1. 1998ലാണ് ഓസ്‌ട്രേലിയ അവസാനമായി പാകിസ്ഥാൻ പര്യടനം നടത്തിയത്.

1. australia last toured pakistan in 1998.

2. അക്കോസ്റ്റിക് ഗിറ്റാർ വായിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്തു

2. he toured alone, playing an acoustic guitar

3. രണ്ടാംതരം ചാരേഡുകളിൽ കാടുകളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു

3. he toured the backwoods in second-rate farces

4. കഴിഞ്ഞ സെപ്റ്റംബറിൽ ഒരു ലോക ഇലവനും പാക്കിസ്ഥാനിൽ പര്യടനം നടത്തിയിരുന്നു.

4. A World XI also toured Pakistan last September.

5. എന്നിട്ട് ഞാൻ ഷാംപെയ്ൻ കുടിച്ച് ലോകം ചുറ്റി.

5. and then i toured the world, drinking champagne.

6. ഒരു ബാഗുമായി ഞാൻ മൂന്ന് മാസം അമേരിക്കയിൽ പര്യടനം നടത്തി.

6. i toured america for three months with a backpack.

7. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലണ്ട് പര്യടനം നടത്തുകയും സംഗീതത്തിന്റെ പല രൂപങ്ങൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്തു.

7. he then toured england and learned many forms of music.

8. 2014-ൽ ഞങ്ങൾ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പര്യടനം നടത്തുകയും മികച്ച ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

8. we toured australia in 2014 and we did a pretty good job.

9. ക്ലാപ്ടൺ പതിവായി ആൽബങ്ങളും ടൂറും പുറത്തിറക്കുന്നത് തുടർന്നു.

9. clapton continued to release albums and toured regularly.

10. ഈ പ്രശസ്തമായ സ്ഥലങ്ങൾ വെറും അര ദിവസത്തെ സാഹസിക യാത്രയിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങാം.

10. These famous places can be toured in just a half day adventure.

11. 2014ൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പര്യടനം നടത്തിയ ഇന്ത്യൻ ടീമിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു അശ്വിൻ.

11. ashwin was part of the indian team that toured england in 2014.

12. 1979 മുതൽ 1982 വരെ അദ്ദേഹം ഓസ്‌ട്രേലിയ, ചൈന, സ്കാൻഡിനേവിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പര്യടനം നടത്തി.

12. from 1979 to 1982, she toured australia, china and scandinavia.

13. 2015 ജൂലൈ 10 മുതൽ 19 വരെ ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം സിംബാബ്‌വെയിൽ പര്യടനം നടത്തി.

13. the indian cricket team toured zimbabwe from 10 to 19 july 2015.

14. അക്കാദമി മറ്റൊരു ഫ്ലെക്സ് പ്രോജക്റ്റ് പര്യടനം നടത്തി, അവർ കണ്ടത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

14. The Academy toured another Flex project and liked what they saw.

15. 2000-01 സീസണിൽ സിംബാബ്‌വെ ദേശീയ ക്രിക്കറ്റ് ടീം ഇന്ത്യയിൽ പര്യടനം നടത്തി.

15. zimbabwean national cricket team toured india in 2000-01 season.

16. ഞങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ പര്യടനം നടത്തി മികച്ച ജോലി ചെയ്തു.

16. we toured australia three years ago and we did a pretty good job.

17. ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം 2015 ജൂൺ 10 മുതൽ 24 വരെ ബംഗ്ലാദേശിൽ പര്യടനം നടത്തി.

17. the indian cricket team toured bangladesh from 10 to 24 june 2015.

18. 2001-ലും 2002-ലും ജിം ബോബും ഫ്രൂട്ട്ബാറ്റും ഹൂസ് ദ ഡാഡി നൗ? എന്ന പേരിൽ പര്യടനം നടത്തി.

18. In 2001 and 2002, Jim Bob and Fruitbat toured as Who's The Daddy Now?.

19. ഞാൻ യൂറോപ്പിൽ പര്യടനം നടത്തി, എന്റെ സംഗീതത്തിന് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ അംഗീകാരം ലഭിച്ചു.

19. I have toured Europe and have been recognized internationally for my music.

20. ഞാൻ ഹവാനയിലെ രണ്ട് പ്രധാന റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകളായ റേഡിയോ റെബൽഡെയും റേഡിയോ ഹവാനയും സന്ദർശിച്ചു.

20. I toured the two main radio stations in Havana, Radio Rebelde and Radio Havana.