Time Scale Meaning In Hindi

1. सांकेतिक समय पैमाने।

1. indicative time scale.

2. इस तीव्र समयमान में घटनाएं केवल एक बुद्ध को ही समझ में आती हैं।

2. Phenomena in this fast time scale are discernible only to a Buddha.

3. कर्नलों के लिए अनंतिम पैमाने, हालांकि, केवल एक लेफ्टिनेंट-कर्नल के पोर्टफोलियो को बनाए रख सकते हैं।

3. colonels time scale may, however, keep only the portfolio of a lieutenant colonel.

4. इस समस्या को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है, विशेषकर संख्यात्मक समय के पैमाने के मूल्यांकन में।

4. This problem cannot be overlooked, especially in evaluating the numerical time scale.

5. तत्काल कार्रवाई आवश्यक होने पर भूवैज्ञानिक समय के पैमाने और वैज्ञानिक बहस अप्रासंगिक हैं।

5. Geological time scales and scientific debates are irrelevant if urgent action is necessary.

6. "मुझे आश्चर्य है कि हम में से कितने लोगों को पता है कि 1840 तक अनिवार्य रूप से अपने वर्तमान स्वरूप में समय का पैमाना जम गया था?

6. “I wonder how many of us realize that the time scale was frozen in essentially its present form by 1840?

7. इससे इस भूवैज्ञानिक अवधि के लिए भूवैज्ञानिक समय पैमाने की सटीकता में लगभग 10 गुना सुधार होगा।

7. This would lead to an improvement of about 10 times the accuracy of the geological time scale for this geological period.

8. कई संरचनात्मक और रासायनिक परिवर्तन होते हैं जो अलग-अलग समय के पैमाने पर होते हैं, इसलिए एक तेज उपकरण बहुत अधिक देख सकता है।

8. There are many structural and chemical changes that happen on different time scales, so a faster instrument can see a lot more.

9. पैमाने और परिमाण का क्रम: हमने 4.5 अरब वर्षों से अधिक के इस बहुत लंबे इतिहास का प्रतिनिधित्व करने के लिए दो समय के पैमाने चुने हैं।

9. Scales and order of magnitude: We have chosen two time scales to represent this very long history of more than 4.5 billion years.

10. और भले ही हम तकनीकी प्रगति से लाभान्वित हो सकते हैं, ऐसे लाभों का आनंद सांसारिक कालक्रम में केवल एक संक्षिप्त क्षण (लगभग 100 वर्ष) के लिए लिया जा सकता है।

10. And even though we may benefit from the technological advances, such benefits can be enjoyed only for a brief moment (about 100 years) in the sansaric time scale.

11. लेकिन मानव समाज और प्रकृति अलग-अलग समय के पैमाने पर काम करते हैं: जबकि मानव पीड़ा के समाधान की अभी आवश्यकता है, पर्यावरण नीतियों को आज के आर्थिक कार्यों के दीर्घकालिक प्रभावों को संबोधित करना चाहिए।

11. But human society and nature operate on different time scales: while solutions to human suffering are required now, environmental policies must address the long-term effects of today’s economic actions.

12. भूविज्ञान पाठ्यपुस्तक में भूगर्भिक समय के पैमाने के मामले का अध्ययन शामिल है।

12. The geology textbook includes case studies of geologic time scales.

13. भूवैज्ञानिक समय के पैमाने पर जीवाश्म ईंधन के निर्माण में प्रकाश संश्लेषण एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया है।

13. Photosynthesis is a key process in the formation of fossil fuels over geological time scales.

14. हालाँकि, 2004 में एक और हालिया अध्ययन ने अलग-अलग समय-मान दिखाए।

14. However, a more recent study in 2004 showed different time-scales.

15. हालांकि, अस्थायी पैमाने पर कर्नल केवल एक पोर्टफोलियो रख सकते हैं। कर्नल

15. time-scale colonels may, however, only hold the portfolio of a it. colonel.

16. लेकिन इस भौतिक-सैद्धांतिक समय-मान के अलावा, समय हम में से प्रत्येक के लिए सापेक्ष है।

16. But apart from this physical-theoretical time-scale, the time is relative for each one of us.

17. उदाहरण के लिए, यदि फेनोटाइप जीनोटाइप (सिकल सेल एनीमिया) के लगभग समान है या यदि टाइमस्केल काफी कम है, तो "स्थिरांक" को इस तरह माना जा सकता है;

17. for example, if the phenotype is almost one-to-one with genotype(sickle-cell anemia) or the time-scale is sufficiently short, the"constants" can be treated as such;

18. उदाहरण के लिए, यदि फेनोटाइप जीनोटाइप (सिकल सेल रोग) के साथ लगभग एक-से-एक है या यदि टाइमस्केल काफी कम है, तो "स्थिरांक" को इस तरह माना जा सकता है;

18. for example, if the phenotype is almost one-to-one with genotype(sickle-cell disease) or the time-scale is sufficiently short, the"constants" can be treated as such;