Thylacine Meaning In Tamil

1. அவற்றின் இரையின் பெரும்பகுதி உறைந்து இறந்ததால், குவால் மற்றும் தைலாசின் மூதாதையர்கள் உட்பட சில மாமிச உண்ணிகள் மட்டுமே உயிர் பிழைத்தன.

1. as most of their prey died of the cold, only a few carnivores survived, including the ancestors of the quoll and thylacine.

2. நீங்கள் தைலசின் பார்த்தீர்களா?

2. have you seen a thylacine?

3. இது தைலசின் அழிவா?

3. is it the extinction of the thylacine?

4. பிசாசும் தைலசினும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதால்,

4. as the devil and thylacine are similar,

5. தைலாசினின் வேட்டையாடும் தந்திரங்கள் ஒரு தனித்துவமான கலவையாக இருப்பதாக ஜானிஸ் கூறினார்.

5. janis said the thylacine's hunting tactics appear to be a unique mix.

6. குவால் மற்றும் தைலாசின் மூதாதையர்கள் உட்பட சில மாமிச உண்ணிகள் உயிர் பிழைத்துள்ளன.

6. a few carnivores survived, including the ancestors of the quoll and thylacine.

7. தைலாசின்கள் அழியும் முன், டாஸ்மேனியன் பிசாசு தைலாசின் ஜோயிஸை சாப்பிட்டது.

7. before the extinction of the thylacine, the tasmanian devil ate thylacine joeys

8. கடைசியாக அறியப்பட்ட தைலசின், "பேபி" என்று அழைக்கப்பட்டது, 1936 இல் ஹோபார்ட்டில் உள்ள ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையில் இறந்தது.

8. the last known thylacine, said to be named“benjamin,” died at a zoo in hobart in 1936.

9. மனித செயல்பாடுகள் தைலசின்களின் வாழ்விடத்தையும் அவற்றின் உணவு ஆதாரங்களையும் சீர்குலைத்துள்ளன என்பதை பெரும்பாலானோர் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

9. most accept that human activity disrupted thylacine habitat and perhaps its food sources as well.

10. தைலாசின்கள் பேய்களை வேட்டையாடினர், மேலும் பேய்கள் இளம் தைலாசின்களைத் தாக்கின; பேய்கள் தைலாசினின் அழிவைத் தூண்டியிருக்கலாம்.

10. thylacines preyed on devils, and devils attacked thylacine young; devils may have hastened the thylacine's extinction.

11. தைலாசின்கள் அழிந்து போவதற்கு முன்பு, டாஸ்மேனியன் பிசாசு தைலாசின் ஜோயிகளை சாப்பிட்டது, அது அவர்களின் பெற்றோர்கள் இல்லாத நேரத்தில் பர்ரோக்களில் தனியாக இருந்தது.

11. before the extinction of the thylacine, the tasmanian devil ate thylacine joeys left alone in dens when their parents were away.

12. ஐரோப்பியர்களின் வருகைக்குப் பிறகு தைலசின் அழிக்கப்பட்டது நன்கு அறியப்பட்டதாகும், ஆனால் டாஸ்மேனியன் பிசாசும் அச்சுறுத்தப்பட்டது.

12. the extermination of the thylacine after the arrival of the europeans is well known, but the tasmanian devil was threatened as well.

13. சுமார் 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெள்ளையன் வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே டாஸ்மேனியாவில் இருந்த பழங்குடியினர், தைலசின் கொரின்னா என்று அழைக்கப்பட்டனர்.

13. the aborigines, who were in tasmania long before the white man arrived only about 200 years ago, called the thylacine by the name corinna.

14. வேட்டையாடும் வகையில், கைகள் மற்றும் கைகளின் அதிக அசைவு, தைலாசினுக்கு ஒரு ஆச்சரியமான தாக்குதலுக்குப் பிறகு அதன் இரையை அடக்குவதற்கு அதிக திறனைக் கொடுத்திருக்கும்.

14. in terms of hunting, the increased arm and hand movement would have given the thylacine a greater capability of subduing its quarry after a surprise attack.

15. பிசாசும் தைலாசினும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதால், இணைந்து வாழும் தைலாசின் இனங்களின் அழிவு பேய்களுக்கான ஒத்த கதையின் சான்றாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

15. as the devil and thylacine are similar, the extinction of the co-existing thylacine species has been cited as evidence for an analogous history for the devils.

16. வேட்டையாடுவதற்கான இந்த அணுகுமுறை ஓநாய்கள் மற்றும் பிற பெரிய கேனிட் அல்லது நாய் போன்ற இனங்களிலிருந்து தைலசின்களை பிரிக்கிறது, அவை கூட்டாக வேட்டையாடுகின்றன மற்றும் பொதுவாக தங்கள் இரையை தூரத்தில் பின்தொடர்கின்றன.

16. that hunting approach separates thylacines from wolves and other large canid, or dog-like, species that hunt in packs and generally pursue their quarry over some distance.

17. தைலசின் இருந்தபோது, ​​பேய்களை விரட்டுவதுடன், அது சாத்தானை உயிர்வாழ அழுத்தம் கொடுத்திருக்கலாம், உணவு மற்றும் அரிதான குகைகளுக்குப் போட்டியிட்டிருக்கலாம்; இரண்டு விலங்குகளும் குகைகளையும் துளைகளையும் தேடின.

17. while the thylacine was extant, apart from hunting devils, it may also have put pressure on the devil for survival, by competing for scarce food and dens; both animals sought caves and burrows.

18. ஆஸ்திரேலியாவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் இருந்து தைலசின் அழிவில் டிங்கோவின் பங்குக்கு இது என்ன அர்த்தம் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் விலங்குகள் பல வழிகளில் ஒத்திருந்தாலும், வித்தியாசமாக வேட்டையாடப்பட்டிருக்கலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது.

18. what that means for the dingo's role in the thylacine's disappearance from continental australia is not clear, but it does show the animals, while similar in many respects, likely hunted differently.

19. தங்கள் கருத்தை தெரிவிக்க, அவர்கள் தைலாசினின் எலும்புக்கூட்டை நோக்கி திரும்பி, அதை நாய்கள் மற்றும் பூனைகளை ஒத்த உயிரினங்களுடன் ஒப்பிட்டனர், கூகர்கள் மற்றும் பாந்தர்கள் முதல் குள்ளநரிகள் மற்றும் ஓநாய்கள், அத்துடன் ஹைனாக்கள் மற்றும் டாஸ்மேனியன் பிசாசுகள், உயிருள்ள மிகப்பெரிய மாமிச மார்சுபியல்கள்.

19. to make their case, they turned to the thylacine's skeleton and compared it with those of dog-like and cat-like species, from pumas and panthers to jackals and wolves, as well as hyenas and tasmanian devils, the largest living carnivorous marsupials.