1. نال ابھی پوری طرح سے نہیں بنی ہے، اس لیے ابھی آپ کا چھوٹا بچہ کسی چیز کو کھا رہا ہے جسے زردی کی تھیلی کہتے ہیں۔

1. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

2. بس اس وقت تک انتظار کریں جب تک کہ وہ اپنی بیٹیوں کو اس گانے پر چلتے ہوئے نہ پکڑ لیں۔

2. just wait till they catch their daughters twerking to this song

3. کچھ معاملات میں، اہل طلباء جنہیں 31 مئی 2018 کے بعد 31 دسمبر 2018 تک اپنے سکور کارڈ کی ڈیجیٹل کاپی درکار ہے وہ اسے حاصل کرنے اور حاصل کرنے کے لیے $500 فیس (صرف پانچ سینٹ) ادا کر سکتے ہیں۔

3. in some case, gate qualified students to need the soft copy of their gate scorecard after 31 may 2018 and till 31 december 2018, can pay a fee of 500(five hundred only) for attaining and obtaining the same.

4. مرتے دم تک میرے دو وعدے ہیں۔

4. Till my death, I have two commitments.

5. افغان صدارتی انتخابات 20 جولائی تک ملتوی کر دیے گئے ہیں۔

5. afghan presidential polls delayed till july 20.

6. پاورپوائنٹ 2003 ویور (2003 تک کے تمام ورژن میں)۔

6. powerpoint viewer 2003(in any version till 2003).

7. پیوریٹن 100 سال تک پیرول کے لیے درخواست نہیں دے سکتا۔

7. puritan can not file a request for parole till 100 years.

8. وہ ایک ساتھ ہنسیں گے یہاں تک کہ آنسو ان کے گالوں پر گر جائیں۔

8. They will laugh together till tears roll down their cheeks.

9. تم متوسلح کی طرح بوڑھے ہو جاؤ گے، اگر تم انتظار کرو جب تک کہ میں تمہاری بیوی نہ ہوں۔

9. You will be as old as Methuselah, if you wait till I am your wife.

10. ہم فرض کرتے ہیں کہ آپ برسلز میں دس سال سے بیٹھے ہیں اور کاتالونیا اب بھی اسپین سے تعلق رکھتا ہے – کیا آپ کو کبھی کبھی ایک المناک شخصیت کے طور پر ختم ہونے سے ڈر لگتا ہے؟

10. we assume that you are sitting in ten years ' time in Brussels and Catalonia still belongs to Spain – do you sometimes fear to end up as a tragicomic figure?

11. اگر آپ ابھی تک خوفزدہ نہیں ہیں، تو آپ شیاطین، بھوتوں، جادو ٹونے اور بھتہ خوری کی ڈراونا کہانیاں سننے کے لیے آئیکن کے ذریعے چلائے جانے والے "بھوت واکنگ ٹور" میں شامل ہو سکتے ہیں۔

11. if you still aren't spooked, you can hop on the‘ghost walking tour,' run by icono, to hear hair-raising stories of ghouls, specters, witchcraft and exorcisms!

12. لیب نے مارچ 2015 تک والدین کی تصدیق کے لیے تقریباً 17,000 نمونوں کا تجزیہ کیا، 1,000 کیریوٹائپنگ کے لیے اور 2,000 جینیاتی عوارض کے لیے۔

12. laboratory has approximately analyzed seventeen thousand samples for parentage verification, one thousand for karyotyping and two thousand for genetic disorders till march 2015.

13. جب تک ہم ڈلاس نہ پہنچ جائیں۔

13. till we make dallas.

14. جب تک میری بہن مر گئی۔

14. till my sister died.

15. لوگ، اگلی بار تک.

15. guys, till next time.

16. میں یہیں ہوں جب تک آپ چیخیں نہیں ماریں گے۔

16. i'm here till i croak.

17. جب تک موت ہم سے جدا نہ ہو جائے۔

17. till death do us part.

18. آپ کے پاس ہفتہ تک ہے۔

18. you got till saturday.

19. جب تک فریڈ آپ کو نہیں دیکھتا انتظار کریں۔

19. wait till fred sees you.

20. کیا تم نے اب تک باہر رکھا ہے؟

20. you endured it till now?