1. مشینوں کی گھنٹی بجی اور ٹائلیں بجنے لگیں۔

1. the machines were beeping and the tills humming

2. جب تک سب آزاد نہ ہوں - Tills alla är fria سویڈش اینیمل لبریشن فرنٹ (ALF) کے بارے میں اس کتاب کا عنوان ہے۔

2. Until all are free - Tills alla är fria is the title of this book about the Swedish Animal Liberation Front (ALF).

3. ٹرانزیکشنل ڈیٹا کیپچر کے منظرنامے، جیسے سکینر، کیش رجسٹر یا آر ایف آئی ڈی کا استعمال کرتے ہوئے، وہ نسبتاً آسان ہیں (کیونکہ وہ موجودہ ڈیٹا کو چھوتے ہیں)؛

3. transactional data capture scenarios, e.g. using scanners, tills or rfids, are relatively easy(because they touch existing data);

4. میں نے یہ بھی دیکھا ہے کہ ریٹیل کیشیئرز اپنے ٹیل پر قلت کی ذمہ داری لیتے ہیں، یہاں تک کہ اگر قلت تیز رفتار تبدیلی یا جعلی نوٹ کی وجہ سے ہوئی ہو۔

4. i have also seen retail cashiers held responsible for shortages in their tills even if the shortage was caused by a quick-change artist or a counterfeit bill.

5. کسان مٹی کاٹتا ہے۔

5. The farmer tills the soil.

6. وہ احتیاط سے زمین کاشت کرتی ہے۔

6. She tills the land with care.

7. وہ مٹی کو درستگی کے ساتھ جوتتی ہے۔

7. She tills the soil with precision.

8. وہ پودے لگانے کے لیے تیار کرنے کے لیے لوم کی کاشت کرتا ہے۔

8. He tills the loam to prepare for planting.