্রতিকৃতি যা আমাদের ভবিষ্যত গঠন করে।

6. this story is part of road trip 2019, profiles of the troublemakers and trailblazers who are designing our future.

7. এই গল্পটি 2019 রোড ট্রিপের অংশ, সমস্যা সৃষ্টিকারী এবং অগ্রগামীদের প্রতিকৃতি যা আমাদের ভবিষ্যত গঠন করে।

7. this story is part of road trip 2019, profiles of the troublemakers and trailblazers who are designing our future.

8. আমরা নৈমিত্তিক গেমের ক্ষেত্রে অগ্রগামী, আমরা আধুনিক, অযৌক্তিক এবং আসক্তিহীন অনলাইন ভিডিও গেম চাষ এবং বিতরণ করি।

8. we are trailblazers in the casual game territory, growing and distributing modern, irreverent, addictive on-line video games.

9. আমরা নৈমিত্তিক গেমের ক্ষেত্রে অগ্রগামী, উদ্ভাবনী, অযৌক্তিক এবং আসক্তিহীন অনলাইন গেমগুলি বিকাশ ও বিতরণ করছি।

9. we are trailblazers in the casual game territory, developing and distributing innovative, irreverent, addictive online games.

10. আমরা নৈমিত্তিক গেমের ক্ষেত্রে অগ্রগামী, আমরা আধুনিক, অযৌক্তিক এবং আসক্তিহীন অনলাইন ভিডিও গেম চাষ এবং বিতরণ করি।

10. we are trailblazers in the casual game territory, growing and distributing modern, irreverent, addictive on-line video games.

11. আমরা নৈমিত্তিক গেমের ক্ষেত্রে অগ্রগামী, উদ্ভাবনী, অপ্রাসঙ্গিক এবং আসক্তিহীন অনলাইন গেমগুলি বিকাশ ও বিতরণ করছি।

11. we are trailblazers in the casual game territory, developing and distributing innovative, irreverent, addictive online games.

12. আমরা নৈমিত্তিক গেমের ক্ষেত্রে অগ্রগামী, প্রগতিশীল, অযৌক্তিক এবং আসক্তিহীন অনলাইন গেমগুলি বিকাশ ও বিতরণ করছি।

12. we're trailblazers within the informal game territory, developing and distributing progressive, irreverent, addictive on-line games.

13. অনেক ফ্র্যাঞ্চাইজির মতো, সেই প্রথম 4 বা 5 জন অগ্রগামীদের খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল যারা একটি নতুন ধারণার গ্রাউন্ড ফ্লোরে থাকতে চায়।

13. like many franchises, it's been a challenge to find those first 4 or 5 trailblazers who want to be on the ground floor of a new concept.

14. নির্মাতা আন্দোলন অগ্রগামীদের একটি সম্প্রদায় দ্বারা সম্ভব হয়েছিল: যারা প্রথম প্রোটোটাইপ এবং অ্যাক্সেসযোগ্য উত্পাদন সরঞ্জাম তৈরি করেছিলেন;

14. the maker movement has been enabled by a community of trailblazers: the people who first built accessible prototyping and fabrication tools;

15. অ্যালেনের অন্যান্য ব্যক্তিগত এবং জনহিতকর স্বার্থের মধ্যে খেলাধুলা (তিনি এনবিএ-র পোর্টল্যান্ড ট্রেলব্লেজার এবং এনএফএল-এর সিয়াটেল সিহকসের মালিক ছিলেন) এবং সঙ্গীত অন্তর্ভুক্ত।

15. allen's other personal and philanthropic interests included sports(he owned the nba's portland trailblazers and the nfl's seattle seahawks) and music.

16. সান ফ্রান্সিসকোর নতুন অবস্থানটি পথপ্রদর্শকদের মতো একই বায়বীয়, উন্মুক্ত শৈলী শেয়ার করে, তবে উচ্চ-প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনী বৈশিষ্ট্যগুলির একটি হোস্টকেও গর্বিত করে।

16. the new venue in san francisco shares the same spacious and open style as those trailblazers, but also has a wealth of high-tech and innovative features.

17. বিশ্ব নেতৃবৃন্দ থেকে শুরু করে পরিবেশগত আইনজীবী এবং প্রযুক্তি উদ্ভাবক, পুরষ্কারগুলি পরবর্তী প্রজন্মের জন্য আমাদের গ্রহকে রক্ষা করার জন্য কাজ করা ট্রেলব্লেজারদের উদযাপন করে৷

17. from world leaders to environmental defenders and technology inventors, the awards celebrate trailblazers who are working to protect our planet for the next generation.

18. বিশ্ব নেতৃবৃন্দ থেকে শুরু করে পরিবেশগত আইনজীবী এবং প্রযুক্তি উদ্ভাবক, পুরষ্কারগুলি পরবর্তী প্রজন্মের জন্য আমাদের গ্রহকে রক্ষা করার জন্য কাজ করা ট্রেলব্লেজারদের স্বীকৃতি দেয়।

18. from world leaders to environmental defenders and technology inventors, the awards recognize trailblazers who are working to protect our planet for the next generation.

19. পূর্বে বেসামরিক বিমানচালক বেসি কোলম্যান এবং রুবি ব্রিজসের মতো ট্রেইলব্লেজারদের পুনঃপ্রবর্তন করা হয়েছে, যিনি একটি নতুন প্রজন্মের কাছে দক্ষিণী প্রাথমিক বিদ্যালয়কে আলাদা করার জন্য প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ শিশু ছিলেন।

19. as she's previously reintroduced trailblazers such as civil aviator bessie coleman and ruby bridges- who was the first black child to desegregate an elementary school in the south- to a new generation.

20. সহস্রাব্দ হল ট্রেলব্লেজার।

20. Millennials are trailblazers.