Toga Meaning In Bengali

1. এখন ছাড়া তিনি শুধু একটি টোগা একজন মানুষ.

1. except it's just a man in a toga now.

2. শোকের জন্য ব্যবহৃত টোগা পুলা কালো উল দিয়ে তৈরি।

2. the toga pulla, used for mourning, was made of dark wool.

3. (তিনি একটি টোগা পরেন কিনা তা তদন্তকারীরা এখনও নির্ধারণ করতে পারেনি।)

3. (researchers have yet to determine whether he's wearing a toga.).

4. উদাহরণস্বরূপ, "টোগা পার্টি" বা "এনিথিং বাট ক্লথস পার্টি" আছে - সংক্ষেপে ABC।

4. For example, there are “Toga Parties” or “Anything But Clothes Parties” – ABC for short.

5. টোগা, ঐতিহ্যগতভাবে সত্যিকারের রোমানিটাসের চিহ্ন হিসাবে বিবেচিত, কখনও জনপ্রিয় বা ব্যবহারিক ছিল না।

5. the toga, traditionally seen as the sign of true romanitas, had never been popular or practical.

6. যেকোন প্রোডাকশনের সাথে, আপনি অনুশীলনের জন্য অনেক সময় ব্যয় করেন এবং আমাদের "টোগা নাইট" নামে একটি ঐতিহ্য ছিল।

6. With any production, you spend a lot of time practicing, and we had a tradition called “Toga Night.”

7. কিছু পার্টি পরিকল্পনাকারী কখনও কখনও ইভেন্টের জন্য একটি পোশাক বা থিম নির্দিষ্ট করে, যেমন একটি নগ্ন পার্টি বা একটি টোগা পার্টি।

7. the organisers of some parties sometimes specify a costume or theme for the event, such as a naked party or toga party.

8. অনেক আগে, উভয় লিঙ্গ স্কার্ট পরতেন, বা অন্তত স্কার্টের মতো পোশাক, যেমন টোগাস, টিউনিক, কিল্ট, আপনি ধারণা পান।

8. way back in the day, both sexes wore skirts, or at least skirt-like clothing such as togas, tunics, kilts- you get the idea.

9. অনেক আগে, উভয় লিঙ্গ স্কার্ট পরতেন, বা অন্তত স্কার্টের মতো পোশাক, যেমন টোগাস, টিউনিক, কিল্ট, আপনি ধারণা পান।

9. way back in the day, both sexes wore skirts, or at least skirt-like clothing such as togas, tunics, kilts- you get the idea.

10. উপকূলীয় অঞ্চলে, লোকেরা বিশাল আয়তাকার পোশাক পরে যা রোমানদের দ্বারা পরিহিত টোগাসের কথা মনে করিয়ে দেয়।

10. in the coastal areas, the people wear huge rectangular garbs in a manner that is reminiscent of the togas worn by the romans.

11. একজন ক্লায়েন্ট যিনি ভাল এবং সঠিকভাবে পোশাক পরেন, তার টোগায়, যদি তিনি একজন নাগরিক হন, নিজেকে এবং তার বসকে সম্মান করতেন এবং ভিড় থেকে আলাদা হতে পারতেন।

11. a client who dressed well and correctly- in his toga, if a citizen- showed respect for himself and his patron, and might stand out among the crowd.

12. টোগাকে রোমের "জাতীয় পোশাক" হিসাবে বিবেচনা করা হত, তবে দৈনন্দিন কাজের জন্য বেশিরভাগ রোমানরা বেশি নৈমিত্তিক, ব্যবহারিক এবং আরামদায়ক পোশাক পছন্দ করত।

12. the toga was considered rome's"national costume" but for day-to-day activities, most romans preferred more casual, practical and comfortable clothing;

13. তারা শোকের সময় বা কখনও কখনও প্রতিবাদের চিহ্ন হিসাবে যেমন একটি সিনেটরীয় সিদ্ধান্তের প্রতিবাদ করার সময় একটি বিশেষ কালো পশমী টোগা পরতেন যাকে পুলা টোগা (অধিক পরিচিত সাদা ভিরিলিস টোগার বিপরীতে) বলা হয়।

13. they wore a special, dark wool toga called a toga pulla(as opposed to the more well-known, white toga virillis) in times of mourning, or sometimes in protest, such as when protesting a senatorial decision.